Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "argentar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARGENTAR EN PORTUGAIS

ar · gen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Argentar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ARGENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu argento
tu argentas
ele argenta
nós argentamos
vós argentais
eles argentam
Pretérito imperfeito
eu argentava
tu argentavas
ele argentava
nós argentávamos
vós argentáveis
eles argentavam
Pretérito perfeito
eu argentei
tu argentaste
ele argentou
nós argentamos
vós argentastes
eles argentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu argentara
tu argentaras
ele argentara
nós argentáramos
vós argentáreis
eles argentaram
Futuro do Presente
eu argentarei
tu argentarás
ele argentará
nós argentaremos
vós argentareis
eles argentarão
Futuro do Pretérito
eu argentaria
tu argentarias
ele argentaria
nós argentaríamos
vós argentaríeis
eles argentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu argente
que tu argentes
que ele argente
que nós argentemos
que vós argenteis
que eles argentem
Pretérito imperfeito
se eu argentasse
se tu argentasses
se ele argentasse
se nós argentássemos
se vós argentásseis
se eles argentassem
Futuro
quando eu argentar
quando tu argentares
quando ele argentar
quando nós argentarmos
quando vós argentardes
quando eles argentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
argenta tu
argente ele
argentemosnós
argentaivós
argentemeles
Negativo
não argentes tu
não argente ele
não argentemos nós
não argenteis vós
não argentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
argentar eu
argentares tu
argentar ele
argentarmos nós
argentardes vós
argentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
argentar
Gerúndio
argentando
Particípio
argentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARGENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARGENTAR

argentado
argentador
argentato
argentário
argentão
argentear
argenticerúleo
argenticérulo
argentifólio
argentifronte
Argentina
argentinar
argentinidade
argentino
argentita
argentífero
argentífico
argento
argentometria
argentopirita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARGENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonymes et antonymes de argentar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGENTAR»

argentar argentar dicionário informal flexão argento hist latim argenteus moeda prata produzida pelo império romano partir português pratear cobrir argentear léxico wikcionário origem livre para navegação pesquisa também argamassar argentaria índice david linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais priberam pess sing infinitivo pessoal flexionado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portuguese verb conjugated tenses verbix presente argentas argenta nós argentamos eles argentam perfeito tenho argentado tens argentadoconjugação

Traducteur en ligne avec la traduction de argentar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGENTAR

Découvrez la traduction de argentar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de argentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argentar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Argentar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Argente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To argue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Argentar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Argentar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Argentar
278 millions de locuteurs

portugais

argentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Argentar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Argentar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Argentar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Argentar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Argentar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Argentar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Argentar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Argentar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Argentar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Argentar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Argentar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Argentar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Argentar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Argentar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Argentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να υποστηρίξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Argentar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Argentar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Argentar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGENTAR»

Le terme «argentar» est communément utilisé et occupe la place 60.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argentar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de argentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argentar».

Exemples d'utilisation du mot argentar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGENTAR»

