Téléchargez l'application
educalingo
baboso

Signification de "baboso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BABOSO EN PORTUGAIS

ba · bo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baboso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BABOSO

bolboso · bulboso · corimboso · criboso · garboso · giboso · globoso · herboso · juboso · morboso · multibulboso · muxiboso · nimboso · pinheiro-baboso · plumboso · raboso · seboso · soberboso · subgloboso · verboso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BABOSO

bablaque · bable · babo · baboca · babona · babordo · baboré · babosa · baboseira · babosice · babovismo · babovista · babu · babucha · babuche · babugeira · babugem · babugento · babuí · babuíno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BABOSO

Barroso · Cardoso · curioso · delicioso · espacioso · famoso · gostoso · luminoso · mafioso · maravilhoso · mentiroso · misterioso · nervoso · numeroso · perigoso · poderoso · precioso · prestigioso · raposo · religioso

Synonymes et antonymes de baboso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BABOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «baboso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABOSO»

baboso · apaixonado · babão · dengoso · idiota · parvo · tolo · urban · root · word · spanish · that · when · literally · translated · used · identify · person · slobbers · much · because · slobbering · baboso · dicionário · português · baba · boca · babosa · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · informal · articula · palavras · não · sabe · reverso · meaning · also · baboseo · babor · babosada · example · conjugation · línea · traducción · inglés · internet · leading · priberam · língua · figurado · lamecha · orgulhoso · vaidoso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baboso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BABOSO

Découvrez la traduction de baboso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de baboso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baboso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

过于伤感的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De los niños
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Slimy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भावुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريل مرئل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слюнявый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

baboso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রন্দনরত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baveux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kurang rapi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sabberig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

slobbery
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진흙 투성이의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slobbery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ốm yếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

slobbery
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

slobbery
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salyalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

slobbery
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

slobbery
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слинявий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmbălat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιγνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slobbery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DREGLANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slobbery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baboso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de baboso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baboso».

Exemples d'utilisation du mot baboso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABOSO»

