Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incrementar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCREMENTAR EN PORTUGAIS

in · cre · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCREMENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incrementar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INCREMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu incremento
tu incrementas
ele incrementa
nós incrementamos
vós incrementais
eles incrementam
Pretérito imperfeito
eu incrementava
tu incrementavas
ele incrementava
nós incrementávamos
vós incrementáveis
eles incrementavam
Pretérito perfeito
eu incrementei
tu incrementaste
ele incrementou
nós incrementamos
vós incrementastes
eles incrementaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu incrementara
tu incrementaras
ele incrementara
nós incrementáramos
vós incrementáreis
eles incrementaram
Futuro do Presente
eu incrementarei
tu incrementarás
ele incrementará
nós incrementaremos
vós incrementareis
eles incrementarão
Futuro do Pretérito
eu incrementaria
tu incrementarias
ele incrementaria
nós incrementaríamos
vós incrementaríeis
eles incrementariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu incremente
que tu incrementes
que ele incremente
que nós incrementemos
que vós incrementeis
que eles incrementem
Pretérito imperfeito
se eu incrementasse
se tu incrementasses
se ele incrementasse
se nós incrementássemos
se vós incrementásseis
se eles incrementassem
Futuro
quando eu incrementar
quando tu incrementares
quando ele incrementar
quando nós incrementarmos
quando vós incrementardes
quando eles incrementarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
incrementa tu
incremente ele
incrementemosnós
incrementaivós
incrementemeles
Negativo
não incrementes tu
não incremente ele
não incrementemos nós
não incrementeis vós
não incrementem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
incrementar eu
incrementares tu
incrementar ele
incrementarmos nós
incrementardes vós
incrementarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
incrementar
Gerúndio
incrementando
Particípio
incrementado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCREMENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCREMENTAR

incrassar
incredibilidade
incredível
incredulamente
incredulidade
increível
incrementação
incremental
incrementício
incremento
increnque
increpação
increpador
increpamento
increpante
increpar
increpável
increr
increta
incretologia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCREMENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
elementar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonymes et antonymes de incrementar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCREMENTAR»

incrementar bolo caixinha data variavel array ponteiro miojo excel incrementar dicionário informal juntar algo acrescentar aumentar português segundo essa linha será utilizada para fundos disponíveis operações dólares feitas pelo brasil isso inclui leilões wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente incremento incrementas incrementa priberam língua portuguesa ampliar desenvolver embelezar enri inglês wordreference portuguese tradução espanhol muitas outras traduções léxico fornecer impulsionar incentivar estimular aulete fomentar desenvolvimento ampliação impulso intercâmbio china incrementou volume

Traducteur en ligne avec la traduction de incrementar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCREMENTAR

Découvrez la traduction de incrementar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incrementar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incrementar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

提高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incrementar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To increase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увеличить
278 millions de locuteurs

portugais

incrementar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhöhen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増加
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Artırmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aumentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwiększenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збільшити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incrementar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCREMENTAR»

Le terme «incrementar» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incrementar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incrementar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incrementar».

Exemples d'utilisation du mot incrementar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCREMENTAR»

