Signification de "besantar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BESANTAR EN PORTUGAIS

be · san · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESANTAR

Besantar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BESANTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu besanto

tu besantas

ele besanta

nós besantamos

vós besantais

eles besantam

Pretérito imperfeito

eu besantava

tu besantavas

ele besantava

nós besantávamos

vós besantáveis

eles besantavam

Pretérito perfeito

eu besantei

tu besantaste

ele besantou

nós besantamos

vós besantastes

eles besantaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu besantara

tu besantaras

ele besantara

nós besantáramos

vós besantáreis

eles besantaram

Futuro do Presente

eu besantarei

tu besantarás

ele besantará

nós besantaremos

vós besantareis

eles besantarão

Futuro do Pretérito

eu besantaria

tu besantarias

ele besantaria

nós besantaríamos

vós besantaríeis

eles besantariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu besante

que tu besantes

que ele besante

que nós besantemos

que vós besanteis

que eles besantem

Pretérito imperfeito

se eu besantasse

se tu besantasses

se ele besantasse

se nós besantássemos

se vós besantásseis

se eles besantassem

Futuro

quando eu besantar

quando tu besantares

quando ele besantar

quando nós besantarmos

quando vós besantardes

quando eles besantarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

besanta tu

besante ele

besantemosnós

besantaivós

besantemeles

Negativo

não besantes tu

não besante ele

não besantemos nós

não besanteis vós

não besantem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

besantar eu

besantares tu

besantar ele

besantarmos nós

besantardes vós

besantarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

besantar

Gerúndio

besantando

Particípio

besantado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE BESANTAR

Découvrez la traduction de besantar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de besantar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «besantar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: besantar
• Traducteur Français - espagnol: Escarabajo
• Traducteur Français - anglais: To sift
• Traducteur Français - hindi: besantar
• Traducteur Français - arabe: للتفتيش
• Traducteur Français - russe: besantar
• portugais: besantar
• Traducteur Français - bengali: besantar
• Traducteur Français - français: besantar
• Traducteur Français - malaisien: besantar
• Traducteur Français - allemand: besantar
• Traducteur Français - japonais: besantar
• Traducteur Français - coréen: besantar
• Traducteur Français - javanais: besantar
• Traducteur Français - vietnamien: besantar
• Traducteur Français - tamoul: besantar
• Traducteur Français - marathi: झटकून टाकणे
• Traducteur Français - turc: besantar
• Traducteur Français - italien: besantar
• Traducteur Français - polonais: besantar
• Traducteur Français - ukrainien: besantar
• Traducteur Français - roumain: besantar
• Traducteur Français - grec: besantar
• Traducteur Français - afrikaans: besantar
• Traducteur Français - suédois: besantar
• Traducteur Français - norvégien: Å sile

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BESANTAR»

Découvrez l'usage de besantar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec besantar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. Bruxa, 2.^a p.^e, c. V; Idem, Scenas da Foz. * *Berzebu*, m. O mesmo que belzebu. Cf. G. Vicente, Auto da Fé. * *Berzunda*, f.Omesmo que berzundela. * *Berzundela*, f. Prov. alg. Bebedeira. *Besantar*, v.t.Heráld.

Cândido de Figueiredo, 1937

A Brief History of Indian Painting

So many other Jataka stories are also painted in this cave in which Shyam Jataka , Besantar Jataka, Shibi Jataka, and Maha Han's Jataka are beautiful. According to Gaja Jataka, Lord Buddha was a white elephant in one of his lives.

Guru Granth Sahib an Advance Study

... 166, 193, 241, 255,279, 306, 344 Baramah 33, 36, 56, 61 Barna 406 Basaka 312 Beni 31,57, 77, 165, 254, 322, 378, 416, 429, 437,444, 454 Besantar Devta 40 Bhadeswar 17 Bhageerath 418 Bharav 292 Bhatts 463 Bhrigtung 1 7 Bhimesar ...

Sukhbir S Kapoor

History of the Corps of Engineers

He hastened to yet another minefield lane at the Besantar river and was directing and supervising its clearance when an enemy shell killed him. By far the most important task undertaken by Lieut-Colonel O.P. Grover's 5 Engineer Regiment, ...

J. S. Bawa (Lt. Gen.), 1980

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

berzelina, 8. j. berzelita, 8. j. berzélito, 8. m. besantar, V. besante, s. rn. besigue, s. m. besouragem, s. J.: be- soiragem. besoural, adj. 2 gên.: besoiral. besourar, v. : besoirar. besouro, 8. m.: be- soiro. besta, s. espécie de arco (arma antiga).

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

A história dos símbolos nacionais: a bandeira, o brasão, o ...

Besantar# Guarnecer um escudo com besuntes. Besante # Moeda de Bisâncio. Disco semelhante a uma moeda e que se põe nos escudos. Bicada # Nome dado às distintas classes de aves que. 145 A História dos Símbolos Nacionais ...

Milton Fortuna Luz, 1999

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. bertioga, s. f. bertoldice, s. f. bertolccia, s. f. bertolonia, s. f. beruanha, s. f. berzelia, s. f. berzelianita, s. f. berzelina, s. f. berzelite, s. f. berzelito, s. m. besantar, v. besante, s. m. besigue, s. m. besouragein, s. f.: besoiragem. besoural , adj.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... bertéroa Bertoldo bertolécia Bertolo bertolônia berzabu berzabum berzebú berzunda berzundela besantar besante besonha besoural (soi) besouro (soi) bessi bêsta besta best-raz bèstaria bèsteira bestializaçâo bestializar bestiário bestice ...

Brant Horta, 1939

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

Diz-se besantado o escudo, uma peça honrosa ou principal quando está semeado de besantes, ou carregado de besantes sem número. Diz-se besantado de tantas peças quando o número de besantes é limitado. BESANTAR, v. t. HERALD.

Tai of North East India

... of observing the Lu Muhing ritual. In this ritual, a tank is dug out and thousand lotuses are planted there to offer to Bhikkshu Sangha. Chao Besantra (Besantar Jatak) is recited throughout a full day in this ritual. Chao wa, Put wa (Chao - enter,  ...

Pushpa Gogoi, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESANTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme besantar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

An Emotional Return to Bangladesh -- After 43 Years

On December 4, according to military archives to which I had access, he found himself in the middle of the battle of Besantar, where the Mukti Bahini, with the ... «Huffington Post, avril 14»

Bernard-Henri Lévy au Bangladesh

Le 4 décembre, selon les archives militaires, il se retrouve au milieu de la bataille de Besantar où les Mukti Bahini, avec l'aide du contingent indien, repoussent ... «La Règle du Jeu, avril 14»