Signification de "assoviadeira" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ASSOVIADEIRA EN PORTUGAIS

as · so · vi · a · dei · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSOVIADEIRA

Assoviadeira est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE ASSOVIADEIRA

Découvrez la traduction de assoviadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de assoviadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assoviadeira» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: assoviadeira
• Traducteur Français - espagnol: Silvestre
• Traducteur Français - anglais: Whistleblower
• Traducteur Français - hindi: assoviadeira
• Traducteur Français - arabe: assoviadeira
• Traducteur Français - russe: assoviadeira
• portugais: assoviadeira
• Traducteur Français - bengali: assoviadeira
• Traducteur Français - français: assoviadeira
• Traducteur Français - malaisien: assoviadeira
• Traducteur Français - allemand: assoviadeira
• Traducteur Français - japonais: 内部通報者
• Traducteur Français - coréen: assoviadeira
• Traducteur Français - javanais: assoviadeira
• Traducteur Français - vietnamien: assoviadeira
• Traducteur Français - tamoul: assoviadeira
• Traducteur Français - marathi: assoviadeira
• Traducteur Français - turc: assoviadeira
• Traducteur Français - italien: assoviadeira
• Traducteur Français - polonais: assoviadeira
• Traducteur Français - ukrainien: assoviadeira
• Traducteur Français - roumain: assoviadeira
• Traducteur Français - grec: assoviadeira
• Traducteur Français - afrikaans: assoviadeira
• Traducteur Français - suédois: assoviadeira
• Traducteur Français - norvégien: assoviadeira

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSOVIADEIRA»

Découvrez l'usage de assoviadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assoviadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Assoviadeira , s. f. ( H. N. ) ave aquatica de arribaçao. Assoviar. V. Assobiar. Assovinbar , v. a. picar multas vezes ; ( t. de pastores cet. ) Aunada. Y. Asjoaia, Asstrar, v.a. (ant.) ajuntar assoa- da. Assueto , s. m. ( ant. ) boje sueto : dia em que nao ...

‎1818

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...

Nao polio ter a boca chea de agoa , e Afloprar aofogo* Assoviadeira , ou Assobiadcira; Ave aquatica ,de arribacad, menor que adem ,que grira muito. Assovinhar. Termo do vulgo, tornado dos carreiros , ou pastorcs ,quan- do picad, e tornaoa ...

Rafael Bluteau, 1727

Bluteau e as origens da lexicografia moderna

Ave agreste assoviadeira. Ave aquatica cotovia. Ave conhecida buitre. Ave de rapina adem. Ave domestica coruja. Ave nocturna colhareiro. Ave silvestre — peixe: abadejo. Peixe dourada. Peixe conhecido bodiam. Peixe da costa PERCa .

João Paulo Silvestre, 2008

A Portuguese-English Dictionary

assobi- adeira, or -assoviadeira, a whistling teal (Netlion flavi- r°s'r.e>: — "bocla, or — grande-do-maraj6, a black- bellied tree duck (Dendrocygna aulumnalis). — peba or — -caneleira, the fulvous tree-duck (Dendrocygna bi- color).

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Da ema ao beija-flor

Maguari - 69 Maitacas - 245 Mambembo - 54 Manguari - 69 Maracanã - 235 Maracanã-açu - 235 Maranhão - 82 Maria-faceira - 67 Maria-mole - 70 Maria- velha - 58 Marreca-assoviadeira - 97 Marreca-toucinho - 99 Marrecos - 88 Marrecão ...

Eurico Santos, 1979

Littera

Os nomes inspirados nos costumes dos animais ensejam verdadeiros achados de expressão : atitude: agachada, bico- rasteiro, louva- -deus, dormião, dorme- dorme, maca— co-dorminhoco . . . voz : cochicho, assoviadeira, ferreiro, triste- pia ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

assoo, assoas (ô), assoa (ô), ele. /Cj. assuar. assoberbado, adj. assoberbador (ô ), adj. assoberbamen to, s. m. assoberbante, adj. 2 gên. assoberbar, t>. assobiada, s. J.: asso- viada. assobiadeira, s. j. e adj. j.: assoviadeira. assobiadela, J. /.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Assôpro, s. m. Assoreamento, s. m. Assorear, v. Assorino, adj. e s. m. Assossegar , v. Assossêgo, s. m. Assotado, adj. Assotar, v. Assoturnado, adj. Asso vacado, adj. Assovelada, s. f. Asso velado, adj. Assovelar, v. Assoviada, s. f . Assoviadeira  ...