Téléchargez l'application
educalingo
arranhadura

Signification de "arranhadura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRANHADURA EN PORTUGAIS

ar · ra · nha · du · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRANHADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arranhadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRANHADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRANHADURA

arranchar · arranco · arrancorar · arranha · arranha-céu · arranha-céus · arranha-lobos · arranhadela · arranhado · arranhador · arranhar · arranhão · arranhosa · arranjadeiro · arranjadela · arranjado · arranjador · arranjamento · arranjar · arranjável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRANHADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonymes et antonymes de arranhadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARRANHADURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arranhadura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANHADURA»

arranhadura · arranhão · escoriação · esfoladura · raspão · arranhadura · dicionário · português · leve · ferida · pele · sofre · raspá · objeto · áspero · agudo · informal · doença · gato · saúde · infecção · causada · pela · bactéria · bartonella · henselae · essa · ocorre · quando · hospital · israelita · albert · einstein · pouco · conhecida · difícil · detectar · felino · previna · como · riquétsias · agentes · causadores · são · encontradas · saliva · você · também · pode · contrair · linforreticulose · incidência · qual · transmitida · servidores · estado · relativamente · comum · estados · unidos · representando · nesse · país · principal · causa · linfadenopatia · infecções · bacilos · secção · verifica · sítio · onde · teve · lugar · doctoralia · encontrará · profissionais · tratam · esta · brasil · dermatologistas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arranhadura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRANHADURA

Découvrez la traduction de arranhadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arranhadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arranhadura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arañazos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scratch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खरोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

царапина
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arranhadura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঁচড়ের দাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

égratignure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

calar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kratzer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクラッチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

처음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngeruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கீறல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुरवातीपासून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çizik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rysa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Подряпини
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zgârietură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρατσουνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scratch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scratch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arranhadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRANHADURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de arranhadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arranhadura».

Exemples d'utilisation du mot arranhadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANHADURA»

Découvrez l'usage de arranhadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arranhadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ARRANHADURA. DE. GATO*. Anatomo-clinical session. Presentation of one case of cat scratch disease FERNANDO Luiz CAVALCANTI LUNDGREN', OSVALDO GIANOTTI Fano2, CÉSAR UEHARA3, JORGE NAKATANi4, MANUEL LOPES ...
2
Doença da arranhadura do gato: aspectos ...
A doença da arranhadura do gato (DAG) foi descrita por Debre em 1950, mas apenas en 1992 sua etilogia foi imputada a Bartonella henselae (88 por cento dos casos).
Natasha Slhessarenko, 1998
3
Oftalmologia Clínica
A doença da arranhadura do gato (linforreticulose benigna) é uma infecção subaguda causada por Bartonella henselae, um bacilo gram-negativo. A infecção é transmitida pelo arranhão ou mordida de um gato aparentemente saudável.
Jack J. Kanski, 2012
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
390 DOENÇA DA "ARRANHADURA DO GATO" COM COMPROMETIMENTO MEDIASTINAL - APRESENTA ÇAO DE UM CASO - Me 1 1 p , E_^ ; Soares, G. P. ; Matsui . Y,.,; Homsi . L._ & Romal" dini , H. - Escola Paulista de Medicina - São ...
5
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Esse DOENÇA DA ARRANHADURA DO GATO E ENFERMIDADES RELACIONADAS A doença da arranhadura do gato é causada pelo microorganismo Bartonella henselae. Nos Estados Unidos, cerca de 22.000 casos de doença da ...
Thomas P. Habif, 2012
6
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
DEFINIÇÃO Prurido: Arranhadura ou mordida anormalmente com freqüência, resultante de desagradável, e às vezes intensa, estimulação epidérmica. Histamina, endopeptidases e outros polipeptídeos liberados pelas células da pele atuam ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
7
Patologia Oral e Maxilofacial
A doença por arranhadura de gato é uma doença infecciosa que começa na pele, mas que em geral se dissemina para os linfonodos adjacentes. Esta infecção é a causa mais comum de linfadenopatia crônica regional em crianças, com ...
Brad Neville, 2011
8
CURRENT: Essência da Medicina (Lange)
Princípios básicos do diagnóstico ○ História de arranhadura de gato ou de contato com gatos; isso pode não ser lembrado pelo paciente ○ Lesão primária (pápula, pústula, conjuntivite) no local da inoculação em um terço dos casos ○ Uma ...
Lawrence M. Tierney Jr. | Sanjay Saint | Mary A. Whooley
9
Robbins Patologia Básica
Doença da Arranhadura do Gato A doença da arranhadura dogatoéuma linfadenite autolimitada causada pela bactéria Bartonellahenselae.É essencialmenteuma doença dainfância;90% dos pacientes têm idadeinferior a 18anos.
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
10
Comportamento Canino e Felino
TERAPÊUTICA Manejo I Se a tolerância do proprietário para a destruição ocasionada pelo comportamento de arranhar é baixa, deve-se encontrar um modo de manter o gato fora das áreas onde a arranhadura acontece. I Forração de ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRANHADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arranhadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciência e Tecnologia no CE: Pefoce dispõe da melhor estrutura do …
É um ofício que trabalha com detalhes, pois cada centímetro de arranhadura de um projétil é determinante para a conclusão de uma análise”, confessou Ireudo. «Ceará, oct 15»
2
Vacinação antirrábica segue no CCZ de São Caetano
É fundamental portar a carteirinha de vacinação. A raiva é uma doença cuja transmissão mais frequente é feita pela mordedura ou pela arranhadura do animal, ... «Portal Maxpress, oct 15»
3
Transportador tem o direito de estipular seguro de transporte nacional
... qualificado e avarias decorrentes de amassamento, amolgamento, arranhadura, água de chuva, água doce, quebra e contato com outras mercadorias. «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
4
Angola: Óbitos por raiva diminuem em Luanda
A Raiva é uma zoonoze transmitida ao homem pela inoculação do vírus da raiva por um animal infectado , através de mordedura , arranhadura ou lambedura ... «AngolaPress, sept 15»
5
Ainda dá tempo de vacinar seu pet em São Caetano
RAIVA – A raiva é uma doença cuja transmissão mais frequente é feita pela mordedura ou pela arranhadura do animal, assim como pela lambedura de pele ... «ABCdoABC, sept 15»
6
Mais de 600 mil animais devem ser vacinados no estado de MT
A transmissão ocorre pelo contato com a saliva contaminada pelo vírus da Raiva por meio da mordedura, lambedura ou arranhadura. A vacina antirrábica ... «topnews, sept 15»
7
Nova Odessa promove campanha de vacinação contra raiva na …
A transmissão da raiva dos animais para o homem se dá por meio da mordedura, arranhadura e lambedura. Pessoas que foram atacadas por um cão ou gato ... «Globo.com, août 15»
8
Mulher fica cega após ser lambida no olho por seu gato de estimação
A prevenção deve ser feita através de hábitos higiênicos, como lavar as mãos após ter contato com o animal, arranhaduras ou mordidas deverão ser ... «Portal GCN, juin 15»
9
Nova Friburgo, RJ, realiza vacinação antirrábica em animais da …
... de etiologia viral, transmitida ao ser humano através do contato com a secreção salivar, por mordedura, lambedura e arranhadura dos mamíferos doentes. «Globo.com, mai 15»
10
Campanha de combate a raiva proessegue nos próximos dias na …
A raiva é uma zoonose transmitida ao homem Lela inoculação do vírus da raiva por um animal infectado, através de mordedura, lambedura ou arranhadura, ... «AngolaPress, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arranhadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arranhadura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR