Téléchargez l'application
educalingo
bafiento

Signification de "bafiento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAFIENTO EN PORTUGAIS

ba · fi · en · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAFIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bafiento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAFIENTO

agoniento · arreliento · arrepiento · calafriento · calefriento · cascorriento · charlariento · corriento · departamento · fastiento · foliento · friento · historiento · iento · lamuriento · malariento · momento · odiento · pagamento · pestiento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAFIENTO

bafafá · bafagem · bafar · bafareira · bafari · bafejado · bafejador · bafejante · bafejar · bafejo · bafio · bafo · bafoeirada · baforada · baforar · baforda · bafordar · bafordo · baforeira · baforejar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAFIENTO

Trento · acabamento · acompanhamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonymes et antonymes de bafiento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAFIENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bafiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAFIENTO»

bafiento · mofento · bafiento · dicionário · português · bafio · ento · exala · priberam · língua · portuguesa · informal · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · antônimo · antônimos · olente · recendente · inodor · inolente · odorante · olorente · global · portuguese · download · software · time · rimas · dicti · sufocado · bolorento · rançoso · mofoso · bafioso · nidoroso · fedegoso · mais · aromático · balsâmico · citador · rima · arreliento · fastiento · foliento · lamuriento · odiento · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · sonhos · interpretação · cerca · resultados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bafiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAFIENTO

Découvrez la traduction de bafiento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bafiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bafiento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

陈旧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bafiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Beating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قديمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несвежий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bafiento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মামুলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rassis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

basi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

古いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신선하지 않은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேங்கி நிற்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पराभव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bayat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stantio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czerstwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

несвіжий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stătut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαγιάτικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verjaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inaktuella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ståle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bafiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAFIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bafiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bafiento».

Exemples d'utilisation du mot bafiento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAFIENTO»

Découvrez l'usage de bafiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bafiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tempo Adiado
embora, vaise embora e é hoje, como ousa, prima, como se atreve, aqui recebida com todo o respeito,tendo tudo,conforto, aprima sabe bema penúria que a espera, o seu piano desconchavado, o terceiro andar acanhado e bafiento , queaté ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
2
Orbias
Dentro do escuro, empoeirado e bafiento moinho estavam umas fundas escadas em espiral. Sem palavras, o cavaleiro já velho apontou-nos as escadas. Entrámos um de cada vez, descendo por elas perante o olhar animado do velho.
Fábio Miguel Ventura, 2009
3
Longe de Manaus
Shirlei fora assassinada há cinco dias, o corpo encontrado amarrado a uma cama de um quarto a cheirar a bolor, bafiento. Lembrou-se da humidade do lugar, dos pulsos daquela mulher loira, do corpo desprotegido. «Sofreu um pouco ...
Francisco José Viegas, 2006
4
Uma Grandiosa e Terrível Beleza
É uma lufada de ar fresco neste sítio bafiento, podes ter a certeza. Oh, o que é isto? – Pergunta Felicity. – Isto o quê?–Pergunto também. – Esta coisano teucorpete. Um trapo. Argh,elamacento. Se precisaresde lenços comodeve ser, basta ...
LIBBA BRAY, 2012
5
O Reino do Silêncio
Por mais que os meninos tapassem os narizes e contivessem a respiração, era impossível livrarem-se do odor bafiento que lhes entrava pelas narinas e lhes invadia o paladar, enjoando-os com uma terrível sensação de azedume.
Pedro Seromenho, 2008
6
Os Olhos de Tirésias
A mim,otrabalho convinhame. Da alvura da neve ao bafiento dalama, a diferença resumiase sóa uma questão de cor,como entre mim e Alvin Martin. As madeiraseram trazidas em carroças puxadaspor muares, descarregadas e acartadas.
Cristina Drios, 2013
7
Improváveis no Sofá
Infelizmente não é. Parece que há sempre alguém que consegue recuperar o espírito daPIDEe, nos últimos tempos, tenho sentido um cheiro bafiento aPIDE no ar quejánão reconhecia há muitosanos,mas que sei que existe. Agorasozinho  ...
Bernardo;Crespo Ferrão, 2013
8
As Novas Meninas dos Chocolates
Em seguida,comiam pão comqueijoe pasta de grãodebico,pepinos e tomates, e deitavamse a dormir no apartamento bafiento, comos estores descidos contraaclaridade, atépassarem as horas mais tórridas. Erapuroluxo poderemdormir ...
ANNIE MURRAY, 2012
9
A Herança
Avanço de porta em porta, abrindo as, espreitando para ointerior, inalandoo cheiro bafiento desalas há muito fechadas. Algumas horas antes, tomáramosum pequenoalmoço tardio, sentadosnamesa comprida da cozinha.Beth estava felize  ...
Katherine Webb, 2012
10
Ascensão à Meia-Noite
Vá. Vamos para dentro. Vai tudocorrer bem. Ela saiu do bancode cabedal esubiu os degraus de cimento com ele à porta do prédio. Rio entregou lhe as chaves quetirou da mala dela. Dylan abriu a portae entrou no vestíbulo azul bafiento, ...
LARA ADRIAN, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAFIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bafiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BE apoia candidatura de Marisa Matias para “quebrar ciclo bafiento
“É preciso acordar o país e quebrar o ciclo bafiento a que o país tem estado sujeito com Cavaco Silva”, disse este domingo Catarina Martins, na primeira ... «Expresso, oct 15»
2
Marisa Matias corre para Belém pelo Bloco de Esquerda
O Bloco assume que quer forçar uma segunda volta e "quebrar um ciclo bafiento". Nascida em Coimbra a 20 de fevereiro de 1976, Marisa Matias é doutorada ... «RTP, oct 15»
3
Roberto Almada responde a deputado do CDS Madeira
Num discurso bafiento e ofensivo à inteligência dos madeirenses e portossantenses, tem-se queixado essa pessoa, e outras da mesma direita radical, de que ... «Esquerda, oct 15»
4
Passos Coelho jura que não odeia o PCP
Jorge Coelho, um socialista que adivinho dever ter imensas reservas a um governo PS-Bloco-PCP, arrumou, no mesmo programa, a questão: "bafiento", ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
5
Roque Martins
Tudo isto, talvez, porque uma importante face oculta desta coligação de partidos (BE) transporta em si “almas penadas” de um estalinismo bafiento. Não quero ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
6
João Afonso dos Santos traça retrato de um Portugal "salazarento e …
No fundo, de um lado o salazarismo bafiento a impor valores nas escolas e liceus, e do outro o padre na igreja, principalmente nas aldeias, chamando pecado ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
7
BE quer mais deputados na AR e as mulheres longe do “discurso …
BE quer mais deputados na AR e as mulheres longe do “discurso bafiento” ... O líder que acusou de ter “um discurso bafiento” e de querer “andar para trás”. 0. «Público.pt, sept 15»
8
As Mulheres também não se medem aos palmos
Já assistimos a um discurso bafiento dos líderes da coligação “Portugal à Frente”, que enumeraram a maioria das discriminações que as mulheres portuguesas ... «Esquerda, sept 15»
9
Ana Catarina Mendes critica discurso "salazarento" de Portas sobre …
A cabeça de lista do PS por Setúbal às legislativas criticou hoje o que diz ser um discurso "salazarento, bafiento e conservador" do líder do CDS-PP, Paulo ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15»
10
Costa quer que solteiras tenham acesso à Procriação Medicamente …
A cabeça de lista do PS por Setúbal às legislativas criticou o que diz ser um discurso "salazarento, bafiento e conservador" do líder do CDS-PP, Paulo Portas, ... «TVI24, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bafiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bafiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR