Signification de "cabecinha" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CABECINHA EN PORTUGAIS

ca · be · ci · nha

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABECINHA

Cabecinha est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE CABECINHA

Découvrez la traduction de cabecinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabecinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabecinha» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 小脑袋
• Traducteur Français - espagnol: Cabecera
• Traducteur Français - anglais: little head
• Traducteur Français - hindi: थोड़ा सिर
• Traducteur Français - arabe: الرأس الصغير
• Traducteur Français - russe: головушка
• portugais: cabecinha
• Traducteur Français - bengali: সামান্য মাথা
• Traducteur Français - français: petite tête
• Traducteur Français - malaisien: kepala sedikit
• Traducteur Français - allemand: Köpfchen
• Traducteur Français - japonais: 少し頭
• Traducteur Français - coréen: 작은 머리
• Traducteur Français - javanais: sethitik sirah
• Traducteur Français - vietnamien: ít đầu
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய தலை
• Traducteur Français - marathi: थोडे डोके
• Traducteur Français - turc: biraz kafa
• Traducteur Français - italien: testolina
• Traducteur Français - polonais: mała głowa
• Traducteur Français - ukrainien: голівонька
• Traducteur Français - roumain: cap mic
• Traducteur Français - grec: λίγο το κεφάλι
• Traducteur Français - afrikaans: koppie
• Traducteur Français - suédois: lilla huvud
• Traducteur Français - norvégien: lille hode

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABECINHA»

Découvrez l'usage de cabecinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabecinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III

Nos depósitos intactos dos megálitos de Santo Amaro da Serra e da Cabecinha, assim como no que se encontrou dentro da galeria do megálito da Cabecinha Grande todos os ossos estavam fendidos e esmagados. No mesmo estado os ...

Rocha, António dos Santos

O melhor de Fagner: melodias e letras cifradas para ...

PAULO BORGES G oo C7 n ii ii C/E G7/D _ ji ~i G7 Dm i-r-ri ii ji iT Introdução: F C G F C C7 F C G F C/E G7/D C Instrumental: F C G F C C7 F C G F C/E G7/D C G7 C Encosta tua cabecinha no meu ombro e chora F C E conta logo tua mágoa  ...

Fagner, Luciano Alves, 1999

Novo dicionário da língua portuguesa

Nome madeirense,que, acompanhado de epíthetos,designa várias aves: cabecinha encarnada e cabecinha rosada, o pintasilgo; cabecinha negra, a toutinegra. (Decabeça) * *Cabecinhaencarnada*, f. Mad.O mesmoque pintasilgo.

Cândido de Figueiredo, 1937

César Cascabel:

entendida, deixando a Linda Viajante sob a guarda de sua mulher e de seus filhos, dirigiuse, acompanhado de Cabecinha, para a herdade, de cujas chaminés se via sair o fumo por entre as árvores. Esta herdade era cultivada por um ...

Júlio Verne, 2014

Placar Magazine

Só isso já seria suficiente para marcar sua presença na história do Parque São Jorge. Acontece que 71 desses gois — 26% — foram marcados de cabeça. Foram 11 anos de glória, entre 1947 e 1958. Daí o apelido: "Cabecinha de Ouro" .

‎

Pressentimento do umbigo

enquanto o cabecinha andava ou dirigia para mim. Logo também eu o ensinaria a ler e, se ele quisesse, até dirigiria para ele. Também não eram mais gemidos o que o cabecinha emitia. Agora ele dava para repetir frases inteiras minhas de ...

Leandro Salgueirinho, 2003

Notícia da cidade silvestre

Anabela então inclinou ligeiramente a cabeça para a frente, com um dedo na testa esquerda, os olhos quase fechados para perguntar — «Diga-me, Sr. Cabecinha. O senhor diz ter assinado o cheque a dois passos do banco. Mas o senhor ...

