Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bingada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BINGADA EN PORTUGAIS

bin · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BINGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bingada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BINGADA


arengada
a·ren·ga·da
cafangada
ca·fan·ga·da
capangada
ca·pan·ga·da
congada
con·ga·da
curiangada
cu·ri·an·ga·da
estilingada
es·ti·lin·ga·da
fritangada
fri·tan·ga·da
fungada
fun·ga·da
gingada
gin·ga·da
gringada
grin·ga·da
jangada
jan·ga·da
lingada
lin·ga·da
longada
lon·ga·da
matungada
ma·tun·ga·da
maturrangada
ma·tur·ran·ga·da
perrengada
per·ren·ga·da
pilungada
pi·lun·ga·da
pingada
pin·ga·da
seringada
se·rin·ga·da
tungada
tun·ga·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BINGADA

binagem
binar
binascido
binato
binágio
binário
binda
bindongas
binerval
binga
bingar
bingo
bingundo
binoculado
binocular
binoculizar
binome
binomial
binominal
binóculo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BINGADA

advogada
alugada
brigada
cabungada
cagada
capiangada
cavalgada
chegada
chimangada
empregada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
pegada
perlengada
polegada
varangada
vegada

Synonymes et antonymes de bingada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BINGADA»

bingada bingada dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não português binga quantidade líquido rapé contida maratona videolog tudo sobre vídeos perdendo bunda virgem gabrielzinho entra galera locução tiago lombriga recebedor bingueiros gabriel gabon accurate prayer times أوقات الصلاة qiblah qibla download athan azan adhan software ngounie hear automatic every time your computer palavra palavrabingada anagramas diretas portuguesa pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês tempo meteoblue previsão

Traducteur en ligne avec la traduction de bingada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BINGADA

Découvrez la traduction de bingada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bingada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bingada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bingada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bingada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Binged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bingada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bingada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bingada
278 millions de locuteurs

portugais

bingada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bingada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bingada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bingada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bingada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bingada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bingada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Binged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bingada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bingada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bingada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bingada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bingada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bingada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bingada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bingada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bingada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bingada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bingada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bingada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bingada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BINGADA»

Le terme «bingada» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bingada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bingada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bingada».

Exemples d'utilisation du mot bingada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BINGADA»

Découvrez l'usage de bingada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bingada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salesman: A Film
Bingada-bingada- bingada-bingada-bing. (ray checks his watch nervously.) I've analyzed it myself and I think there are areas, the rich areas are tough, they're rough. But believe you me, if you get in there and you get the point, you have no ...
Albert Maysles, David Maysles, Charlotte Zwerin, 1969
2
Revista brasileira de folclore
Parece que a forma de dança mais antiga, que é justamente a que apareceu nos salões, é o coco de umbi- goda, simplificado na linguagem popular para coco de bingada. Os dançarinos na roda volteiam, e ao dar-se as costas cada um ...
3
VJ: The Unplugged Adventures of MTV's First Wave
When J. J. was popping, he literally would say, “Bingada-bada.” Everyone tolerated a lot more from him—he had earned the right to be a bit of a diva. He was the elder statesman, the most concerned about all of us. If Nina was emotional or ...
Nina Blackwood, Mark Goodman, Alan Hunter, 2013
4
Storia linguistica della Sardegna
... 9 / a dón'a pingada su grabatóri suu/ 1o / dón'a bingada su grabatóri zùu/ 1 1 / a dón'a bingada zu grabetóri zùu/ 12 /a dón'a bingada zu grobékku zuu/ 13 / a dón'a bingada zu grwetóri zùu/ 14 / a dónia pingada pótta zu grobékltu zliu/ 42.1.
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
5
A grammar of the urbanised Toba-Batak of Medan
This latter meaning could be due to a translation-borrowing from English. binmada ['binmaGA] to come, to come out (of the sun from behind clouds) . binmada nauini, delgaiada the sun is coming out, it is fine. bingada ['bi-nga9A] to paint ...
W. Keith Percival, 1981
6
Dialecto mirandez
... Pe- mantêl, gobernadór de la praça, si Tantregô al general marquec de Bay por 6:000 dobro- nes!...8 A 1711 lúe yêsta afrunta bingada por D. Joá Manuel, conde d' Atalaya que fijo rendir la praça poг cumposiçó э de pас. A 1762 ar- r' benta ...
Albino José de Moraes Ferreira, 1898
7
Folguedos tradicionais
... Rodrigues de Carvalho, o coco de roda registrado por Samuel Campelo e o coco virado que Théo Brandão identificou em Alagoas, formas peremptas, como vivem o coco de praia ou de bingada do litoral nordestino e o bambelô de Natal.
Edison Carneiro, 1982
8
Samba de Umbigada:
... Rodrigues de Carvalho, o côco de roda registrado por Samuel Campelo e o côco virado que Théo Brandão identificou em Alagoas, formas peremptas, como vivem o côco de praia ou de bingada do litoral nordestino e o bam- belô de Natal .
Edison Carneiro, 1961
9
Falares africanos na Bahia:
Kik. mwinga, isqueiro, lampião. 3. (°BA) -s.f. o pênis. Var biringa. Ver bimba. Cf. ocô. BINGA-DE-PÓ (¥B)(BA) -s.f. Ver binga + Port. de pó. de rapé. BINGADA (¥B) (°LP) -s.f. quantidade de tabaco em pó contido numa ponta de chifre torneada.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
10
Carnaval: colores y movimientos
En esas coreografías había un elemento fundamental: la um- bingada, un paso de danza en el cual el ombligo de un bailarin choca contra el ombligo de otro para, enseguida, volver a danzar manteniendo una cierta distancia. Por esa razón ...
Lorenzo Mattotti, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BINGADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bingada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MARCELO CASTRO MUDA DISCURSO SOBRE CPMF
A moto será bingada de novo”. Ele laconicamente disse, “ok”. PERDEU, MENSALEIRO A corte Europeia negou o pedido do mensaleiro Henrique Pizollato para ... «180graus.com, oct 15»
2
Afloran más colonias inseguras
... los tickets que le entregan a los que pierden en las maquinitas tragamonedas, para que después los canjeen para jugar en la bingada, como se le llama. «Ehui, mars 15»
3
Secretário de Estado da Aquicultura avalia grau de execução dos …
... da Zâmbia, da Lagoa da Pemba, Maria Helena, Wembele e Cachoeira da Bingada, nos quais recebeu informações detalhadas da sua implementação. «AngolaPress, sept 14»
4
Motorcyclist injured in crash with Detroit police car
English please. Capone Gotti. English ? If you don't understand please do not reply :). Guest. Ba beepitta ba boopta badda bingada? katorider515. Amen bro. «WDIV Detroit, avril 14»
5
Mega festa marca as festividades de final de ano dos funcionários …
... ventilador e uma geladeira, última prenda bingada. Além disso, todos os funcionários ganharam uma cesta de natal, contendo panetone, champagne e frutas ... «Diário de Iguape, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bingada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bingada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z