Téléchargez l'application
educalingo
amolecado

Signification de "amolecado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMOLECADO EN PORTUGAIS

a · mo · le · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOLECADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amolecado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMOLECADO

abonecado · amarrecado · aplicado · dedicado · deprecado · desmunhecado · dessecado · destacado · embecado · embonecado · entecado · hipotecado · intrinsecado · mercado · obcecado · pecado · recado · ressecado · sapecado · xecado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMOLECADO

amolante · amolar · amolatar · amolaxado · amoldado · amoldar · amoldável · amolecar · amolecedor · amolecer · amolecido · amolecimento · amolegar · amolengado · amolengar · amolentado · amolentador · amolentamento · amolentar · amolestar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMOLECADO

atacado · buscado · cado · certificado · complicado · comunicado · educado · enfocado · fabricado · ficado · indicado · marcado · notificado · pescado · picado · qualificado · ratificado · significado · simplificado · tocado

Synonymes et antonymes de amolecado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOLECADO»

amolecado · conjugação · amolecar · conjugar · transitivo · utlizado · conjugate · portuguese · conjugation · verb · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · amolecadoconjugação · português · conjugador · amolecadoamolecar · table · cactus · tinha · temos · tínhamos · tendes · tínheis · eles · têm · aulete · copiar · imprimir · aparência · moleque · como · part · amolecado · dicionário · pratica · atos · conjugated · tenses · verbix · amoleco · amolecas · amoleca · amolecamos · amolecam · perfeito · tenho · tens · amolecadoamolecado · espanhol · wordreference · portugués · priberam ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amolecado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMOLECADO

Découvrez la traduction de amolecado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amolecado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amolecado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

amolecado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ablandado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Softened
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

amolecado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amolecado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

amolecado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

amolecado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

amolecado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amolecado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

amolecado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

amolecado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軟化した
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

amolecado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amolecado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mềm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

amolecado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

amolecado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

amolecado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

amolecado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amolecado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пом´якшений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amolecado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amolecado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amolecado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amolecado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amolecado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amolecado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOLECADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de amolecado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amolecado».

Exemples d'utilisation du mot amolecado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOLECADO»

Découvrez l'usage de amolecado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amolecado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
(Al) Amolecado (p. 35) Adj. 1 . Que tem ar moleque, de moleque, ou pratica ações de moleque: sujeito amolecado. 2. Em que há ou que denota molecagem: Olhou o professor com ar amolecado; (Al) deseducado, acanalhado. (B) Amolestada ...
‎2005
2
Sexualidade Comeca Na Infancia
Frequentemente, nós aceitamos esse aspecto "amolecado" das meninas mais facilmente do que o lado feminino dos meninos. Talvez porque nos preocupemos mais com a homossexualidade masculina. Como resultado, muitos meninos ...
MARIA CECILIA PEREIRA DA SILVA, 2007
3
hospício no japão I, Um
Momoko lançou as palavras de modo áspero e amolecado, agarrou os despojos com ambas as mãos e saiu rápida da loja. Caminhou uns cem metros, sempre a olhar decidida para a frente, ignorando o mundo ao redor. Mas então as ...
MORIO KITA, 1990
4
Ninguém faz sucesso sozinho:
Mas a verdade é que ela, pelo menos, preferia cantar sozinha. Parecia incomodada com o espírito amolecado do parceiro. Era um traço talvez do individualismo que uma estrela maior, como ela era, devia ter. Jair é um cara muito simpático, ...
Carvalho, Tuta, 2014
5
Acervo Do Memorial Dos Acadêmicos Da Academia Paraibana de ...
... contos e costumes 1977 Quengada de matuto: prévias, provas e provérbios 1978 Potocas, piadas e pilhérias – 1a e 2a edição s.d.1978 Espalha brasa – amolecado, acaipirado e apimentado 1979 Rabo cheio – casos, contos e coisas 1980 ...
Rosali Cristofoli Flores
6
Negro Político, Político Negro - A Vida do Doutor Alfredo ...
Os colegas e alunos o viam como amolecado, irreverente, incapaz de impor respeito. Não sendo o único docente a recorrer a castigos físicos, todavia, se tornou famoso pela frequência e facilidade com que distribuía croques. Chegava a ser ...
Oracy Nogueira, 1992
7
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
... aparece antes no fagote, moderadamente, com um ar pachola, descansado e satisfeito; o da segunda reveste-se de um certo exotismo que pode aparentá-lo à melódica ameríndia; quanto ao final, é tipicamente o choro amolecado do Rio ...
Marion Verhaalen, 2001
8
Cidades mortas
O povo vaia ou aplaude num tom amolecado que é toda a graça da festa. Reles, mas divertido. "Feche a boca, negro! Está com fome?" (isto para um toureiro mulato). "Recolham esse canivete aleijado (para um zebuzinho preto muito magro).
José Bento Monteiro Lobato, 1996
9
Dicionário brasileiro de insultos
Figurativamente é o sujeito inoportuno. amolecado Que pratica ações típicas de moleque. amolengado Pessoa mole, apassivada, banana, molenga. "É simpático, mas amolengado demais para trabalhar aqui." amoral Aquele que não tem o ...
Altair J. Aranha, 2002
10
Fortaleza belle époque: reformas urbanas e controle social, ...
No limite da questão, pesando e medindo seus prós e contras, preferimos considerar que tanto os tipos populares como o "espírito amolecado" do povo — na verdade uma coisa só: a propensão popular à irreverência — , significavam bem ...
Sebastião Rogério Ponte, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amolecado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amolecado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR