Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcipotente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCIPOTENTE EN PORTUGAIS

ar · ci · po · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCIPOTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arcipotente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARCIPOTENTE


assistente
as·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARCIPOTENTE

arcete
arcêutide
archa
archeiro
archete
archotada
archote
archoteiro
arcifínio
arciforme
arciprestado
arciprestal
arciprestádego
arcipreste
arcitenente
arcídeos
arcífero
arco
arco-celeste
arco-íris

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARCIPOTENTE

batente
combatente
comitente
descontente
desistente
emitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

Synonymes et antonymes de arcipotente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARCIPOTENTE»

arcipotente arcipotente dicionário português hábil manejar arco filinto arcipotens informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa destro valente manejo latim idem socialtwist tell friend sugerir comentar deseja nova entrada priberam aulete arcabuzaria arcabuzear arcabuzeiro arcabuzeta arcáceos arcada arcadamente arcadas árcade arcádeos arcádia arcadiano arcádico léxico adjetivo portal masculino feminino singular plural arcipotentes criativo primeiro analogias internet definições digital imagens dicionárioweb classe gramatical kinghost vocabulário como entendimento palavraarcipotente anagramas diretas rimas classes webix dicionrio defini dicion desculpe para este verbete cambridge university press spell correctlly alternative spellings more british dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de arcipotente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCIPOTENTE

Découvrez la traduction de arcipotente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcipotente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcipotente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arcipotente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A la vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arcipotente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arcipotente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arcipotente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arcipotente
278 millions de locuteurs

portugais

arcipotente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arcipotente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arcipotente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arcipotente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arcipotente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arcipotente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arcipotente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arcipotente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arcipotente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arcipotente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arcipotente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arcipotente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arcipotente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arcipotente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arcipotente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arcipotente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arcipotente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arcipotente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arcipotente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arcipotente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcipotente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCIPOTENTE»

Le terme «arcipotente» est très peu utilisé et occupe la place 131.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcipotente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arcipotente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcipotente».

Exemples d'utilisation du mot arcipotente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARCIPOTENTE»

Découvrez l'usage de arcipotente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcipotente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
O arcipotente Indigena braçudo Em tanto não desmaia : Com seo sangue robusto corre o sangue Dos pios, marciaes Salteadores, Mais que amestrados, e a vencer affeitos, Dardejem fogo, e vistão-se de ferro. Ei-los se formão em guerreira ...
Antonio Joaquin de Mello, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fabricante ou vendedor de archotes. * *Arcífero*,adj. Armado de arco. (Lat. arcifer) *Arciforme*, adj.Que tem fórmade arco. (Dolat. arcus + forma) * *Arcio*, m . Gênero de plantas vivazes, sem haste e de fôlhas redondas. * *Arcipotente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ilíada:
... Donde saíra, naparede oposta: “Fiz, Príamo, oteugosto, jazteu filho No féretro; ao partir, naaurora ovejas. Porém da ceiaagora nos lembremos. Níobe de comer também lembrouse, A quem seis filhos e seis filhas jovens O Arcipotente.
Homero, 2013
4
Humanitas
... ix, 182; o/ípotente v, 320, IX, 5, altipotente xi, 93, arcipotente (? x, 12 F.), herbipotente nume iv,387, omnipotente m, 297; altíssono (cf. altissonante) in, 341 , dulcíssono i, 130, 190, m, 355, 374, 376, 407, v, 102, horríssono (cf. horrissonanté) n, ...
5
Pontos de gramática histórica
Nos compostos latinos, o primeiro elemento, em regra geral, termina em -i-, o que se pode ver pelos exemplos: ontpo- tente, multiforme, palmípede, flamívomo, centímano, unigénito, arcipotente. Por analogia com êstes, tomam igualmente -i-  ...
Ismael de Lima Coutinho, 1958
6
Divina comedia
A quem seis filhos e seis filhas jovens O Arcipotente com a irmau frecheira Prostrara a settas. porque a mâe formosa Se afTroutava a puchricoma Latona. Tendo esta só dois partos e ella doze. Os dois. porém dos doze deram cabo. Nove dias ...
Dante Alighieri, 1907
7
Iliada de Homero: em verso portuguez
Para os Achivos ao regal-o Atrida, A Heitor exhorta Apollo arcipotente, Em Phenope de Abydo, filho de Asio, O hospedo seu mais caro, disfarçado : « A que outro Grego. Heitor, serás tremendo, Se o Menelao, guerreiro pouco illustre, Tens ...
Homer, 1874
8
Conheça o seu idioma
Existem também os neologismos léxicos técnicos e literários: aval, carburador, arcipotente, evolucionar, haplologia, ictiofagia, pedia- taria, protoplasma, proventuário etc. Os de uso geral, denominados internacionais: bar, chope, cinema, ...
Osmar Barbosa, 1967
9
Antologia meneghina. Vol. 1
arcipotente. incanto,. guadagnaste otto mila genovine; e, avendone promesso avanti al grande spirto -Mantonomasiel, a me, suo sacerdote, un giusto terzo, novecento a fatica. me ne deste! Or lo spirto è sdegnato l... Non accade sperarne.
Ferdinando Fontana, 2004
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. arcífero, adj. arcifinal, 8. m. arcifinio, s. m. arciforme, adj. 2 gên. árcio, s. m. arciogênese, s. j. arcipotente, adj. 2 gên. arciprestado, f. m. arciprestal, adj. 2 gên . arcipreste (é), s. m. arcíria, s. j. arcitenente, adj. 2 gên. arco, í. m. arcobotante, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCIPOTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcipotente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jobs Act, Forza Italia contro Ncd. Sul provvedimento le critiche di Sel …
Ma il braccio esile di Ncd è stato piegato in fretta dalla preponderante volonta nel Partito democratico dell'anima arcipotente di Cgil. Ora la Camusso si lamenta, ... «Rai News, déc 14»
2
Il Jobs act è legge: sui licenziamenti collettivi è scontro nella …
... nel governo, «Il Mattinale» lancia l'affondo: «Il braccio esile di Ncd è stato piegato in fretta dalla preponderante volontà nel Pd dell'anima arcipotente di Cgil». «Il Messaggero, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcipotente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arcipotente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z