Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carricinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRICINHA EN PORTUGAIS

car · ri · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRICINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carricinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARRICINHA


alfacinha
al·fa·ci·nha
barcacinha
bar·ca·ci·nha
cabacinha
ca·ba·ci·nha
cabecinha
ca·be·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foicinha
foi·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARRICINHA

carriagem
carrião
carriça
carriçada
carriçal
carriço
carrieira
carri
carril
carrilamento
carrilano
carrilar
carrilhador
carrilhanor
carrilhão
carrilheira
Carrilho
carrilhonar
carrimpana
carrinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARRICINHA

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonymes et antonymes de carricinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARRICINHA»

carricinha carricinha moitas observação aves estado selvagem publicado viva andava pelo baú minhas fotos procurando pela dicionário português prov mesmo carriça esconderija informal tradução porto editora diminutivo feminino singular nome kári siñá isabel perfis pessoas adere para ligares outras talvez tive recentemente oportunidade revisitar série espécies américa norte através desta ilustração encomendada cornell portal língua portuguesa plural carricinhas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor rimas dicti mais garrafinha gaivinha tesourinha orvalhinha gentinha bolinha gracinha pilulazinha _carriça_ cavalo centro mesa amanda artesã carroça madeira fina leve cavalinho biscuit perfeito enfeite tema fazendinha cores gosto cliente sonhos cristada

Traducteur en ligne avec la traduction de carricinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRICINHA

Découvrez la traduction de carricinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carricinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carricinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

carricinha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carricinha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little caricature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carricinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carricinha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carricinha
278 millions de locuteurs

portugais

carricinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carricinha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carricinha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carricinha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carricinha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carricinha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carricinha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carricinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carricinha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carricinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carricinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carricinha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carricinha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carricinha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carricinha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carricinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρή καρικατούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carricinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carricinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carricinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carricinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRICINHA»

Le terme «carricinha» est très peu utilisé et occupe la place 120.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carricinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carricinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carricinha».

Exemples d'utilisation du mot carricinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARRICINHA»

Découvrez l'usage de carricinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carricinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outros Contos da Montanha
Dom. Carricinha. Figura magra, franzino, com dificuldades respiratórias é assim que o vejo sentado nas escaleiras de xisto. Conheci-o já em idade avançada e as histórias que dele se contavam sempre me impressionaram, talvez porque ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
2
Um dia no café: romance
espectacular, à la page, publicitário no anúncio dos teus olhos, da tua boca, das tuas pernas; Carricinha, aprende, assim intuitiva como tu és, no consumo libertino inocente, desarmado de todas as coisas pluri, eternas e inúteis, sem intenção ...
Noémia Seixas, 1972
3
Ciranda de escritas
... parda com pequenas faixas negras nas asas e cauda, e o ventre mais claro; camacilra, camaxilra, camaxirra, cambaxilra, carriça, carricinha, corruíra, corruíra -de-casa, cutipuruí, curruíra, curupuruí, garriça, garricha, garrincha, rouxinol [...].
ANA CLÁUDIA DA SILVA, SUSANA RAMOS VENTURA, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decarro) *Carriça*,f. Passarinho dentirostro, de côr castanho escura, ( troglodytes parvulus, Roxb.). * *Carriçal*, m.Moita de carriços. * *Carricinha*,f. Prov.O mesmoque carriça. *Carriço*, m. Planta cyperácea, (carrex ambigua). * O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Faça-se idéa do tamanho dos colibris, que são as especies maiores, regulando- os pelo volume da carricinha cristada dos nossos climas; e dahi todas as outras em progressiva diminuição até ao mais pequenino passarinho moscardo ...
6
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
ΠΠ Π'ΠΊ'Πδ στι' Πιἔ ι οπο: vulgares ciasi t? f ι Οιιrrιçιι, οιι carricinha escondrigeira , ou lroglodyle Rabelo ou alveola ordinaria Andorinha ordinaria πι i Andorinha das rο· Μιas, ou Ferreirinho gris das rochas Poupa ordinaria 'Μαιο marinho ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
7
Nominalia
G. Cleto, in a Visão de Cuco, Z., 13, 1991 - pássaro muito pequeno, da família dos Trogloditídeos, frequente em Portugal, também conhecido por carricinha, carriço, esconderijeira, etc. 1761. Carteiro Da profissão de entregar “cartas ao ...
Herminia Herminii
8
Tragédias de William Shakespeare:
A carricinha—dos passarinhos ode menor porte — em defesadaprole noseu ninho brigacom acoruja. Omedoé tudo, nada o amor, ea prudência é coisa alguma numa fuga assim forade propósito. ROSS — Querida prima, sede moderada, por ...
William Shakespeare, 2013
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Faça-se idéa do tamanho dos colibris, que são as espécies maiores, regulando- os pelo volume da carricinha cristada dos nossas climas; o dahi todas as outras em progressiva diminuição até ao mais pequenino passarinho moscardo ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
10
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CARRICINHA. V. Corruíra. CÁRSTICO. Tipo de relevo desenvolvido em regiões calcárias, como consequência de solubilização de rochas por águas superficiais e subterrâneas, provocando o aparecimento de dolinas, cavernas e grutas ...
‎1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carricinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carricinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z