Lídia Jorge, 1994

Placar Magazine

e Cabecinha 36 do 2." 28/setembro/80 • SAMPAIO CORREA 4 X IMPERATRIZ 1 Local: São Luís; Juiz: Sérgio Farai; Renda: Cr$ 1 18 290,00; Público: 1 639; Gois: Cabecinha 13 e Jorge Maia 35 do 1"; Cabecinha (pênalti) 7, Bimbinha 10 e ...

‎

VELHA E A SUA CABECINHA: COMO CRIAR UM ESTILO DE VIDA ...

Baseado nas experiências de vida de Giuliana Mecocci Russo ao longo de seus 88 anos - da infância feliz na Itália, das lembranças e dificuldades vivenciadas durante a Segunda Guerra Mundial à transformadora viagem rumo ao Brasil -, ...

GIUSEPPE MARIA RUSSO, GIULIANA MECOCCI RUSSO

Placar Magazine

O mesmo Cabecinha Cabecinha: 30 anos. Fiz uma aposta e gostaria que o Garoto esclarecesse a seguinte dúvida: o atacante Cabecinha, atualmente no Noroeste (SP), é o mesmo que jogou no Sampaio Correa (MA)? Eu digo que não .

‎

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABECINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabecinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ana Cabecinha ou a arte de esperar

Porém, o dia começou com a final feminina de 20km marcha, e nela Ana Cabecinha alcançaria a melhor posição num campeonato global, o quarto lugar. «Público.pt, août 15»

Mundiais atletismo: Ana Cabecinha em quarto nos 20 km marcha

A portuguesa Ana Cabecinha terminou em quarto lugar os 20 quilómetros marcha dos mundiais de atletismo, enquanto Vera Santos foi 21.ª e Inês Henriques ... «Observador, août 15»

Ana Cabecinha: «Melhorar o 7.º lugar seria maravilhoso»

Ana Cabecinha, a melhor marchadora nacional, partirá hoje para Pequim, onde no sábado se inicia o Mundial. E parte confiante, apesar de uma preparação ... «Record, août 15»

Ana Cabecinha tenta melhorar marca pessoal no Campeonato …

Ana Cabecinha_2 A atleta Ana Cabecinha, do Clube Oriental de Pechão (COP), campeã nacional de marcha com a marca de 1.27.46, integra a seleção ... «Sul Informacao, août 15»

Ana Cabecinha estabelece recorde mundial dos 20 km marcha

A portuguesa Ana Cabecinha foi hoje quarta classificada no Grande Prémio de Grande Prémio Cantones, na Corunha, em Espanha, prova que proporcionou à ... «Sapo Desporto, juin 15»

Atleta Ana Cabecinha vai à escola

Amanhã, às 10h30, a marchadora do Clube Oriental de Pechão, Ana Cabecinha, vai estar na Escola Básica n.º 2 da Quarteira, no Algarve, para mais uma ... «Record, mars 15»

Ana Cabecinha terceira no Grande Prémio de Marcha de Chihuahua

A portuguesa Ana Cabecinha foi hoje terceira classificada no Grande Prémio de marcha de Chihuahua, no México, segunda prova no circuito mundial da ... «Sapo Desporto, mars 15»

António Cabecinha é o novo administrador dos Serviços de Ação …

António Cabecinha tomou posse esta segunda-feira, 2 de março, como administrador dos Serviços de Ação Social (SAS) da Universidade do Algarve, em ... «Sul Informacao, mars 15»

Ana Cabecinha foi a figura maior nos Nacionais de pista coberta

A marchadora Ana Cabecinha foi a figura de destaque dos Campeonato de Portugal ... A maior rival de Ana Cabecinha para esta prova, que era Vera Santos, ... «Público.pt, févr 15»

Ana Cabecinha bateu recorde na marcha e Nélson Évora já tem …

Nélson Évora alcanças as marcas para competir no triplo salto e no salto em comprimento, mas só vai apostar na primeira vertente. Ana Cabecinha bateu o seu ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 15»