Découvrez l'usage de baboso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baboso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Gênero depeixes acanthopterýgios. (De baboso) *Baboseira*,f.Disparate; tolice. Palavras de baboso. (De baboso) *Babosice*, f.Omesmo quebaboseira. * Baboso*, adj.Quese baba. Parvo; apaixonado. * *Babovismo*, m. Doutrina social de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Apaches at War and Peace: The Janos Presidio, 1750-1858
16 Apache Affairs from the Inside An ex-captive, Francisco Duran, provided news on Chief Baboso's rancheria at the Sierra del Hacha. Citizens from Janos had sent liquor to them at least four times, once in exchange for two prisoners and the  ...
William B. Griffen, 1998
3
Quadros da litteratura, das sciencias e artes na Russia
«O Baroso» de Fonvizin 47 que sairam da sua penna : o Brigadeiro (1774) que contem tantos rasgos caracteristicos, tantas palavras felizes e scenas bem dialogadas ; e com especialidade o Baboso (Nédorossl, 1782) que ainda boje se  ...
Platon Lʹvovich Vakselʹ, José Silvestre Ribeiro, 1868
4
Archivo universal
petiu-me uma dúzia de vezes — ouvi -lho com estes: ouvidos — repetiu-me, que Joanninha não casaria comigo ; que o pae de Joanninha era um tolo — perdão sr. Antonio, eu não faço senão repetir — que era um tolo, um baboso, e que ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BABADÔURO , s. m. Pedaço de pano de len- çaria , que se рое no pescoço nos meninos para resguardo do vestido , por diante , quando coin ст. * EAEÁO, s. т. Golpe ou pancada de duas bolas entre si. В. P. BAB'AO, adj. vulg. Tolo, baboso.
António de Morais Silva, 1823
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Azulejos, alilares, iadrilhos. Baba, babulem, escuma - cuspo, saliva. Babao, baboso - tolo. Babciro, babadeiro , babadouro. Babar, babiijar, escumar, salivar. Babanse, balbuciar- apaixonar-se por... Babareo, paiavrorio - matraca, vaia. Baboca ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
... serodia, anneira, dá-se bem em todos os terrenos; maturação, fim de setembro . Conliecem-se differentes variedades, boal cachudo, boal carm'cez'ro, que é muito sensível ao calor, e larga o bago na vinha, e boal baboso que esvinha muito ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
8
Quadros da Litteratura, das Sciencias e Artes na Russia ... ...
«O Banese» nn Fonvrzix 47 que sairam da sua pcnna : o Brigadeiro (1774) que centem tantos rasgos característicos, tantas palavras felizes e scenas bem dialogadas; e cem especialidade o Baboso (Néderossl, 1782) que ainda hoje se  ...
Platon L'vovich VAKSEL, José Silvestre RIBEIRO, 1868
9
O Archivo rural
Conhecem-se differentes variedades, boal cachado, e boal carniceiro, que é muito sensível ao calor, e larga o bago na vinha, e boal baboso que esvinha muito, Borra mosca — Muito productiva, serôdia, dá-se bem em lodos os terrenos.
10
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
babear (quedar como idiota mirando a una persona scxualmcntc atractiva; no reaccionar oportunamente; cf. caliente, lacho, caérsele la baba, baboso, baba; " se apareció la Marcela y todos los huevones babeando, y nosotras, muertas de ...
Emilio Rivano Fischer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baboso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conocé al esposo de Edith Hermida: "Al baboso de mi marido le …
Prueba de ello es su contundente declaración, en la que incluye a su compañera de trabajo: “Al baboso de mi marido le gusta Alejandra Maglietti… Yo me mato ... «Ciudad.com, oct 15»
2
Mariano Martínez, “baboso” con su hijo
Mariano Martínez no deja pasar ninguna oportunidad para estar con su hijo Milo, y lo consiente lo más que puede. El pequeño de dos años estuvo internado ... «Exitoina, sept 15»
3
¡Papá baboso! No te pierdas el tierno video de Mariano Martínez …
Mariano Martínez compartió un video en Instagram junto a su pequeño hijo Milo. Mirá este tierno dubmash en donde el actor canta a capella "Yo sólo quiero ... «El Trece, sept 15»
4
¡Papá baboso! Pablo Mouche compartió la ecografía 4D de su bebé
El delantero de Palmeiras, en pareja hace algo más de un año con la tucumana Valentina Frías, mostró en su cuenta de Instagram el rostro del varoncito. «Ciudad.com, sept 15»
5
Incinerarán 400 sacos de ñame baboso por no cumplir normas
La Autoridad Nacional de Aduanas traspasará a la Autoridad Panameña de Seguridad de Alimentos ( AUPSA) unos 400 sacos de ñame diamante proceden de ... «Crítica, août 15»
6
Si te roban, es por baboso, por Fernando Vivas
La próxima vez que te enteres de un atraco o que seas tú mismo víctima de uno, antes que lamentarte por lo baboso que fuiste al andar distraído y antes de ... «El Comercio, août 15»
7
¡Papá baboso! David Beckham se "tatuó" un Minion por pedido de …
¡Papá baboso! David Beckham se "tatuó" un Minion por pedido de su hija, Harper. El sex symbol inglés ostenta un cuerpo repleto de tattoos y decidió sumar un ... «Ciudad.com, juil 15»
8
Papá baboso: Mauro Icardi vistió a Francesca con los colores de …
Papá baboso: Mauro Icardi vistió a Francesca con los colores de Newell's. 28/05/2015 17:21 hs. [FOTOS] El jugador del Inter cumplió su sueño y retrató a su ... «Rating Cero, mai 15»
9
Enfretamiento en directo entre una buenorra y un baboso
Vero está cansada de los babosos que invaden su Instagram de comentarios. Aunque sus fotos son bastante picantes y le halagan los piropos, está llegando a ... «Los 40 Principales, mai 15»
10
Baboso por Lali
Ahora los veo materializarse y no estoy asombrado”, dijo, súper baboso por Laly. “Estoy orgulloso por su dedicación y su trabajo. Lo vivo como un novio feliz y ... «Diario Uno, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baboso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/baboso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR