Téléchargez l'application
educalingo
balieira

Signification de "balieira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALIEIRA EN PORTUGAIS

ba · li · ei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALIEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balieira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALIEIRA

ameixieira · amieira · boieira · caieira · canavieira · carrieira · chieira · cuieira · fieira · frieira · gafieira · macieira · padieira · pieira · quieira · rieira · soieira · uvaieira · veieira · vieira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALIEIRA

baliado · baliana · balido · balim · balinês · balio · balir · baliseia · balismo · balista · balistário · balistite · balistídeo · balistídeos · balistocardiograma · baliza · balizador · balizagem · balizamento · balizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALIEIRA

ardosieira · arraieira · barrieira · cerieira · chumieira · coicieira · cotieira · elemieira · guieira · mandrieira · melancieira · papaieira · pavieira · rapieira · saieira · sapieira · sapucaieira · sarapieira · serapieira · uaieira

Synonymes et antonymes de balieira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALIEIRA»

balieira · plantas · curam · para · externo · pode · feita · essencia · alcool · acima · graus · veja · essência · constante · neste · blog · onde · balieira · brasil · barcos · lanchas · aviões · veículos · barco · camarão · sete · barbas · motor · mrcd · turb · óleo · agua · porão · guincho · dicionário · informal · arma · artesanal · lançar · pedras · muito · utilizada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balieira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALIEIRA

Découvrez la traduction de balieira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balieira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balieira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

balieira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Baldeas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Baloney
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

balieira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balieira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

balieira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

balieira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

balieira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balieira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balieira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

balieira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

balieira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

balieira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balieira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balieira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

balieira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

balieira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balieira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

balieira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

balieira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

balieira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balieira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balieira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balieira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balieira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balieira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balieira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALIEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de balieira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balieira».

Exemples d'utilisation du mot balieira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALIEIRA»

Découvrez l'usage de balieira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balieira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Ao N. 54° E. da Ponta de Sagres, na distancia de lj tm demora a Ponta da Balieira , menos alta , e escarpada do que a precedente; entre as quaes se acha outra Enseada, a que chamão de Leste , ou de Sagres , aberta ao S. E. ; porem ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
2
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
A 1 mille Nord 54' Est, se trouve une pointe dite Ponte de Balieira, entre cette pointe et Sagrtæs se trouve une petite baie, dont les eaux ont du coté de Sagres une profondeur moyenne de 15 brasœs avec bon fond. En été orsque le vent du  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1850
3
Mappa de Portugal antigo e moderno
Entre a Balieira e o Cabo d`Ares forma a costa outra enseada mais considerade Baleal, assimilhando a cumieira d'uma serra. sobre a qual assenta uma planura de terra pouco funda, e formado de uma .massa compacta de pedra circundada  ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
4
Sendo-Me presente que as quarenta e quatro Fortalezas, e ...
Praç ?ue lhe íàõ subordinadas ; a saber , a Torre da Quarteira , For- àrielo , e da Balieira , e o Forte de Pera. porfendencia -f mas deve conservar hum Official Inferior para servir Forl pra^a da Nossa Senhora da Raxa , Carvoeiro , e Castello de ...
João (Portugal, Rei, VI.), 1795
5
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
No invernó porern , ou aínda soprando no verào ventos de E. , íicao ellas infeirameníe ex pos tas , sem prestarem abrigo algum, assim como as da Balieira . Tres milhas ao N. 44.° O. da Ponta de Sagres fi- ca o Cabo de S. Vicente, ja descripto ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
1 Fortaleza da Balieira. Cabo - - - _- - - 1 * Soldados - ~ - - - 12 - Cabo---`----1V Fortaleza de Belixe. šisoldados _ _ _ _ _ nur” ForteV de S. Vicente. gâlâgdos- : : Í : _: é--- 7 `cabo ------1 Fortaleza daArrifana. Soldados _ _ _ _ _ 12.
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
7
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
O Duque de Aveiro, que com a Armada i'ntentava assustar o Tejo , elle se naõ confundio de a empregar na Costa do Algarve, empenhando-a "na conquista do ridiculo Forte da Balieira, aonde apenas haviaõ tres canhões montados entre ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1804
8
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
A darmos crédito a uma narração, que o Dr. Pereira do Nascimento reproduz, em 1824 um barco de guerra inglez, o «Es- peagle» marcou a foz de Cunéne a i8°- 25 Sul e um oficial subiu numa balieira umas i5 milhas. Todas as relações dos ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1919
9
Marinheiros de Portugal
Assim nos fomos afastando do navio que balouçava ao sabor da calema que ia levantando por vezes a balieira em desencontrados movimentos. O Trinta seguia sempre sereno e governando com maestria. Começava a descortinar- se a ...
Bernardo da Costa Mesquitella, 1923
10
Sellowia anais botânicos
•Cucumis sativus L Cucurbit. Tuvarana Coqueiro de Venus Gogó de guarí ba Aveleira Balieira, Erva ballelra Catuteiro branco Louro Balieira, Erva balieira Coentro Mas truco Tiririca Penacho, Pluma branca, Capim dos pampas Amor de moca, ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALIEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balieira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apiarists unsure if vanishing bees signal 'colony collapse'
Environment International Journal 2014 13.Nicodemo, D., Maioli, M. A., Medeiros, H. C.D., Guelfi, M., Balieira, K. V.B., De Jong, D. and Mingatto,. Reply. Share. «The National Business Review, juin 15»
2
Assaltantes atacam barco na Amazônia Peruana
... olhou pela janela e viu os assaltantes numa lancha “balieira” atirando, mas as balas ainda não pegavam e quando a segunda balieira apareceu já foi com os ... «Rádios EBC, janv 15»
3
Pyrazoles And Neonicotinoids Linked To Reduced Honeybee …
Daniel Nicodemo, Marcos A. Maioli, Hyllana C.D. Medeiros, Marieli Guelfi, Kamila V.B. Balieira, David De Jong and Fábio E. Mingatto, 'Fipronil and imidacloprid ... «Science 2.0, août 14»
4
Homem coloca fogo na casa da ex-sogra e a esfaqueia por vingança
Segundo a assessoria da Polícia Civil, um inquérito para investigar o caso será instaurado pela delegada Glênia Balieira Torres Aquino. Atualizada às 10h32 ... «O Tempo, juil 14»
5
Assistentes virtuais podem simplificar sua vida
Os assistentes pessoais tornaram-se populares primeiro no exterior. A secretária executiva Nilda Balieira conheceu a profissão em 1996, quando estudava na ... «Revista Época, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balieira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/balieira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR