Téléchargez l'application
educalingo
balhadeira

Signification de "balhadeira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALHADEIRA EN PORTUGAIS

ba · lha · dei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALHADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balhadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALHADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALHADEIRA

balestra · balestrilha · balé · balga · balha · balhada · balhadeiro · balhana · balhar · balharico · balharim · balharota · balharote · balhastros · balhau · balhão · balhesta · balhestreira · balhestro · balho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALHADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonymes et antonymes de balhadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALHADEIRA»

balhadeira · balhadeira · dicionário · português · balhar · deira · bailadeira · ictiol · mesmo · baila · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · balhadeiras · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · tradução · porto · editora · peixe · também · chamado · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · rimas · palavra · criativo · detalhes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balhadeira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALHADEIRA

Découvrez la traduction de balhadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balhadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balhadeira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

balhadeira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bañeras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trash can
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

balhadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balhadeira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

balhadeira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

balhadeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ট্র্যাশ করতে পারেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balhadeira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balhadeira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

balhadeira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

balhadeira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

balhadeira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balhadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balhadeira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

balhadeira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

balhadeira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balhadeira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

balhadeira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

balhadeira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

balhadeira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Coș de gunoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balhadeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balhadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balhadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balhadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balhadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALHADEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de balhadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balhadeira».

Exemples d'utilisation du mot balhadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALHADEIRA»

Découvrez l'usage de balhadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balhadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 25 (2012)
Nestas festas, “toda esta negraria senta‐se em circulo n'uma casa ou á porta, e no meio entra a balhadeira, vestida á moda do país, largando sómente o panno dos hombros e apertando bem o da cintura. O coro começa muilentamente suas  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, 2012
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Mulher cantadeira , ou cantadora , ou cantatriz z Balhadeira, ou Balhadci: ra, ou dançadeira¡ Encher o ar de canorosalentossi Homem jogral, e chocarreíro. Bailar ao \om da viola. Guiar a dança. Dan-ça armada,e Dança Pytrhical Exultaçaò ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Chamar á balha,provocar. Vir á balha,vira propósito; fazerse lembrado oportunamente. (Cast. valla) *Balha*,^2 f. Ant. O mesmo que baila. * *Balhada*, f. Prov. trasm. Gordura pendente, no pescoço ou na barriga.(Cp. balhau) * * Balhadeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... comedo , quod de cater 0 nunqtwn Monajlerio Alcobati* petam, nee demandem botas , me Balcgoens, nee sapatos , ficut batlenus petii , ac demandant- Livro 1 • dour ado >fol. 30. no Car- torio deAkobaca. • • Balhadeira. Vid. Bailhadeira.
Rafael Bluteau, 1727
5
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
A balhadeira ao compasso desta vozaria faz no meio movimentos com o corpo, voluptuosos, lascivos, desenvolvendo grande elasticidade e mobilidade dos músculos, p, e. lentamente abaixam-se sem inclinar o corpo ate' tocar com os ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
6
Glossário Luso-Asiático
Jahrhunderts, balhadeira, welche internationale Verbreitung fand: französisch bayadere usw. Das erwähnte por- tugiesiche casta bedeutet von Haus aus soviel wie 'besondere Art; Rasse', von Menschen, Tieren und Pflanzen gesagt.
Sebastião Rodolfo Dalgado
7
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
2. Peixes novos de Portugal e da Africa oceidental e caractéres distinclivos d outras espécies já conhecidas POR F. DE BRITO CAPELLO Familia PERCIDAE. Gentis Labrax. Cuv. Labrax punctatus. Balhadeira (Lisboa). Baila (Algarve).
8
A estatua amasonica: comedia archeolica
MARQUEZ BARATHRE. Não imita elle o sistro da antiguidade, e ha cousa mais poetica do que o sistro ! Rossini e Auber não tem tirado um partido tão bello do triangulo em Guilherme Tell, no Deos, e a Balhadeira? SACUNTALA. Meu pai ...
Manuel de Araujo Porto-Alegre, 1851
9
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
2. Peixes novos de Portugal e da Africa occidenlal e caracléres distinctivos d outras especies jà conhecidas POR F. DE BRITO CAPELLO I Familia PERCIDAE . Gentis Labrax. Cuv. Labrax punctatus. Balhadeira (Lisboa). Baila (Algarve).
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Mulher cantadeira , ou cantadora , ou cantatriz } Balhadeira, ou Balhadcj- ra, ou dançadeira. Encher o ar de canorosalentos. Homem jogral, e chocarreiro. Bailar ao íom da viola. Guiar a dança. Dança armada,c Dança PyrrhicaJ Exuítaçaó do ...
Rafael Bluteau, 1728

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALHADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balhadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tapisserie moderne pour sets de table
... rayures de largeurs différentes et de couleurs plus ou moins vives se répétant sur toute la longueur du tissu, le terme bayadère vient du portugais balhadeira, ... «Maison.com, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balhadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/balhadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR