Téléchargez l'application
educalingo
caldudo

Signification de "caldudo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALDUDO EN PORTUGAIS

cal · du · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALDUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caldudo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALDUDO

agudo · bigodudo · canudo · contudo · cudo · desnudo · escudo · estendudo · estudo · expandudo · judo · ludo · mudo · peludo · perdudo · pseudo · rudo · sobretudo · tudo · udo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALDUDO

caldeirada · caldeirar · caldeiraria · caldeirão · caldeireiro · caldeireta · caldeirinha · caldeiro · caldeísmo · Caldelas · caldense · caldeta · caldeu · caldivana · caldo · caldoça · caldorro · caldoso · calducha · cale

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALDUDO

acudo · barbudo · bermudo · cabeludo · cascudo · chifrudo · cornudo · embudo · felpudo · feudo · laudo · macanudo · papudo · picudo · sortudo · tesudo · trombudo · trudo · vale-tudo · veludo

Synonymes et antonymes de caldudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALDUDO»

caldudo · caldudo · dicionário · português · prov · beir · caldo · castanhas · piladas · espécie · pureia · artes · viagens · sabores · blogger · quantos · anos · não · comia · bela · recordação · tempos · infância · este · sabor · tenho · memória · informal · coisa · fornece · muito · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · española · usual · caldoso · chile · perú · empanada · caldosa · cebolla · huevos · pasas · aceitunas · todos · derechos · ingredientes · leite · açúcar · canela · limão · para · fazer · necessário · secas · secagem · castanha · blogue · manteigas · função · pedido · evidenciado · pratos · típicos · deixo · aqui · receita · netbila · escrito · jorge · lage · ligado · janeiro · publicado · sopas · mais · sopinha · doce · pessoas · junta · freguesia · malcata · jornada · micologica · perdem · tempo · origens · vocábulo · parece · origem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caldudo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALDUDO

Découvrez la traduction de caldudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caldudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caldudo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

caldudo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Caldudo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Caldudo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caldudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caldudo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caldudo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

caldudo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caldudo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Caldudo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caldudo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caldudo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caldudo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caldudo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Caldudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caldudo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caldudo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caldudo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caldudo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caldudo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caldudo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caldudo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caldudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caldudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caldudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caldudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caldudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caldudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALDUDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de caldudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caldudo».

Exemples d'utilisation du mot caldudo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALDUDO»

Découvrez l'usage de caldudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caldudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nominalia
Hipérbole para mostrar o pouco valor deste alimento para o trabalho do campo... Comendo CALDUDO tinha-se força para sete... sopa 2662. Caldudo Esta semana vamos andar a CALDUDO... pior que feijões... Caldo de castanha piladas, ...
Herminia Herminii
2
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Lia elle JPIiig ardente em 1826, quando em Presión, em casa du Lord Deiby, caldudo a conversaçâo por асаго sobre a queatào dos betis da Igreja , e quoi sua natureza, e destino, fazendo-se-lhe n observaçâo de que seas amigos, ...
3
Obras posthumas
... mt suas íerras: outres com mats generosa resolucâo, e de- termtnados a nào servtr, se meiteram peto sertào. onde ltcaratu muttos: untres caldudo para a parte do mar, vtera m saldrâs Ierras do Maranbâo. e alt como soldados tâo exerrttados  ...
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1868
4
Três Vidas ao Espelho
As situações mudam um homem. O certo é que o meu padrinho já não se chama , nem é mais o Manuel José Brigas Estás feito um homem, inteligente e duro E o caldudo, o efeito dele Pegou-me no braço e leVou-me para uma quelha por ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. caldaça) * *Caldudo*, m.Prov. beir. Caldo de castanhas piladas, espécie de pureia,quese usaá sôbremesa. (De caldo) *Cale*, f. Ant. Rua. (Lat. callis) * *Cale *,^1 f.Rêgo ou encaixe em peça comprida de madeira, comoacale ou calha da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario bibliographico portuguez: (1-6 do supplemento) ...
... e m. em euade mui provecta a 16 de Dczembro de 18UK. iz-se que desastrosamente, caldudo de urna escada na occasiâo em que ia fechar urna janella da casa onde liabitava, na ma da Rosa, chamada entâo das Partilhnt. Quando em 23 ...
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1870
7
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Kstavôn estes Indios ein seil silio mal acconunodados, e a igreja ia caldudo : lez o padre que se inudassem á outra parte, о que fi/.ertlo coin grande coiisolaçâo sua. Ha nesla terra mais (îenlio para converter que em iieiibuiiia outra capitanía ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1860
8
Corografia Portugueza e descripçam topografica do famoso ...
... huma Ermida de Sao Domingos, sendo Bispo de Vizeu D. Joaö Homem, pelos anuos de 1410. da qual Ermida lhe fez doaeaö o Caldudo, a quem era sogeyta, & das vinhas, que a cereavaö, sobre a qual depois tiveraö grandes contendas, ...
António Carvalho da Costa, 1868
9
Etnografia da Beira: Lendas e romances. Costumes, tradições. ...
Das castanhas sêcas fazem caldudo, caldo de castanhas com leite, e com êles se alimentam boa parte do ano. — Em Louriçal do Campo, onde os castanheiros e as castanhas constituíram grande riqueza, os proprietários davam-nas no dia ...
Jaime Lopes Dias, 1939
10
Feira da ladra
... do caldudo? f 1) Aos de Monforte (Alentejo) chamam-lhes bêberas. (1) Chama -se caldudo, na região, a um caldo de feijão vermelho e castanhas secas ( Informação do Dr. Francisco Navarro). .A razão do apodo está nêste episódio mais ou ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALDUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caldudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palmaghini anuló la designación del perito que fue recusado por …
....se está poniendo " caldudo el guiso "....y para colmo la tía sigue con la campaña por cadena nacional,....buahhhh.... volviendo al caso doña fein vió que ... «La Gaceta Tucumán, mars 15»
2
La cruda... hablan los expertos
“Es muy tradicional que para un día después de que te excedes en la bebida, es bueno comer algo caldudo, y a la mayoría de las personas les gusta la birria o ... «LaCronica.com, déc 14»
3
Cocina colombiana
En una olla grande, mezclar cuatro tazas de arroz, el sofrito (reservar una taza), las carnes con su caldo y el agua suficiente como para que quede caldudo (por ... «ElLitoral.com, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caldudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caldudo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR