Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penugem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENUGEM EN PORTUGAIS

pe · nu · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENUGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Penugem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENUGEM


albugem
al·bu·gem
amarugem
a·ma·ru·gem
antiferrugem
an·ti·fer·ru·gem
babugem
ba·bu·gem
bafugem
ba·fu·gem
cabelugem
ca·be·lu·gem
carugem
ca·ru·gem
felugem
fe·lu·gem
ferrugem
fer·ru·gem
lanugem
la·nu·gem
marugem
ma·ru·gem
merugem
me·ru·gem
molugem
mo·lu·gem
morugem
mo·ru·gem
mugem
mu·gem
murugem
mu·ru·gem
pelugem
pe·lu·gem
rabugem
ra·bu·gem
rugem
ru·gem
salsugem
sal·su·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENUGEM

pentétria
pentlândia
pentobarbital
pentoro
pentosana
pentose
pentosúria
pentódio
pentófera
pentóxido
penudo
penugento
penujar
penujoso
penumbra
penumbrar
penumbroso
penurioso
penúltimo
penúria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENUGEM

contagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
margem
marrugem
massagem
mensagem
montagem
origem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem
virgem

Synonymes et antonymes de penugem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENUGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «penugem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de penugem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENUGEM»

penugem felpa lanugem barba recem nascido rosto penugem dicionário português primeiras penas nascem aves nunca desaparecem informal pêlos macios curtos serão substituídos conforme crescimento animal wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino penugens feminino comum dois géneros esta cobre corpo bebé sapo chama lanugo forma normalmente última fase gravidez maioria bebés termo nasce dicionárioweb primeiro pelos cabelos pêlo macio

Traducteur en ligne avec la traduction de penugem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENUGEM

Découvrez la traduction de penugem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de penugem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penugem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вниз
278 millions de locuteurs

portugais

penugem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vers le bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach unten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penugem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENUGEM»

Le terme «penugem» est communément utilisé et occupe la place 45.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penugem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de penugem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penugem».

Exemples d'utilisation du mot penugem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENUGEM»

Découvrez l'usage de penugem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penugem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cabelo - Cuidados Basicos, Tecnicas de Corte
convívio do ser humano com as questões do cabelo começa cedo. Muito cedo, na verdade. Mais exatamente no terceiro ou quarto mês de vida fetal, quando uma camada de penugem, cientificamente conhecida como lanugem, começa a  ...
2
Nominalia
Pássara, passarinha Pela penugem e volatilidade 3507. Pássaro Paraopénis... 3508. Pentelhame Pela penugem 3509. Pentelheira Pela penugem 3510. Pentelho pentelhos Pela penugem 3511. Pentelhuda Pela penugem 3512. Período ...
Herminia Herminii
3
Archivo Popular
A penugem que as fêmeas arrancão do pescoço e ventre para estofar o seu ninho, e conservar o calor aos ovos, quando se ausentão , be, o motivo da grande estimação' em que são tidos os eiders,. Esta penugem, na verdade a mais macia ...
4
Diario universal de medicina, cirurgia, pharmacia &c. ...
hum tomento, ou penugem esbranquiqa- do, e dividida em varios ramos, que ef- tao cercados de folhas miudas cheyas de tuberculos pequeninos , e as taes folhas fa ó esbranquiqadas , de hum cheiro forte fem fer defagradavel , e de hum  ...
Manoel Gomes de Lima, 1764
5
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Enquanto a pintura é executada pela esposa ou mãe na casa que é considerada de âmbito doméstico, a aplicação da penugem é feita pelos homens no espaço público-ritual, que é a casa cerimonial (tekataua). O uso e aplicação da ...
Lux Vidal, 2007
6
Enciclopédia bororo
Tugarége: Ap.) * akírl, penugem branca; bá, ação; réu, suf. poss. í branca penugem que teve ação, i.e., que se espalhou!. Branca Penugem Espalhada. | Narra uma breve tradição que o índio Tagóro, tendo flechado um gavião-real em seu ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
7
O Archivo popular
A penugem, que as ícineas. arrancio do pescogo e ventre para estofar o seuninho, e conservar ocalur aoeovos, qiiando se a u sen t ao , he o motivo da grande estimacio em que sao tides os eiders, Esta punugem, na verdade a mais macia, ...
8
Dinossauros antes do anoitecer
pele. com. penugem. — O que você está fazendo? — perguntou Aninha. — Tomando notas — disse João.— Com certezasomosas primeiras pessoas em todo o mundo a ver um pteranodonte de verdade e vivo. João olhou novamente para o ...
Mary Pope Osborne, Sal Murdocca, Luciano Machado, 2013
9
Do Céu, Com Amor
... estava coberta por uma. penugem. escura. Parecia simplesmente perdida. Dan obrigou-se a resistir. Não ia abandonar Linda, quanto mais.
MICHELLE Michelle Holman; HOLMAN, 2013
10
Arquivos do Instituto Biológico
não coberta de penugem, é de cor preta e se prolonga, por hifas radiais, submersas no meio, e que em conjunto têm coloração parda clara (cream b'wff) Cultura 118 D, E. centrolobii: Talo pulvinado, quase hemisférico, de superficie lisa, ...
Instituto Biológico de São Paulo, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENUGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penugem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thammy Miranda exibe barriga sarada em noite de malhação
... foto onde aparece exibindo a barriga sarada na academia e uma leve penugem na região do umbigo: "Correndo atrás do preju! Uma hora essa coisa trinca. «Midia News, oct 15»
2
Com quantas lâminas se faz uma barba
Quando a minha penugem facial ainda era uma equipa de futebol de salão – cinco de cada lado –, comecei a carpi-la com um daqueles barbeadores antigos, ... «Público.pt, août 15»
3
O que é lanugo?
Trata-se do chamado lanugo (ou lanugem), uma espécie de penugem que cobre todo o corpo durante a vida intra-uterina, exceto lábios, palmas das mãos, ... «CRESCER, mai 15»
4
Estudantes acompanham pesquisa de remédio contra câncer na …
“Quando eles nascem, são pequenos, eles nascem com essa penugem para proteger do frio e do vento. E conforme eles vão crescendo, a penugem vai caindo ... «Globo.com, mai 15»
5
A vida de uma família de aves registrada no quintal de um fotógrafo
O fotógrafo explica que na terceira semana os filhotes já possuem uma penugem mais densa e estão prontos para arriscar o primeiro voo. Outros nomes «Globo.com, avril 15»
6
Pássaro tem penugem que imita lagarta venenosa para se proteger
Em seguida, constataram a presença de uma lagarta, do gênero Megalopyge ou Podalia sp, com os mesmos padrões de cores da penugem do passarinho. «Globo.com, févr 15»
7
Mulheres que depilam rosto com lâmina envelhecem melhor
... como os homens, apesar de serem bem mais finos e claros e por isso são chamados de penugem. No entanto, com o passar da idade, mudanças hormonais, ... «Terra Brasil, févr 15»
8
Tarântula da Amazónia tem o nome de John Lennon
A nova espécie tem o abdómen coberto de uma penugem que é irritante ao contacto com a pele, tal como acontece com muitas das suas primas, e segundo os ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 14»
9
O que fazer quando a criança tem muito pelo
É importante mencionar que, frequentemente, os bebês nascem com uma penugem em várias partes do corpo, chamada de lanugem, que desaparece no ... «CRESCER, sept 14»
10
Sem pelos e sem manchas: conheça os novos aparelhos e …
Uma pele lisa e livre de qualquer tipo de penugem é o desejo das mulheres que procuram clínicas de depilação a laser. Os novos aparelhos e métodos ... «Marie Claire, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penugem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/penugem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z