Téléchargez l'application
educalingo
arruínem

Signification de "arruínem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRUÍNEM EN PORTUGAIS

arruínem


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRUÍNEM

aúnem · concernem · discernem · empedernem · nem · previnem · reúnem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRUÍNEM

arruinemos · arruir · arruivado · arruivar · arruivascado · arruído · arruína · arruínam · arruínas · arruíne · arruínes · arruíno · arrular · arrulhador · arrulhante · arrulhar · arrulho · arrulo · arrumação · arrumaços

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRUÍNEM

Rem · bem · deem · em · hem · homem · imagem · item · jovem · mensagem · ontem · ordem · origem · passagem · podem · quem · sem · serem · tandem · tem

Synonymes et antonymes de arruínem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARRUÍNEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arruínem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRUÍNEM»

arruínem · destruam · arruínem · dicionário · informal · português · flexão · dearruinado · destruído · perdido · falido · causar · ruína · aluir · destruir · derrocar · terremoto · arruinou · cidade · não · permite · seus · sonhos · tradução · inglês · mais · traduções · para · priberam · língua · portuguesa · deixe · dados · corrompidos · negócios · cliente · pode · comprar · você · capazde · vender · siga · essas · três · etapas · antecipar · aocomportamento · compra · rimas · citador · rima · concernem · discernem · empedernem · previnem · aúnem · arraarrebenteassoledestruadevastetalem · arruinar · encontradas · rimador · luso · poemas · palavras · rimam · também · agem · além · trem · outras · foram · derrotar · governo · políticas · troikas · antes · perante · pior · orçamento · estado · democracia · encontrar · palavra · jogo · plano · cuidados · básicos · evita · problemas · viagem · férias · julho · chegaram · muitos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arruínem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRUÍNEM

Découvrez la traduction de arruínem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arruínem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arruínem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

废墟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ruina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ruin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разорение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arruínem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বনাশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ruine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kehancuran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ruine
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

破滅
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

망치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kiamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đổ nát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழிவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

harabe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rovina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ruina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розорення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ruină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερείπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arruínem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRUÍNEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de arruínem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arruínem».

Exemples d'utilisation du mot arruínem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRUÍNEM»

