Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babugem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABUGEM EN PORTUGAIS

ba · bu · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABUGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Babugem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BABUGEM


albugem
al·bu·gem
amarugem
a·ma·ru·gem
antiferrugem
an·ti·fer·ru·gem
bafugem
ba·fu·gem
cabelugem
ca·be·lu·gem
carugem
ca·ru·gem
felugem
fe·lu·gem
ferrugem
fer·ru·gem
lanugem
la·nu·gem
marugem
ma·ru·gem
merugem
me·ru·gem
molugem
mo·lu·gem
morugem
mo·ru·gem
mugem
mu·gem
murugem
mu·ru·gem
pelugem
pe·lu·gem
penugem
pe·nu·gem
rabugem
ra·bu·gem
rugem
ru·gem
salsugem
sal·su·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BABUGEM

babosa
baboseira
babosice
baboso
babovismo
babovista
babu
babucha
babuche
babugeira
babugento
babuí
babuíno
babujado
babujar
babul
babunha
babuvismo
babuvista
babuzar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BABUGEM

contagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
margem
marrugem
massagem
mensagem
montagem
origem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem
virgem

Synonymes et antonymes de babugem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BABUGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «babugem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de babugem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABUGEM»

babugem baba bagatela ninharia nonada babugem dicionário informal espuma forma superfície água saliva escorre boca figurado todo tipo móveis para escritório master frio mesas prateleiras purificador roupeiros buscar home produtos fale conosco parceiros clientes dicas galerias moveis escritorio plano diretor palmas veja telefone saiba como chegar especializado escritórios localizado endereço português formada pela agitação restos comida wikcionário depois torcia repente ficava mole lábios apertados caído chão ganindo cachorro atacado gota agustina priberam língua portuguesa aulete águas olhos vítreos cândido velha idades

Traducteur en ligne avec la traduction de babugem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABUGEM

Découvrez la traduction de babugem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de babugem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babugem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

babugem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Babugem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Babugem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

babugem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

babugem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

babugem
278 millions de locuteurs

portugais

babugem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

babugem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

babugem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babugem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

babugem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

babugem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

babugem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babugem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Babugem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

babugem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

babugem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babugem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

babugem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babugem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

babugem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babugem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Babugem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babugem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babugem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babugem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babugem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABUGEM»

Le terme «babugem» est communément utilisé et occupe la place 76.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babugem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de babugem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babugem».

Exemples d'utilisation du mot babugem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABUGEM»

Découvrez l'usage de babugem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babugem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Babugem*, f. Baba. Espuma, formada pela água que se agita. Resíduos decomida. Quaesquer resíduos. Bagatela. (De babar) *Babuíno*, m.Espécie de macaco, cynocéphalo da Guiné. (Do borg. babouin, menino de berço) *Babujado *, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... «es procède por occasiaó de grandes dores de dénies , as qnaes chamando > f •nruyros soros ,& humores Jymphaticosaos vatòs falivaes,ÔC aos queyxos, jf j» eceflàri^a mente haó de sahi r pdos cantos da boca convertidos em babugem: )t  ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
O Archivo rural
È certo que as ténues e numerosíssimas raizes, que na primavera, e princípios de verão rebentam nas cepas, próximo da superfície da terra, que é exactamente o que os operários chamam babugem, morrem g-eralmente pelos maiores ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que babugem: «asinha se avezaran) ao verdoengo, à babuge, e lodo da agua». Filinto, Versos. II, p. 126. BABUGEM, j. /. Baba: deixar cai. babugem no prato. ^ Espuma feita pela agua agitada: «as aguas recuam verde escuro, em ...
5
A última colina: contos
Esperança inconsistente. Gasto horas a olhar as rochas, o gume das vagas, a harmonia das pequenas ansas. A percorrer os areais com escamas de sol, enleando os pés nos salvados, à babugem da onda – 87 Margem da Ausência.
Urbano Tavares Rodrigues, 2008
6
O Belo Adormecido - Contos
Da águasalgada, queria a riqueza que havia na babugem das algas, de ondeeu imaginava desprenderse o crómio, oselénio, o iodo eatéocobre e o ouro. Fascinavame sobretudo saber que verdadeiro ouro pudesse desprendersedas algas, ...
LÍDIA JORGE, 2012
7
O Raio Verde:
solidão perturbavam, os pictarnies à espreita dos pequenos peixes trazidos com a ressaca na babugem do mar, e as patolas ou gansosdomar, de plumagem negra, com a extremidade das asas branca, e de pescoço e cabeça amarelos, que ...
Júlio Verne, 2013
8
O jardim sem limites
Barbatanas e viseiras para mergulharem abaixo da babugem, bóias em forma de crocodilo para os meninos chapinharem nas ondas do mar. Mas como muita gente parava, outros aproximavamse também, liam e não se afastavam. Ninguém ...
Lídia Jorge, 2012
9
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... trabalho não comemos outra coisa senão os limos que achávamos na babugem da água, porque decidimos deixar-nos antes morrer do que comermos nenhum Português, de quatro que nos morreram. E indo nós desta maneira que digo, ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
10
O Homem Suspenso
... pessoa àquela horada manhã em queaninguém lembra abrir as portadas de um estabelecimento comercial, dar de caras com um noctívago,um náufrago trazido pela babugem do fimda noite, jazendo atordoadono princípioda manhã, como ...
JOÃO DE MELO, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABUGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babugem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A última noite do Living Opera
O litoral é uma sequência de súmulas, a babugem dos imensos corredores que atravessam a península, para desaguar no Atlântico em forma de âmbar, ... «Público.pt, août 15»
2
Estados Unidos: primárias e partido único
... de esbracejar na sua espuma, numa triste e desoladora babugem, convencendo-se que enganam outros uma vez que deixaram de enganar a si mesmos. «Vermelho, avril 15»
3
A Ciência e a falsa ciência
Para o que já não há paciência é para o paleio pseudocientífico com que estas aves raras da crendice pensam que mascaram a babugem de patacoadas que ... «Público.pt, janv 15»
4
O paraíso esquecido do Douro e as histórias que moram lá
Esplanadas cansam-se da babugem aos novos cavalos de Troia do rio, cruzeiros a abarrotar de turistas rapinando a paisagem com olhares gulosos, mas ... «Visão, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babugem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/babugem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z