Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apanagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APANAGEM EN PORTUGAIS

a · pa · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APANAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apanagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APANAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APANAGEM

apalpos
apanar
apanascado
apanágio
apancado
apancamento
apancanado
apancar
apandar
apandilhado
apandilhar
apandria
apanha
apanhação
apanhadeira
apanhadiço
apanhado
apanhador
apanhadura
apanhamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APANAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

Synonymes et antonymes de apanagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APANAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apanagem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de apanagem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APANAGEM»

apanagem apanágio apanagem dicionário português mesmo latim apanagium informal léxico macedo burros aulete copiar imprimir definicao pelo apanage novo este serviço tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras casa alemão glosbe graça procurar milions frases todos idiomas sonhos interpretação cerca resultados rimas _apanágio_ _burros_ palavra palavraapanagem anagramas diretas

Traducteur en ligne avec la traduction de apanagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APANAGEM

Découvrez la traduction de apanagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apanagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apanagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

apanagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apanagem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pick up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apanagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apanagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apanagem
278 millions de locuteurs

portugais

apanagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apanagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apanagem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apanagem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apanagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apanagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apanagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apanagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhặt lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apanagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apanagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apanagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prendi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apanagem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підібрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apanagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apanagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apanagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apanagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apanagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apanagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APANAGEM»

Le terme «apanagem» est très peu utilisé et occupe la place 121.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apanagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apanagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apanagem».

Exemples d'utilisation du mot apanagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APANAGEM»

Découvrez l'usage de apanagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apanagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
... mas também se disse testamento, o direito de herdar, ou sueceder, n'aquclles rudes, e calamitosos tempos, em que o dotedas Igrejas, e Mosteiros era propriamente o morgado, e apanagem dos descendentes do fundador, ou datador.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
A Jangada de Pedra
... porassim dizer, veiofazer tudoao princípio, como de todas elas, aliás, é apanagem, aindaque nem sempre desta radical maneira. Foi após um encontro naquele mesmo jardim,onde navéspera tinham estado Joana Carda e José Anaiço, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... e calamitosos tempos, em que o dote das Igrejas, e Mosteiros era propriamente o margndo, e apanagem dos descendentes do fundador, ou dotador. Elles como herdeiros, ou naturaes vinham requerer annualmente casamentos, jantares, ...
‎1865
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. panis) * *Apanagem*, f.O mesmo que apanágio. Cf. Macedo, Burros, 274. * *Apanágio*, m. Attributo; propriedade característica. Ant. Pensão, oupropriedade, donde se tirava a pensão, que se dava a filhossegundose viúvas nobres, em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Gazeta de Lisboa
Esta nomeação deve produzir huma sensação agradável entre os JVoroegttcaei. Segundo as Leis da Noroega, não pode o Regente estar auzente do Reino mais do que 3 me- zes. O próximo Slorthing, deve fixar a apanagem do Vice Rei.
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Do- te das Igrejas , e Mosteiros era propriamente o morgado , e apanagem dos Descendentes do Fundador, ou Dota- dor. Eli es , como Herdeiros , e Na- turaes vinhão requerer annualmen- te Casamentos , Jantares , Cavallarias, Pitanças ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Revista
Que não podemos esperar dos Reaes Successores em quem se representa o mesmo Caracterl tendo por apanagem do Throno o cumulo de Beneficios como todos os diaso experimentamos? Qual será agora a nossa gratificação? Rogar a  ...
Arquivo Público Mineiro, 1896
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. F.: apaméia. apana, s. m. apanagem, *. /. apanagiar, v. Pres. ind.: apanágio, ele. /Cj. apanágio. apanágio, s. m. /Cj. apanágio, do v. apanagiar. apanagista, t. 2 gên. apancadado, adj. apancado, adj. apancamento, t. m. apancar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Na loc. adv. às apal- padelas. apalpador (ô), adj. e s. m. apalpamento, s. m. apalpâo, s. m. apalpar, v. apaludado, adj. apamênio, adj e s. m. apamestino, adj. e s. m. apameu, adj. e s. m. F.: apa- méía. apana, s. m. apanagem, s. f apanágio. s ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Romances
... de quem os estorninhos se desinteressaram de modo inesperado, mas esta aparecida mulher, por assim dizer, veio fazer voltar tudo ao princípio, como de todas elas, aliás, é apanagem, ainda que nem sempre desta radical maneira.
José Saramago, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apanagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apanagem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z