Découvrez l'usage de incrementar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incrementar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Treinamento e desenvolvimento de recursos humanos: como ...
Num em mundo constante mudança, estacionar significa andar para trás enquanto os outros se distanciam cada vez mais.
Idalberto Chiavenato, 2009
2
Toma el control de tu negocio
Establecer los objetivos de negocios que son críticos de alcanzar incluso los relacionados con emitir información financiera: 1. Incrementar las ventas. 2. Incrementar ventas sin incrementar cuentas incobrables. 3. Incrementar ventas a crédito ...
Arturo Lara, 2013
3
Proposta de um modelo para incrementar a eficiência na ...
O objetivo principal desta pesquisa é propor um modelo para incrementar a eficiência nos processos de implantação e implementação de sistemas de tecnologia de informação, nos projetos governamentais de modernização da gestão ...
Erineide Sanches Ross, 2005
4
TUTELAS DIFERENCIADAS COMO MEIO DE INCREMENTAR: A ...
A obra aborda os seguintes assuntos - As tutelas diferenciadas no processo moderno; Processo de conhecimento; Tutela inibitória; Tutelas de urgência; Procedimentos especiais; Execução forçada; Procedimentos coletivos e Juizados ...
HUMBERTO THEODORO JUNIOR, MAIRA TERRA LAUAR
5
Agromil-S estimulante organico nao hormonal para melhorar e ...
A tecnologia desenvolvida pela Quinabra reune no produto tecnico Agromil-S tres grupos de substancias: bioflavonoides, acido ascorbico e ascorbatos, fitoalexinas, os quais sao constituintes naturais dos vegetais e possuem caracteristicas ...
Quimica Natural Brasileira Ltda
6
Las Huellas de Un ÁNgel: GuÍa PrÁCtica Para Canalizar a Los ...
13. Los. doce. pasos. para. incrementar. tu. vibración. Canalización del Arcángel Miguel de la luz divina. Abril de 2004. Estos doce pasos son para incrementar y elevar la frecuencia vibratoria de tu luz divina, fortalecer tu alma y tu ser, ...
Mar a Elena Carri N Cu Llar, María Elena Carrión Cuéllar, 2012
7
Psicoterapia de Grupo: Ejercicios a la Mano-Volumen 2
Propósito: A. Incrementar el sentido de orientación. B. Aumentar el enfoque en actividades directas. Procedimientos: Distribuya los folletos e inicie la discusión de grupo preguntando sobre cuántas direcciones se pueden identificar en la ...
Vacir De Souza, 2011
8
Keynes em Cambridge 1932-1935 os anos da nova economia
O crédito mais barato iria incrementar os rendimentos e despesas dos consumidores, incrementar as vendas de bens de consumo, incrementar as despesas em bens de capital e estender a capacidade produtiva. Alternativamente ...
Mario Gómez Olivares
9
Proceedings of the FAO Rice Conference 2004: Rice in Global ...
comercializacion y compra del producto, y se estima que se necesitaran unos 100 000 millones de rupias; 3. a fin de incrementar la produccion, habra que lograr un rendimiento de 8 toneladas por hectarea de las variedades endogamas y 8 ...
‎2005
10
Coaching y liderazgo: Para directivos interesados en ...
Coaching y liderazgo es una obra que ayudará a directivos y especialistas en 'Dirección de personas', a adentrarse en el entramado de las relaciones personales dentro de lasempresas, que ayudan o dificultan a la consecución de los ...
Joan Payeras Serra, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCREMENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incrementar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tecnologia leva esporte a ter de incrementar ações nas arenas
No segundo dia da #SportsFest vimos novamente uma mistura de empresas mais “tradicionais”, como NBA, Wasserman, Pepsico, L'Oreal e Microsoft, com ... «Máquina do Esporte, oct 15»
2
Rússia quer incrementar cooperação industrial com os BRICS
O ministro de Indústria e Comércio da Federação da Rússia, Denis Manturov, quer ampliar a cooperação no setor industrial entre países BRICS com a adoção ... «Sputnik Brasil, oct 15»
3
Categoria de biscoito saudável ajuda a incrementar as vendas de …
São Paulo - A categoria de biscoitos com apelo saudável tem ajudado as fabricantes do segmento a incrementar as vendas neste ano. Embora ainda tenha ... «DCI, sept 15»
4
Veja cinco aplicativos para incrementar o YouTube no Android
... para quem gosta de baixar as mídias no celular. Quer conhecer todos? Então confira a lista com cinco aplicativos para incrementar o YouTube no Android. «Globo.com, sept 15»
5
Presidente da Embratur defende união entre países para …
Presidente da Embratur defende união entre países para incrementar ... e a confiança entre os parceiros para incrementar o setor de turismo de eventos. «Notícias do Dia Online, sept 15»
6
Além da faculdade: veja dicas para incrementar o currículo
Mas para se destacar, é preciso incrementar o currículo. E para te ajudar nessa tarefa, Célio Antunes, autor do livro Carreira 360 Graus e presidente-fundador ... «Terra Brasil, août 15»
7
Cinco dicas para incrementar a relação com os clientes
A especialista listou cinco dicas simples que podem ajudar a concentrar o esforço de inovação para incrementar a relação com usuários. Veja se concorda. 1. «CIO, juil 15»
8
Pesquisa: incrementar o café pode ser visto como esnobe
Com leite, espresso, longo, cappuccino, mocha. Hoje em dia, há muitas opções de café disponíveis no mercado. Quando vai a um estabelecimento pedir a ... «Terra Brasil, juil 15»
9
Ventozela investe na plantação de uva para incrementar exportações
Ventozela investe na plantação de uva para incrementar exportações. 20 Jul 2015 Sónia Santos Pereira. Produtora de vinho verde viu vendas para o exterior ... «Económico, juil 15»
10
Brasil e México devem incrementar integração e valorizar mercados …
As relações entre Brasil e México, que sempre foram importantes, adquirem relevância ainda maior na presente conjuntura internacional, no qual há uma ... «Blog do Planalto, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incrementar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incrementar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z