Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barcacinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARCACINHA EN PORTUGAIS

bar · ca · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARCACINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barcacinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARCACINHA


alfacinha
al·fa·ci·nha
cabacinha
ca·ba·ci·nha
cabecinha
ca·be·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carricinha
car·ri·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foicinha
foi·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARCACINHA

barca
barca-volante
barcaça
barcada
barcagem
barcalão
barcarenense
barcarola
barcarolar
barcego
barceiro
barcelada
barcelense
Barcelona
barcelonense
barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARCACINHA

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonymes et antonymes de barcacinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARCACINHA»

barcacinha barcacinha dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português priberam língua portuguesa barcaça pequena dois mastros aulete barlaque barlaquear barlaventeador barlaventear verbete atualizado original copiar imprimir pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos resultados pesquisa interpretação veja aqui você está procurando brasil acesse descubra substantivo feminino para bras pernambuco alagoas

Traducteur en ligne avec la traduction de barcacinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARCACINHA

Découvrez la traduction de barcacinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barcacinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barcacinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

barcacinha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barcacinha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barcacinha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barcacinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barcacinha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barcacinha
278 millions de locuteurs

portugais

barcacinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barcacinha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barcacinha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barcacinha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barcacinha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barcacinha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barcacinha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barcacinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barcacinha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barcacinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barcacinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barcacinha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barcacinha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barcacinha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barcacinha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barcacinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barcacinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barcacinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barcacinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barcacinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barcacinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARCACINHA»

Le terme «barcacinha» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barcacinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barcacinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barcacinha».

Exemples d'utilisation du mot barcacinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARCACINHA»

Découvrez l'usage de barcacinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barcacinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O diário político de Sereno Chaise: 60 anos de história
O BARCAÇA E O BARCACINHA Nos tempos de estudante, freqüentávamos o bar do Henrique, de um alemão muito trabalhador, muito sério. Amigo da gente. Lembro que em 1951, quando me candidatei a vereador, tive duas contribuições  ...
Sereno Chaise, Luciano Klöckner, 2007
2
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
_ Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . llI Barco mineiro. _ Rios Araguaya e Tocantins _ Goyaz . . . . . . . 123 Barcacinha. _ Alagoas e Pernambuco . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Barcaça. _ Norte da Bahia, Alagoas, Pernambuco, Parahyba e Rio Grande do ...
A. Alves C?mara
3
QUADRAS E ARENAS: Dicionário Esportivo e Cultural
Barcacinha - Barcaça pequena de aproximadamente dois metros. Barco - Nome generico de um artefato construído com o propósito de se deslocar sobre a água. A fabricação de um barco envolve vários princípios da física e da geometria.
George Batista da Silva, 2012
4
Ensaio sobre as construcções navaes indigenas do Brasil
... pouco se tem de tirar. Ellas são de fundo de prato, e sem quilha, os costados são quasi verticaes, fechando mais para prôa do que para pôpa. Barcacinha — Alagoas e Pernambuco A maneira de construil-as pode-se Barcaças ...
Antônio Alves Câmara, 1888
5
História de uma fotografia
Por causa desse pregão de açúcar, um ilustre usineiro, jovem naquela época, era conhecido como João Barcacinha. O comércio exterior do açúcar ressuscitara a partir da década de oitenta do século passado, voltando a se expandir a ...
Gileno Dé Carli, 1985
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
barbuna, S. j. barbuzano, £. m. barca, s. j. barça, s. j. barcaça, s. j. barcaceiro, S. m. barcacinha, s. j. barcada, s. j. barca-de-ouro, s. J.: barca-de-oiro. PL: barca s- de-ouro. barcagem, s. J. barcânio, adj. e s. m. barcano, adj. e s. m. barcarenense,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Anum branco
Era uma barcacinha de trezentas toneladas, o que, em linguagem de marinheiro, equivalia a 600 sacos. Boa de vela como ela só e dócil de governar como uma criança normal. Todos querem saber o motivo pelo qual me achava a bordo da ...
Renato Mazze Lucas, 1961
8
Guia Quatro Rodas do sul
Cristóvão Colombo: Bar-riquinho, Batelão, Fritz, Grillo, Ki-Samba, Lawson's, Sebastian, Small, Tejo; — r. Santo Antonio: Amarelinho, Bona-xira, Madrigal, Programinha, Refúgio, Sambão a Dois; — av. lndependência: Barcacinha, Barroco, ...
9
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
especie de embarcação costeira destinada ao transporte de mercadorias, e tendo as velas como as das jangadas. AR. GEOGR. : B. Rohan, 15; Pernambuco e outras provincias do Norte. Barcacinha: sf. — barcaça pequena de dous mastros.
10
Revista brasileira de geografia
(Continuação) BARCACINHA — Barcaça pequena de dois mastros. (R. G.) . BARRA — Em Portugal, além de outros sentidos, diz-se barra a entrada de um porto, máxime se é estreita (Cândido de Figueiredo e Caldas Aulete) . No Brasil  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barcacinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/barcacinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z