Téléchargez l'application
educalingo
atolamento

Signification de "atolamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATOLAMENTO EN PORTUGAIS

a · to · la · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATOLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atolamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATOLAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATOLAMENTO

atol · atoladamente · atoladeiro · atoladela · atoladiço · atolado · atoladoiro · atolador · atoladouro · atolambado · atolambar · atolar · atoleco · atoledo · atoleimado · atoleimar · atoleiro · atomatado · atomatar · atomário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATOLAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de atolamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATOLAMENTO»

atolamento · papel · cura · carro · impressora · xerox · atolamento · dicionário · português · atolar · mento · ação · efeito · solução · problemas · alimentação · incorreta · sintoma · pergunta · atolamentos · ocorreu · suporte · desligue · segure · firmemente · retire · eliminação · support · drivers · caso · eventuais · trajeto · projetado · para · permitir · usuário · elimine · continue · trabalho · dedique · algum · fórum · alinhamento · cartucho · problema · asim · tiro · peimeira · copia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atolamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATOLAMENTO

Découvrez la traduction de atolamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de atolamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atolamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

果酱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Atasco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jam
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

джем
278 millions de locuteurs
pt

portugais

atolamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্যাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

confiture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Marmelade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

senggol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mứt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜாம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठप्प
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

reçel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marmellata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dżem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

джем
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konfyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marmelad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syltetøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atolamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATOLAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de atolamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atolamento».

Exemples d'utilisation du mot atolamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATOLAMENTO»

Découvrez l'usage de atolamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atolamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PRIMEROS RESULTADOS DA IMPLANTACAO DO PROJETO DESEMPENHO DA ...
e evitar principalmente o atolamento nas várzeas um idas. Para a boa manutenção e cuidado desta máquina, deve-se proceder à troca de óleo nas épocas indicadas pelos fabricantes. 9.3 A nível dos proprietários — Tratando-se de máquina ...
2
Hitler - Uma Biografia
«Esta decisão liberta todos os soldados pensantes da visão horrenda que nos tem vindo a obcecar nestes últimos dias, dado que a obstinação do Führer fez com que o atolamento final da campanha oriental parecesse iminente.» Mas a ...
Ian Kershaw, 2009
3
Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis
Inscrita no quadro da nova divisão internacional do trabalho, e do correspondente sistema de prestígios, a diferença adquiria sinal negativo: significava atraso, particularidade pitoresca, alheamento das questões novas, atolamento em ...
Roberto Schwarz, 2000
4
Europa (in)segura: União Europeia, Rússia, Aliança Atlântica ...
88 Segundo Migranyan, a pressão do Kremlin sobre Milosevic foi fundamental para o desfecho das negociações, e permitiu àNATO sair vencedora e evitar um atolamento no Kosovo (2004). Entre Março e Junho de 1999, ocorreu um evento  ...
Sandra Dias Fernandes, 2006
5
Todos os administradores de rede que Know
Que e-mail foi uma ótima idéia, porque poderíamos nos referir a ele quando nós estávamos trabalhando em algo importante e alguém tentou puxar-nos para longe de algo tão estúpido como um atolamento de papel em uma máquina de fax.
Dougals Chick
6
A força das coisas:
Abençoamos nossa boa estrela quando vimos um Dodge: o chefe da estação, sua mulher e dois motoristas muçulmanos. Conserto do carro, novo atolamento. Para terminar, entramos no Dodgecom nossas bagagens; fechamoso carro, mas  ...
Simone de Beauvoir, 2013
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Atolamento, s. m. Enterro, atasco em lugar húmido (VS). Atoutiçado, adj. Diz-se da pessoa que já não rege da cabeça (VS). Atrolhar, v. tr. Meter o gado à ferranha para que a paca e depois não se deite o centeio ao ser maior (VS). Atropalhar ...
‎2000
8
Procedimentos Clinicos Nas Ciencias Humanas,
Podemos considerar um caso com pouco progresso, o vazio, o atolamento, o tédio, como fracasso eventual da compreensão ou da relação? Lê-se com interesse o artigo "Percepção e compreensão clínicas em Psicologia: instrumentalidade ...
CLAUDE REVAULT D'ALLONNES, 2004
9
Africa Fantasma
Em comparação com o que nos resta fazer, os contratempos da manhã já não importam mais: passagem por terreno revolvido por hipopótamos, atolamento do caminhão etc., tantos incidentes sem importância! Griaule já foi se posicionar na  ...
Michel Leiris, 2007
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atolamento*, m.Actode atolar. *Atolar*, v. t. Meter em atoleiros. Enterrar no lodo; atascar. (Cast. atollar) * *Atoleco*, adj. Pop. O mesmoque atoleimado. Cf. Castilho, Sabichonas. * *Atoledo*, m. Bras. do S. O mesmo que atoleiro. * Atoleimado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATOLAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atolamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitsubishi L200 Triton Savana Off – Nova Edição Especial
... (com ajuste de altura e comandos do som), os tapetes de borracha, o rack de teto, o snorkel, a prancha para auxílio em situações de atolamento, entre outros. «Carro Bonito, avril 15»
2
OKI Data leva para JPR impressora exclusiva para a área médica e …
Além disso, a tecnologia da OKI permite a impressão em cores em uma única passagem de papel, evitando atolamento e possibilitando o uso de mídias de alta ... «Portal Maxpress, avril 15»
3
Obra inacabada em vicinal preocupa produtores da zona rural de …
Todos os produtores da área ficarão em uma condição difícil porque ocorrerá o atolamento do veículo com a nossa produção. Colocaram o barro, mas a piçarra ... «Globo.com, avril 15»
4
Alunos da UnB do Gama protestam por segurança e infraestrutura
... e a água da chuva escoa da rodovia para o estacionamento improvisado na terra, provocando o atolamento de carros. "O problema é essa situação do barro. «Globo.com, mars 15»
5
Obras paralisadas na rodovia MS 178
Conforme visto nas imagens, a estrada pode causar o atolamento de veículos, com alto risco de turistas cairem em buracos que foram criados nas laterais. «Bonito Notícias, déc 14»
6
OKI lança impressora específica para a área médica
Além disso, a tecnologia da OKI permite a impressão em cores em uma única passagem de papel, evitando atolamento e possibilitando o uso de mídias de alta ... «Portal Maxpress, août 14»
7
Mudanças no acesso de veículos à praia do Atalaia são bem …
O acesso dos carros à área foi alterado para garantir a segurança dos banhistas, prevenindo acidentes e também evitando os casos de atolamento de veículos ... «Para, juil 14»
8
Viagens são retomadas entre Porto Velho e Guajará-Mirim, após …
Ponto crítico de tráfego, por ser estrada de terra, os riscos de deslizamentos, escorregamento e atolamento dos veículos são grandes. Com mais de 40 ... «Globo.com, avril 14»
9
Lamaçal atola 150 caminhões na MT-020
A lama alta já provocou o atolamento de 150 caminhões esta semana, que foram resgatados com apoio emergencial da Prefeitura de Paranatinga. A situação é ... «topnews, déc 13»
10
Quais os principais erros de impressoras e como corrigir?
Outro problema clássico, o atolamento de papel ocorre justamente quando o usuário encaminha um arquivo para a impressão e o equipamento “engasga-se”, ... «Globo.com, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atolamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/atolamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR