Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ataviado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATAVIADO EN PORTUGAIS

a · ta · vi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATAVIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ataviado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATAVIADO


abreviado
a·bre·vi·a·do
algaraviado
al·ga·ra·vi·a·do
aliviado
a·li·vi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
assoviado
as·so·vi·a·do
aviado
a·vi·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
desanuviado
de·sa·nu·vi·a·do
desataviado
de·sa·ta·vi·a·do
desviado
des·vi·a·do
enviado
en·vi·a·do
esgrouviado
es·grou·vi·a·do
extraviado
ex·tra·vi·a·do
induviado
in·du·vi·a·do
landgraviado
land·gra·vi·a·do
margraviado
mar·gra·vi·a·do
oviado
o·vi·a·do
toviado
to·vi·a·do
transviado
trans·vi·a·do
viado
vi·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATAVIADO

atassalhador
atassalhadura
atassalhar
atassim
atauxiar
ataúba
ataúde
atavanado
atavernado
atavernar
ataviador
ataviamento
ataviar
atavico
atavio
atavismo
atavolado
atavonado
ataxadinamia
ataxia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATAVIADO

afiliado
agraciado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
avaliado
criado
denunciado
diferenciado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
voluntariado

Synonymes et antonymes de ataviado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATAVIADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ataviado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ataviado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATAVIADO»

ataviado adornado ajaezado amanhado enfeitado paramentado ataviado dicionário português conseguiu ataviar embelezado ornado informal produzido wordreference priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras palavras antônimo antônimos esparramado wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino ataviados feminino ataviada ataviadas comum tiver tradução espanhol muitas traduções arreado paramentad logos conjugator gerúndio ataviando particípio indicativo acordo nosso idioma como palavra frase popular conjugação conjugar maria glen oaks psychiatry visit healthgrades information find phone address medical practice history affiliated hospitals more dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes adjetivo portal singular

Traducteur en ligne avec la traduction de ataviado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATAVIADO

Découvrez la traduction de ataviado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ataviado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ataviado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

摆着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ataviado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arrayed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحتشدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одел
278 millions de locuteurs

portugais

ataviado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিবিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakai kain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgereiht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配列されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trang phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிவரிசையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घातला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süslü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schierati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyodziany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одягнув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înveșmântat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζεύτηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekleed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kledd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ataviado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATAVIADO»

Le terme «ataviado» est assez utilisé et occupe la place 33.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ataviado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ataviado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ataviado».

Exemples d'utilisation du mot ataviado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATAVIADO»

Découvrez l'usage de ataviado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ataviado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Philippine Revolution in the Bicol Region: From August ...
Copyright © 1953 by Elias M. Ataviado Copyright © 1999 by Quinciano D. Ataviado and New Day Publishers All rights ... Libre Formatter: Harold J.C. Alvarez The National Library of the Philippines CIP Data Recommended entry: Ataviado, ...
Elías M. Ataviado, 1999
2
The U.S. Army and Counterinsurgency in the Philippine War, ...
558-61; Ataviado, Revolution in the Bicnl Region; Schumacher, Revolutionary Clergy, pp. 62-64, 155-60; Zaide, Philippine Revolution, pp. 224-25; LeRoy, Americans in the Philippines, 1:338-39. 5. Ataviado, Revolution in the Bicot Region, ...
Brian McAllister Linn, 2000
3
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Quem betfi ata , bem desata. Quem quiier olho sao ate a maó. Vé bem que ates , que desatei. Ataviado. • • - A moco ataviado , mulher ao ladoi > • Até. Agoa molle em pedradura, tantodáatc que fura. Andar ventura até á sepultura.
Francisco Rolland, 1841
4
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Outras criticam de uma gorducha vovó, que ensaca nos bolsos meia bandeja de doces que veio para o chá, e que ela leva aos pequenos que, diz, lhe ficaram em casa. Ali vê-se um ataviado dândi que dirige mil finezas a uma senhora idosa, ...
Massaud Moisés, 2000
5
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Ataviado. A moco ataviado , mulher ao lado. . Até. Agoa molle em pedra dura , tanto dá até que fura. Andar ventura até á sepultura. Até a formiga quer companhia. ,._ Até á morte pé forte. . . Até ao lavar dos cestos ha vindima. -л. Até o S.
Francisco Rolland, 1841
6
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Trinar. I vn. Golear , Trillion, s. Un millón de millones de millones, [1res luces. 7r¡í (¡»ii)inr,mi»OH*,a.Lo que lien* ÏViw.a. Compuesto, ataviado, (о Гит, va. Aparejar. Acomodar. Componer. Balancear. Afeitar. Pulir un discurso. Encajar, embutir.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
7
Recuerdo
is from the account of Doña Patrocinio Lerma cited by Elias M. Ataviado in Lucha y Libertad (1936) translatedbyJuan T. Ataviado as The Philippine Revolution in the Bicol Region, Vol.I, 1953. note 9 “... Third:I alsodeclare ...” is fromthe Last Will  ...
Cristina Pantoja Hidalgo
8
Revolutionary Spirit: Jose Rizal in Southeast Asia
In 1937, Elias Ataviado wrote down a personal recollection of that first Rizal Day, observed this time in Legaspi, in Albay province. Like the rest of the prosperous Bicol region, a cluster of provinces in southern Luzon, Albay had joined the ...
John Nery, 2011
9
Prosperity Without Progress: Manila Hemp and Material Life ...
13. Elias M. Ataviado, Lucha y libertad (comnonitorio de la revolucion filipina en las tierras albayanas), 2 vols. (Manila: n.p., 1938-41), vol. 2; Ataviado papers (in possession of the Ataviado family, Manila); Owen, "Winding Down the War," pp.
Norman G. Owen, 1984
10
Eros: dialética e retórica
Ataviado para a festa, Sócrates avança como ironia ambulante. Finge- se de belo para atacar os homens belos e erguer sobre os escombros andaimes que possam levar à beleza que não se resume EROS: DIALÉTICA E RETÓRICA 21.
Donaldo Schüler, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATAVIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ataviado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policía sueca: ataque de enmascarado fue “crimen racista”
Sujeto ataviado al estilo de Darth Vader causó la muerte de dos personas antes de ser abatido. Habría escogido a sus víctimas por origen étnico. Crédito: DW. «Teletrece, oct 15»
2
Racistas ataviados como el Ku Klux Klan agredieron un colectivo …
Extremistas lanzaron petardos y bengalas contra un vehículo pese a que lo escoltaba la policía. También agredieron a voluntarios de la Cruz Roja. Dos jóvenes ... «Continental Radio AM 590, sept 15»
3
La Plaza de España se llena de vecinos ataviados con el nuevo …
La entrega de pañuelos verdes y rojos (los colores de la bandera de Torrijos) para que los vecinos puedan ir ataviados con ellos durante toda la feria (23-27 de ... «ABC.es, sept 15»
4
EPN y Mancera presiden ceremonia por víctimas del sismo de 1985
Ataviado con corbata negra, Peña Nieto para revista a los equipos y grupos de Protección Civil. Miguel Ángel Mancera, jefe de gobierno del Distrito Federal, ... «e-consulta, sept 15»
5
Niños festejaron Independencia ataviados como héroes en Oaxaca
Estudiantes de educación básica de escuelas públicas y privadas, vestidos como insurgentes, honraron a los héroes nacionales y Símbolos Patrios como son ... «20minutos.com.mx, sept 15»
6
Un puchero compartido
Juanma Pedreño, ataviado con su gorro de cocinero, remueve un arroz con marisco en las cocinas de su restaurante, Elordi de la Bella Época. Vista: Más texto ... «Noticias de Navarra, sept 15»
7
Fe en el mago de 'hoz' catalán
Un joven, tocado con una barretina y ataviado con una 'estelada', pasa junto a una pintada referente al 'caso 3%', ayer camino de la manifestación de la Diada. «El Mundo, sept 15»
8
Palabra de Federico
Purito celebra su victoria ataviado con la tradicional montera picona asturiana, ayer en el podio de Sotres. Federico Martín Bahamontes y Purito Rodríguez se ... «El Periódico, sept 15»
9
A república onde se finge ser feliz
É o único avião estacionado na pista deserta, pelo que não se estranha que os operários de rosto queimado e capacete mal ataviado fiquem curiosos e parem ... «Correio da Manhã, août 15»
10
El portugués Nuno Silva se presenta con el Jaén ataviado con una …
El nuevo futbolista del Real Jaén ya está siendo noticia en las redes sociales y no precisamente por su buen desempeño dentro de los terrenos de juego. «La Voz de Galicia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ataviado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ataviado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z