Découvrez l'usage de argentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARGENTADO, part. pass, de Argentar, poet. Prateado. §. Ruço argentado ; i. é , cor de pra- ta. f. Voz argentada ; claramente sonora , como o som da prata. V. Argentina. ARGENTAR , v. at. poet. Pratear. §. Fazer branco , claro: v. g. a Lúa ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Met. moмнo : Kg. motim. Obra _ traba- lhoza. Ha Argel travado , nos ca- vallos. Argem, a. m. (vulg.) dinhei- ro , ou prata. Argenta , s. f. ( Anat. ) ulcera no globo do olho. Argemona , s. f. ( Bot. ) doi mi- deira brava. Argentado , a, p. p. de argentar.
‎1818
3
Beverly Hills White
Jan screamed. “Do it!” Tim bellowed. “Now!” John yelled. They continued to scream the words over and over as they rushed to the man. Aroncho Argentar slowly went to his knees. Tim kicked him in the back, while screaming at Argentar to get ...
Olin Thompson, 2008
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Obra argel ; tiabalhosa. §. Inerte , infeüz. Б. P. Ulis. iqH. Douter argel como cavallo. Homens' .írgeis como cavallos. D. Franc. Млпое\. Cart. 6\,' Cent. 4. ARGENTADO , p. pass, de Argentar, poer. Praieado. §. Ruco argentado ; i. é , cor de prata.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Acid-Base Cements: Their Biomedical and Industrial Applications
These examples are drawn from the work of Brauer, White & Moshonas (1958), Nielsen (1963), Brauer, Argentar & Durany (1964), Stansbury, Argentar & Brauer (1981), and Brauer, Argentar & Stansbury (1982). All of these organic liquids are  ...
Alan D. Wilson, John W. Nicholson, 2005
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Argentatus, a, um.) Argentar, pratear, cobrir, ou guarnecer com pra- ta. Vid* Pratear. Argentear , argentar , pratear. Vide nos feus lugares. Argénteo , coufa de prata , ou da cor de prata. D'argent , fait d'argent , tu femblable » l'argent , de coultW ...
Joseph Marques, 1764
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARGENTADO, р. pas. poet. г praleado, coberlo de fol bas de • prata. ARGENTAR , v.a. port, pratear; fazer hranro, claro. ARGENTARIA, s.f prata de lavor (orna os vestidos). SARGENTEAR, V. Argentar. ARGENTEO, adj poet de, en cor de prata.
José da Fonseca, 1843
8
Catalogue of the works in medicine and natural history ...
Argentar. 1644. Disputatio de morbis contagiosis, et contagio. 4o. Argentar. .l65°- . Disputationes quatuor de variolis et morbillis. 4°. Argentar. 1642. Dissertatio de " Divino,'" (aëris seil, constitutione) quod Hippocrates in morbis considerandum ...
Radcliffe Library (University of Oxford), John Kidd, 1835
9
Portuguese & English
Antonio Vieyra. white about him, a great noise. Argcntado. a, adj. silvered over. — Voz argentadtt, a clear sound like that of silver. Argentar, v. a. to silver over. — Argentar, to make fair aud white like silver. Argentaria, s. f. any vessel ofj plate.
Antonio Vieyra, 1813
10
Publications of the National Bureau of Standards ... catalog
... Argentar, H.. Amine accelerators for methacrylate resin systems, J. Dental Res. 50, No. 4, 923-928 (July/Aug. 1971). Key words; Accelerators; amines; color- stable composites; methacrylates; polymerization; resins; synthesis. Tertiary ...
United States. National Bureau of Standards, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argentar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aurora taps two firms to transform Regatta Plaza into trendy light-rail …
... manager of AURA and Chad Argentar, development project manager for the city. They said the city received six responses to the request for credentials, made ... «Aurora Sentinel, mai 15»
2
Denver developer bows out of race to revamp Regatta Plaza
... month-long period the document was online, according to Andrea Amonick, manager of AURA and Chad Argentar, development project manager for the city. «Aurora Sentinel, janv 15»
3
City names three contenders to chart new course for sinking Regatta …
... manager of the Aurora Urban Renewal Authority and Chad Argentar, development project manager for the city. They said AURA received six responses to the ... «Aurora Sentinel, nov 14»
4
Regatta sets sail on business in Aurora
Argentar headed a blight study in June 2013, which concluded that all eleven of the state's blight factors were present in the Nine Mile Station area, which ... «Aurora Sentinel, sept 14»
5
Regatta Plaza redevelopment spurred after Aurora urban renewal plan
"There have been redevelopment discussions in some form for several years," said Chad Argentar, Aurora city planner. "We need to develop a plan that works ... «The Denver Post, mai 14»
6
Pacific Ocean Marketplace to open in Aurora strip mall this June
Argentar said the opening reinforces Aurora as a diverse marketplace for ethnic ... "This is a major redevelopment for the shopping center," Argentar said. «The Denver Post, avril 14»
7
Blighted Nine Mile Station area in Aurora to be restored
"All the study does is look at things like half the commercial units being empty," Argentar said. "A building can comply with all codes and still be affected by blight ... «Denver Post, oct 13»
8
Many schools embrace graphic novels as learning tool
Just ask Daniel Argentar, a communication arts instructor at Adlai E. Stevenson High School in Lincolnshire. Along with a colleague, he introduced the graphic ... «Knoxville News Sentinel, janv 13»
9
Schools embrace graphic novels as learning tool
Just ask Daniel Argentar, a communication arts instructor at Adlai E. Stevenson High School in Lincolnshire. Along with a colleague, he introduced the graphic ... «Chicago Tribune, déc 12»
10
Il radar che avrebbe potuto salvare il Concordia
Per la zona del disastro della Concordia erano previsti gli impianti radar del monte Capanne (Elba) e dell'Argentar io. Ecco, i soldi erano già stati stanziati, ma ... «Giornalettismo, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/argentar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z