Téléchargez l'application
educalingo
caldivana

Signification de "caldivana" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALDIVANA EN PORTUGAIS

cal · di · va · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALDIVANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caldivana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALDIVANA

Havana · aldavana · brivana · caravana · couvana · doidivana · doudivana · gravana · guanevana · igarvana · macavana · monvana · nirvana · padovana · pavana · ravana · savana

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALDIVANA

caldeira · caldeirada · caldeirar · caldeiraria · caldeirão · caldeireiro · caldeireta · caldeirinha · caldeiro · caldeísmo · Caldelas · caldense · caldeta · caldeu · caldo · caldoça · caldorro · caldoso · calducha · caldudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALDIVANA

Juliana · Ljubljana · Luciana · Santana · Susana · Toscana · africana · banana · diana · indiana · italiana · mana · mariana · marijuana · mediana · plana · quintana · rana · semana · ventana

Synonymes et antonymes de caldivana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALDIVANA»

caldivana · caldivana · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · português · caldaça · aulete · calcinose · cálcio · calcioterapia · calcipenia · calcipênico · calcita · calcitonina · calcítrapa · calciuria · calciúria · calco · calço · calcocita · porto · editora · acordo · ortográfico · global · caldo · aguadosem · substância · mesmo · caldoça · analógico · criativo · linguístico · acumulado · mais · domínios · conceituais · comida · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · léxico · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · feminino · portal · singular · plural ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caldivana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALDIVANA

Découvrez la traduction de caldivana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caldivana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caldivana» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

caldivana
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Caldivana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Caldivana
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caldivana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caldivana
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caldivana
278 millions de locuteurs
pt

portugais

caldivana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caldivana
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caldivana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Caldivana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caldivana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caldivana
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caldivana
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Caldivana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caldivana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caldivana
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caldivana
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caldivana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caldivana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Caldivana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caldivana
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caldivana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caldivana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caldivana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caldivana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caldivana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caldivana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALDIVANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de caldivana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caldivana».

Exemples d'utilisation du mot caldivana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALDIVANA»

Découvrez l'usage de caldivana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caldivana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Panorama
Emquanto a sal, é matéria que em mim abunda; não d'aquellc que faz rir, nem do que faz chorar, como o da maior parle dos que' temperam essa caldivana de artigos e folhetins que todos os dias nos dão a tragar; mas do sal que provoca ...
2
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Que é isto ! Temos também aqui bródio romanesco? Temos fora de toda a duvida; nem é esta só a caldivana que se acha aqui e alli na decantada historia de Portugal. — Não se contentou ella só (circumscrevamo-nos á matéria sub- jecta) ...
Francisco Recreio, 1854
3
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... cagueiro , Caquetico , carrafqueira , caldorro , corvejar , caldivana, car- regatemmao, cazebre, como digamos, cambada, carapetá , comezinho , campar , cazorio , comilaó, catacumbio , cachaço , cachaçao , culhefoças, car> ranea , caranga ...
Manuel José de Paiva, 1760
4
Baú de ossos
Foi ficando depois francamente verde, perdendo a consistência, passando a uma caldivana fétida que terminou na salmoura podre dessorada por membro frio, arroxeado e estufado como um pernil. O Luís da Cunha foi mergulhando em  ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Molhadela; immersão. (De molhar) *Molhança*,f. Grande porção de môlho. * Molhanga*, f.Molhança; caldivana. (Demôlho) *Molhar*, v. t. Repassar de líquido. Embeber em água ou noutro líquido.Humedecer, cobrirde líquido:molhar ospés.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Balão cativo
A tinta que advinha era misturada entäo a uma caldivana de rapadura e ia apurar em fogo lento, até ao ponto melado grosso. E quem queria café era só trazer uma xícara d'água fervendo e dissolver na mes- ma uma, duas, tres colherinhas ...
Pedro Nava, 2000
7
Beira-mar
... raízes, pediu um almofariz e socou a primeira dose que ia ministrar. Era um sumo obtido pela pisagem de toda a planta - acúleos, folhas, talos, raízes. Aquela palanganada depois de passada num pano, dava cálice grande duma caldivana ...
Pedro Nava, 2003
8
Gazeta de Lisboa
... 5 annos para Cabt-verde, por culpa de furtos. Assento de Visita de 30 de Março. Manoel Jacintho, o Caldivana, solteiro, e Espingardeiro, natural de Filia Nova de Foscoa, e morador nesta Cidade; ô annos parq Cabo-verde, por idem. Idem.
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
>T< »l 1 1 :m«i'si, f. molhança; caldivana. (De molho). .M.oJhsir, v. t. repassar de líquido; embeber em água ou noutro liquido; humedecer, cobrir de líquido. (De molho). Molhe, m. paredão, em forma de cães pára abrigo <1e navios. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. caldeirinha, s. f. caldeiro, s. m. e adj. caldejar, v. caldeta (i), s. f. caldense, adj. 2 ger. e s. 2 gen. caideu, adj. e s. m. F.: caldiia. caldivana, s. f. caldo, s. m. caldoca, s. f. caldoneira, s. f. caldoneiro, s. m. caldoso (.i), adj. cale, s. f. ou m ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caldivana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caldivana>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR