Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foicinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOICINHA EN PORTUGAIS

foi · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOICINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Foicinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOICINHA


alfacinha
al·fa·ci·nha
barcacinha
bar·ca·ci·nha
cabacinha
ca·ba·ci·nha
cabecinha
ca·be·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carricinha
car·ri·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOICINHA

foguinho
foguista
foi
foia
foiaítico
foiaíto
foice
foicear
foiciforme
foicinhão
foicinho
foicisca
foiçada
foiçar
foição
foie gras
foila
foina
foiteza
foito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOICINHA

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonymes et antonymes de foicinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOICINHA»

foicinha foicinha jardinagem ferramentas gerais subdivisões presentes categoria fique dentro desse outras categorias dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico foice serve para abrir portais além função normal cortar bajunça ceifar ervas muros quais especialmente depois secas soja cabo madeira tramontina foicinhas utilizada corte colheita trigo arroz pasto foices alfaia

Traducteur en ligne avec la traduction de foicinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOICINHA

Découvrez la traduction de foicinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de foicinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foicinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

镰刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Página de vídeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foxy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरांती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серп
278 millions de locuteurs

portugais

foicinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্তে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faucille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Foxy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Foxy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡi hái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிவாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sierp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seceră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Foxy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skäran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sigd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foicinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOICINHA»

Le terme «foicinha» est communément utilisé et occupe la place 75.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foicinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de foicinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foicinha».

Exemples d'utilisation du mot foicinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOICINHA»

Découvrez l'usage de foicinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foicinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Viagens de Gulliver:
Um dos ceifeiros, acercandose a cinco toesas do sulco emque estava deitado, fezme recear que,dando mais um passo, me esmagassecom o pé oume cortasse emdois com a foicinha; foipor isso que, vendooprestes alevantaropé ea ...
Jonathan Swift, 2013
2
Células sanguineas: Um guia pratico
Anemia de células falciformes ou drepanocitose A anemia de células falciformes (ou drepanocitose*, do grego = foicinha) é a doença causada pela homozigose para uma variante da cadeia B da hemoglobina, a hemoglobina S (de sickle ...
Barbara J. Bain, 2007
3
Hemograma: Manual de interpretação
Drepanócitos (eritrócitos falciformes): têm a forma de foicinha ou banana, ao menos com uma extremidade em ponta afilada, e caracterizam as síndromes falcêmicas, decorrentes da presença de Hgb S (de sickle = foicinha), variante genética ...
Renato Failace, 2009
4
A SAGA DE UM APRENDIZ
Então falei: – Você quer ficar aqui na estrebaria e tirar leite, ou quer ir até a beira da estrada cortar pasto para as novilhas no potreiro? Ele pegou a foicinha e disse: – Eu corto o pasto. Não sei como se tira leite. Eu então guardei a leiteira e  ...
WILTON LAZAROTTO, MAURO ANTONIO LAZAROTTO
5
Revista de etnografia
182 — Foicinha Lodeixo de Arque. Cabeceiras de Basto (Barroso) Minho. Cabo ricamente decorado. Idêntica ao n.° 182. Idêntica aos n.os 182 e 183. Pampilhosa da Serra. Beira Litoral. Ilha de Sáo Miguel. Açores. Para proteger os dedos da ...
6
A Cultura castreja: no noroeste de Portugal
18) Foicinha de bronze de alvado. Fase IA. Est. LXXXVI,8 Idêntica a Est. LXXXVI, 3, com lâmina fragmentada e a que falta um segmento intermédio e o extremo. Procedência : idem. Bibüografia : idem, p. 80-81, Est. V, 6. Depósito : MSMV.
Armando Coelho Ferreira Da Silva, 1986
7
Alfaia Agricola Portuguesa
149 — Foicinhas de gume serrilhado — a) Vila Velha do Ródão (forma antiga); b ) Figueira da Foz, Casal Novo; c) Faro, S. Lourenço Hoje, a foicinha apresenta- se fixada em dois tipos fundamentais, cujo elemento diferenciador essencial é a  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
8
Biblos
Alguns questionários, e especialmente os relatórios, incluem desenhos ou fotografias do objecto, que, de um modo geral, apresenta o gume serrilhado. 5.2. FOICINHA A área de foicinha, também homogénea e sem soluções de continuidade, ...
9
Tecnologia tradicional agrícola dos Açores: subsídios para o ...
FOICINHAS E FOICES Foicinha A foicinha é um instrumento extremamente antigo, que precedeu o aparecimento da agricultura, usado nesses primórdios certamente para o corte de espécies espontâneas, e apresentando-se então em osso ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Benjamín Enes Pereira, 1987
10
Boletim de Agricultura, Zootechnia e Veterinária
Quanto á execução pratica da colheita, é esta feita ou de foicinha curva, ou de alfange, ou á machina. Caso a AVEIA não esteja completamente secca e possua ainda muitos colmos novos e verdes, é indispensável, depois de cortada e antes  ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1932

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOICINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foicinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Espetáculo Irmãs Gêmeas é apresentado em Juiz de Fora
Já Edmara, mais conhecida como Mãe Foicinha, é uma cartomante charlatã que vive de passar a perna nos outros. Ação Social O espetáculo está recolhendo ... «Globo.com, nov 14»
2
Os (futuros) médicos vão à montanha
Clementina apoia a foicinha sobre o ombro direito. Coça a cabeça com a ponta da lâmina com uma perícia arrepiante. E não disfarça a impaciência: “Eles já ... «Público.pt, juil 14»
3
Fui amante do marido da minha patroa e amiga
Foto: Júnior Foicinha. Quando ela me viu na cama do motel, me senti a pior das mulheres. Leuda, minha patroa, ficou em choque. Eu podia sentir a dor em seu ... «Abril, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foicinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/foicinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z