Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arraieira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRAIEIRA EN PORTUGAIS

ar · rai · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRAIEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arraieira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRAIEIRA


ameixieira
a·mei·xi·ei·ra
amieira
a·mi·ei·ra
balieira
ba·li·ei·ra
boieira
boieira
caieira
cai·ei·ra
canavieira
ca·na·vi·ei·ra
carrieira
car·ri·ei·ra
chieira
chi·ei·ra
cuieira
cui·ei·ra
fieira
fi·ei·ra
frieira
fri·ei·ra
gafieira
ga·fi·ei·ra
macieira
ma·ci·ei·ra
padieira
pa·di·ei·ra
pieira
pi·ei·ra
quieira
qui·ei·ra
rieira
ri·ei·ra
uvaieira
u·vai·ei·ra
veieira
vei·ei·ra
vieira
vi·ei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRAIEIRA

arraia
arraiada
arraiado
arraiaense
arraial
arraialesco
arraiamento
arraiano
arraiar
arraião
arraieiro
arraigada
arraigado
arraigamento
arraigar
arraigota
Arraiolos
arrair
arrais
arral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRAIEIRA

ardosieira
barrieira
cerieira
chumieira
coicieira
cotieira
elemieira
guieira
mandrieira
melancieira
papaieira
pavieira
rapieira
saieira
sapieira
sapucaieira
sarapieira
serapieira
soieira
uaieira

Synonymes et antonymes de arraieira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRAIEIRA»

arraieira dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico arraieira português arraia eira rede pescar feita tucum própria para apanhar arraias aulete palavras arquitravado arquitrave arquitriclino arquitroca arquitrovão arquivado arquivamento arquivar arquivilão arquiviola arquivista arquivistica mapa portugal info localidades casa vinha portuguesas gastronomia geografia história turismo locais interesse nossa grátis veja centenas milhares outras nome feminino portal singular plural arraieiras flexiona como destaques lince conversor palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra substantivo pesca dicionárioweb invés quis dizer arraiolos regionalismo semelhante tresmalho menor malha mais larga kinghost vocabulário entendimento apesca associacao

Traducteur en ligne avec la traduction de arraieira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRAIEIRA

Découvrez la traduction de arraieira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arraieira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arraieira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arraieira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arraial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arraieira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arraieira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arraieira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arraieira
278 millions de locuteurs

portugais

arraieira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arraieira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arraieira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arraieira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arraieira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arraieira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arraieira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arraieira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arraieira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arraieira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arraieira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arraieira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arraieira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arraieira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аррайєра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arraieira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arraieira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arraieira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arraieira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arraieira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arraieira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRAIEIRA»

Le terme «arraieira» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arraieira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arraieira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arraieira».

Exemples d'utilisation du mot arraieira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRAIEIRA»

Découvrez l'usage de arraieira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arraieira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
RÊGO (op. cit), ao registrar a tipologia das redes de espera utilizadas por pescadores de Velha Boipeba, constatou ao menos dez tipos, tais como arraieira , cramurizeira, sauneira, paruzeira, lixeira, lagosteira, cascudeira, etc. Estas possuem ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
2
Die Megalithgräber der Iberischen Halbinsel
Anta Ida Herdade da Arraieira Karte N 47. Antas de Reguengos, Taf. XL, 15. Lage: 350 m О 20J N vom Monte da Arraieira, 80 m nordöstlich der Straße Reguengoe — Mouräo, von dieser gut sichtbar, neben einem Bach, den die Straße auf ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1959
3
Portugal património: Portalegre, Évora
... Passos Novos, montes Saraz e Alerta, estações arqueológicas de Xerez de Baixo, de Xerez de Baixo 13, da Barca do Xerez de Baixo, de Xerez de Cima 4 e da Horta da Arraieira, estações arqueológicas romanas Monte Anastácio Manuel  ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arraiado, adj. arraial, s. m. arraialar, v. arraialeiro, s. m. arraialesco (ê), adj. arraiamento, s. m. arraia-miúda, s. f. arraiano, adj. arraiâo, s. m. arraiar, v. arraieira, j. /. arraieiro, от. arraigada, s. f. arraigamento, s. m. arraigar, v. Pres. ind. : arraigo ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
Hyeronima alchorneoides Allem. pimenta de nambú pimenta de nambú gaivotinha marmeleiro favela favela, faveleira arraieira uvarana do igapó croton croton croton croton croton croton croton maioba croton croton croton pikim - manga ...
6
Boletim da Sociedade Geológica de Portugal
MONTE DE ARRAIEIRA (A S do km 30 da Estrada de Reguen- gos-Mourão) INDÚSTRIA LÍTICA 1 — Raspador duplo («racloir») . 2 laterais rectos talhados numa lasca de dorso cortical. A superfície de lascamento foi primeiramente aplanada ...
7
Pesca e piscicultura
... malhas mais ou menos largas. Há numerosas variedades de redes: rede de arrastão, rede de tresmalho, rede de tainha, rede de xaréu, rede de agulha. Algumas recebem mesmo nomes particulares: caçoeira, arraieira, sardinheira, tarrafa ...
Eurico Santos, 1977
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
"Taiamcnto, s. m. arraia-miuda , s. f. arraiano, adj. arraiao, s. m. arraiar, v. arraieira, s. f. arraieiro, s. m. arraigada, s. f. arraigamento, s. m. arraigar, v. Pres. ind.: arratgo, arratqas, arratga, etc. arraiolos, s. m. 2 num. arrair, v. arrais, s. nr. 2 num.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Arraieira, s. f. Rede para a pesca de araias. Arraieiro, s. m. Pescador que se dedica á pesca da arraía. Ap. Xavier Marques, Praieiros. Aranca milho, s. m. Passarinho (Psarocolius unicolor). Arranca rabos, s. m. (gíria). Discussão acalorada.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
10
Sangue-mau
La se foi o calão, lá se foi a arraieira e a groseira e também "Novidade" e "Ligeira ". Com que comprar remedio? É vender "Conceição". (325) e a tentativa de Teresa para justificar, com o auxj[ lio de outras superstições, a desgraça de Saúna: ...
Arthur de Salles, Nilton Vasco da Gama, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRAIEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arraieira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pescadores de Caravelas ganham fábrica de gelo
... Arrasto, Boeira, Fundo e Arraieira de Caravelas (Apesca), a Associação de Marisqueiros de Ponta de Areia e Caravelas (Ampac) e a prefeitura de Caravelas. «A Tarde On Line, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arraieira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arraieira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z