Signification de "amerujar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AMERUJAR EN PORTUGAIS

a · me · ru · jar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMERUJAR

Amerujar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AMERUJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu amerujo

tu amerujas

ele ameruja

nós amerujamos

vós amerujais

eles amerujam

Pretérito imperfeito

eu amerujava

tu amerujavas

ele amerujava

nós amerujávamos

vós amerujáveis

eles amerujavam

Pretérito perfeito

eu amerujei

tu amerujaste

ele amerujou

nós amerujamos

vós amerujastes

eles amerujaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu amerujara

tu amerujaras

ele amerujara

nós amerujáramos

vós amerujáreis

eles amerujaram

Futuro do Presente

eu amerujarei

tu amerujarás

ele amerujará

nós amerujaremos

vós amerujareis

eles amerujarão

Futuro do Pretérito

eu amerujaria

tu amerujarias

ele amerujaria

nós amerujaríamos

vós amerujaríeis

eles amerujariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ameruje

que tu amerujes

que ele ameruje

que nós amerujemos

que vós amerujeis

que eles amerujem

Pretérito imperfeito

se eu amerujasse

se tu amerujasses

se ele amerujasse

se nós amerujássemos

se vós amerujásseis

se eles amerujassem

Futuro

quando eu amerujar

quando tu amerujares

quando ele amerujar

quando nós amerujarmos

quando vós amerujardes

quando eles amerujarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ameruja tu

ameruje ele

amerujemosnós

amerujaivós

amerujemeles

Negativo

não amerujes tu

não ameruje ele

não amerujemos nós

não amerujeis vós

não amerujem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

amerujar eu

amerujares tu

amerujar ele

amerujarmos nós

amerujardes vós

amerujarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

amerujar

Gerúndio

amerujando

Particípio

amerujado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE AMERUJAR

Découvrez la traduction de amerujar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amerujar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amerujar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 体现
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: To embody
• Traducteur Français - hindi: amerujar
• Traducteur Français - arabe: amerujar
• Traducteur Français - russe: amerujar
• portugais: amerujar
• Traducteur Français - bengali: amerujar
• Traducteur Français - français: amerujar
• Traducteur Français - malaisien: amerujar
• Traducteur Français - allemand: amerujar
• Traducteur Français - japonais: amerujar
• Traducteur Français - coréen: 구현하려면
• Traducteur Français - javanais: amerujar
• Traducteur Français - vietnamien: amerujar
• Traducteur Français - tamoul: amerujar
• Traducteur Français - marathi: मूर्त स्वरुप देणे करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: amerujar
• Traducteur Français - italien: Incarnare
• Traducteur Français - polonais: amerujar
• Traducteur Français - ukrainien: amerujar
• Traducteur Français - roumain: amerujar
• Traducteur Français - grec: amerujar
• Traducteur Français - afrikaans: amerujar
• Traducteur Français - suédois: amerujar
• Traducteur Français - norvégien: amerujar

3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMERUJAR»

Découvrez l'usage de amerujar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amerujar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Cp. amerim) * *Amerujar*,v.i.O mesmo que merujar. *Amesendarse*, v. p. Sentarse á mesa. Refestelarse; repotrearse. * V.p. Acocorarse, alaparse. * * Amesendrarse*, V. p.Omesmo que amesendarse. Cf. Camillo, Volcões, 103; Brasileira, 357 ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Boletim de filologia ...

De morugem, como de muruyem, formam-se os verbos morujar e amorujar, assim como murujar e amurujar, que significam o mesmo que merujar ou amerujar (ver a seguir). Merujar e amerujar formam-se directamente de rr.erujem e podem ...

Gazeta das aldeias

USO E COSTUME DB ESVABIAR AÇUDES SUPERIORES Pregunta — Possuo uns lameiros, nos quais é oostume antiquíssimo amerujar a água dum ribeiro que paBsa junto. Abaixo desses lameiros a uma distànoia duni 700 metros fioam  ...