Découvrez l'usage de arruínem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arruínem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... arruína arruinamos arruinais arruínam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO arruinara arruinaras arruinara arruináramos arruináreis arruinaram SUBJUNTIVO PRESENTE arruíne arruínes arruíne arruinemos arruineis arruínem IMPERATIVO ...
Bolognesi,joão
2
Bioética para profissionais da saúde
nas decisões das pessoas, pois inclui o compromisso tácito de sustentar as capacidades dos outros de escolher autonomamente, diminuindo os temores e outras condições que arruínem sua autonomia. O princípiodorespeito à autonomia ...
Sergio Rego, Marisa Palácios, Rodrigo Siqueira-Batista, 2009
3
Dons de Ciência e Sabedoria
... especial a manter a força dos carismas e a saúde espiritual: a) obediência aDeuseà Igreja; b) humildade; c) caridade.A desobediência, o orgulho eo egoísmo são terríveis venenos parao cristão. Não hánada que eles não arruínem , pois ...
Canção Nova, 2008
4
Escravos da Paixão
Não deixe que osseus sentimentos em relação à sua mãe arruínem uma potencial relação comafamília dela.Não somostãolevianos comos nossosafetos como elaera. Peter pegounacaixa e dirigiuse para as escadas. Nomomento seguinte ...
KATE PEARCE, 2012
5
Texas Hold'em - Avançado passo a passo
Contra oponentes agressivos, é melhor algumas vezes deixar que a agressividade deles o arruínem. Se estes oponentes continuarem a apostar, e as cartas abertas não estiverem ameaçando pagar no River, esta é uma estratégia melhor do ...
NEIL D. MEYERS
6
Gerenciamento de Projetos
Da mesma forma que os ensaios gerais permitem a companhia descobrir e consertar falhas antes que elas arruínem um espetáculo, a parceria da préconstrução pode prever soluções para problemas antes que eles se tornem processos ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
7
A Captura de Abdel Karim
É preciso suster a guerra e o governo provisório, pagar ordenados, impedir que os cortes de electricidade e a falta de liquidez arruínem esta revolução. Estava reformado há anos, vivendo da fortuna conseguida em Sillicon Valley, ...
FRANCISCO BOUZA SERRANO, 2013
8
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
... que então se deverão estabelecer nas aldeias, havendo cuidado porém para evitar que pelo seu trato e maus costumes não arruínem os mesmos índios. Ademais, será muito conveniente que por meios indiretos se procure introduzir para ...
Alex Gonçalves Varela, 2009
9
Coma e seja feliz: Descubra os segredos para melhorar o ...
Você precisa uma solução intermediária satisfatória entre incluir alguns vícios em sua vida sem deixar que os desejos controlem sua vida e arruínem sua cintura ou sua saúde. O segredo para ser feliz e magro é agir a favor dos compostos ...
Elizabeth Somer
10
Proibido Amar Demais
Tenho medo de que nos vigiem, fiquem sabendo e nos persigam e depois arruínem-nos e a Bárbara ou então façam chantagem para tirar proveito. Por isso não quero deixar que ninguém vá buscá-los. Podem alegar que foram roubados ou ...
EDSON CLAUDIO THOMAZ CAETANO DE AQUINO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRUÍNEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arruínem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teads lança campanha global com foco no usuário diante da …
Eles não gostam de formatos desrespeitosos que arruínem sua experiência online. Assim, veem bloqueadores como a solução para seus problemas contra ... «R7, oct 15»
2
Crítica: “Black Mass – Jogo Sujo” – seja bem regressado, Johnny …
... e mais um filme de “Alice no País das Maravilhas” – não arruínem o excelente trabalho de Cooper ao conseguir trazê-lo de volta à piscina dos grandes. «NiT New in Town, oct 15»
3
Empresas de Michael Andretti brigam entre si na justiça
Não permitiremos que arruínem nosso nome." Até o momento do processo se tornar de conhecimento público, Lopes e Taylor eram listados em duas posições ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, août 15»
4
Multidão pede em Tel Aviv fim da cultura do "ódio assassino"
Não vamos permitir que arruínem o Estado. Se eu estivesse na posição de primeiro-ministro diria ao Shabak (serviço de Inteligência interno) e aos organismos ... «Terra Brasil, août 15»
5
GloboDesamor no Olimpo: como a riquíssima Sra. Varoufakis irrita a …
Conhecida por odiar ir às compras, quando tem de o fazer a primeira-dama parece preferir peças que não arruínem o orçamento familiar. Simples, de cara ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
6
Alemanha pede por leis mais duras na prevenção ao terrorismo
O partido também disse que não permitirá que atos de violência de muçulmanos arruínem a reputação do Islã "e, com isso, a de muitos muçulmanos vivendo ... «EXAME.com, janv 15»
7
Ações da Apple têm queda repentina e apavoram mercado financeiro
Segundo o analista, é comum que softwares automáticos “arruínem” boas sequências de altas em ações, principalmente quando se trata de empresas de ... «Canaltech, déc 14»
8
A Saúde não Mente: A primazia das emoções
... a fragilizar as suas defesas e a sua moral, não se deixe igualmente arrastar pelo pessimismo envolvente, nem deixe que os outros arruínem a sua felicidade. «Diario atual, févr 14»
9
Situação dos Grandes Lagos domina encontro entre PR e enviada …
... Jiang Zemin, deu ordens para “erradicar” o Falun Gong com a frase: “Acabem com sua reputação, arruínem financeiramente e destruam-nos fisicamente. «AngoNotícias, févr 14»
10
A decepção na hora do estágio por um estudante
Profissionais pouco qualificados arruínem a classe e pior, administradores perderem lugar para engenheiros, advogados e tantos outros que tentam ... «Administradores, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arruínem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arruinem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR