Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brocão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BROCÃO EN PORTUGAIS

bro · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROCÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brocão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BROCÃO


barrocão
bar·ro·cão
bibocão
bi·bo·cão
chinocão
chi·no·cão
chocão
cho·cão
cocão
co·cão
minhocão
mi·nho·cão
rocão
ro·cão
socão
so·cão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BROCÃO

broa
Broadway
broca
brocadilho
brocado
brocagem
brocal
brocar
brocardo
brocárdico
brocha
brochadeira
brochar
broche
brochete
brochote
brochura
brocoió
brocos
brodista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BROCÃO

Famalicão
balcão
barracão
cancão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Synonymes et antonymes de brocão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BROCÃO»

brocão brocão dicionário informal pessoa tira sempre boas notas broca lanchonete central restaurantes coriolano jucá encontre endereço telefone contato macapá locamob lanchonetes confira como chegar opiniões sobre português espécie palmeira donde mana bdéllio aulete palavras brincar brinca tudo brincazão brinco princesa sagui brincos rainha saguim sauim priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cão substantivo masculino portuguesa divisão silábica informa certo categoria informar erro bairro macapa comida bebida listona informações empresa produtos serviços veja local outras guia avenida telefones formas rádio santana webnode menu maplink trace rota melhor caminho léxico kekanto fotos

Traducteur en ligne avec la traduction de brocão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BROCÃO

Découvrez la traduction de brocão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brocão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brocão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

brocão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brooch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brocão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brocão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brocão
278 millions de locuteurs

portugais

brocão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brocão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brocão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brocão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brocão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brocão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brocão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brocão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brocão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brocão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brocão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brocão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brocão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brocão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brocão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brocão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brocão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brocão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brocão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brocão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brocão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROCÃO»

Le terme «brocão» est très peu utilisé et occupe la place 134.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brocão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brocão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brocão».

Exemples d'utilisation du mot brocão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BROCÃO»

Découvrez l'usage de brocão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brocão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
III Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil: anais
Pensando em reduzir esses prejuízos é que se avaliou vários clones e várias dosagens de gesso em dois sistemas de preparo de covas, brocão e sulco, em Latossolo Amarelo, na região do Terciário, no município de Sooretama - ES.
‎2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bróca) *Brocão*, m.Espécie de palmeira, dondemanao bdéllio. *Brocar*,^1 v. t. Furar com brôca. Bras. Joeirar (café) * Bras. Cortar (mato fino), com foice, broquear. * *Brocar*,^2 v. t. Prov. trasm. Dar brôcas em. (De brôca) * *Brocárdico *, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Sobre o "mal dos chifres" em gado no Nordeste e Norte do Brasil
O "mal dos chifres" é tido como doença que ocorreria em bovinos, sobretudo no nordeste e norte do Brasil.
C. H. Tokarnia, 1969
4
Boletim mineiro de geografia
Em Itinga não houve propriamente crise, tendo sido observadas perdas mais elevadas em SanfAna. As moléstias mais comuns foram o «mal triste» e o « brocão», tratados por meio de creolina despejada no chifre através de um orifício que aí ...
Francis Violich, 1962
5
Revista dos criadores
... que, como derivativo à consciência carregada de remorsos pelo vandalismo praticado, inspiram mentiras piedosas, disfarces ingénuos à própria culpa: carbúnculo imaginário, peste das cadeiras inexistente, brocão nos chifres . . . quando o ...
6
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Em Oitubro, brocão-se os roçados. junctão-se, para este fim, os parentes e amigos da vizinhança, permutando entre si os dias de serviço. Cada um abre o seo roçar/o, que a mais das vezes não excede de duzentos passos em quadro ››. Rod.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
7
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
... Braz. brocar va., cortar o mato fino com a foice : é o primeiro trabalho no roçado». J.Gal. ; furar o mato grosso, desembaraçando-o do fino. « Nos annos regulares, tudo corre bem. Em Oitubro, brocão-se os roçados. Junctão-se, para este fim, ...
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
8
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Em Oitubro, brocão-se os roçados. Junctão-se, para este fim, os parentes e amigos da vizinhança, permutando entre si os dias de serviço. Cada um abre o seo roçado, que a mais das vezes não excede de duzentos passos em quadro ». Rod ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Brocão, m. espécie de palmeira donde mana o bdéllio. Brocar1, v. t. furar com broca; (bras.) joeirar (café). (De braça). * Brocar 2, v. t. (prov. trasm.) dar brocas em. (De broca). » Brocárdico, m. (dês.) o mesmo que Brocardo, m. axioma jurídico; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Brocão (òn<kãu) *. m. a arvore que dá o bdellio. Brocar (òrokir) v- a. rasar, furar com broca. Brocatel (bnílcâiSl) s. m. tecido de seda e prata. BroeateHo (Ijnthltxílu ) s. m. mármore amarollo e roxo ; mármore de muitas cores. Brocha (bróxií) s. f. ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROCÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brocão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia realiza prisões em flagrante em Santa Luzia do Pará e Placas
Os policiais militares foram até a localidade conhecida como Travessão do Brocão, a 40 km do centro da sede municipal. Ali, Ray Lima foi encontrado em um ... «Para, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brocão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brocao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z