Téléchargez l'application
educalingo
calhordas

Signification de "calhordas" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALHORDAS EN PORTUGAIS

ca · lhor · das


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALHORDAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calhordas peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALHORDAS

Czardas · cerdas · estraga-albardas · sardas · surdas · tabordas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALHORDAS

calhandro · calhar · calhariz · calhastroz · calhau · calhão · calhe · calheira · Calheiro · Calheiros · calhestro · Calheta · calhoada · calhoar · calhondro · calhorda · calhordice · calhorra · calhorro · calhostros

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALHORDAS

Midas · andas · atacadas · bermudas · bodas · caldas · contidas · coordenadas · dadas · escondidas · judas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · prendas · profundas · salva-vidas · trazidas · vindas

Synonymes et antonymes de calhordas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALHORDAS» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «calhordas» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALHORDAS»

calhordas · canalha · patife · calhordas · dicionário · português · informal · homem · desprezível · portugal · mulher · flexão · calhorda · caráter · causa · nojo · repulsa · priberam · língua · portuguesa · brasil · país · cartacapital · menos · constrangimento · justificar · tortura · culpar · pela · agressão · aqui · não · hora · admitir · somos · pedro · design · grafico · publicidade · multimedia · lisboa · estremoz · políticos · letras · música · músicas · cifras · vídeos · traduções · aulete · palavras · caldeta · caldeu · caldivana · caldo · caldoça · cana · feijão · caldorro · caldoso · calduça · calducha · calducho · caldudo · cale · cifra · club · tabs · tablaturas · vídeo · aulas · musica · ouça · confira · clipes · rubem · braga · escritas · são · casados · damas · gordas · vezes · entregam · benemerência · chamam · calhôrdas · cumprem · toque · banda · carioca · como · influencias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calhordas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALHORDAS

Découvrez la traduction de calhordas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de calhordas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calhordas» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

混蛋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Calhordas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chaps
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوغاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ублюдки
278 millions de locuteurs
pt

portugais

calhordas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেজন্মাদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chaps
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anak haram
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bastarde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

できそこない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나쁜 놈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chaps
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bastards
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்டர்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bastards
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

piçler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bastardi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dranie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виродки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bastarzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθάρματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bastards
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jävlarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bastards
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calhordas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALHORDAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de calhordas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calhordas».

Exemples d'utilisation du mot calhordas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALHORDAS»

Découvrez l'usage de calhordas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calhordas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Em memória de Albertina, que Deus haja!
Calhordas! Veio umgajo sentarse no banco armado em psicólogo para apoiardois calhordas. Com a sua licença, Chefe. O Azimute é que é calhordas. O senhor apenas.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
Visão
Versos. de. Braga,. um. cronista-poeta. Lançamento. de. livros. de. poemas. do. autor. até. agora. só. conhecido. pela. sua. prosa. elegante. Ode. aos. calhordas. Rubem Braga Cronista com melodia própria, mas um poeta de ocasião ...
3
Cachaça, prazer brasileiro
Abstêmios e calhordas "Se o rapaz fez mal à moça E assaltou na sacristia A culpa é da "marvada" O pastor já bem dizia. Se o rico bebeu uísque E caiu no mictório, Se excedeu, coitado, é pena Não deve haver falatório. Vomitou bem no  ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
4
Com brasileiros, não há quem possa! Futebol e identidade ...
Zé Lins não se conformava com a ofensa e chamava os dirigentes platinos de calhordas do Continente. Sua empáfia não fazia jus às grandezas daquele país - dizia -, cuja economia, então, era maior que a brasileira: Afinal de contas os ...
Fátima Martin Rodrigues Ferreira Antunes, 2004
5
O herói devolvido
Não espero mais nada dos calhordas. Não posso falar em decepção. Mas, para eles (os calhordas), sem dúvida, foi uma grande decepção. Eu lamento, sinceramente. Um golpe sórdido. Eu lá, meio santo, meio canalhão, infiltrado, comendo ...
Marcelo Mirisola, 2000
6
Pontes e Portais
Vais pelo caminho das quebradas, e quanto mais não seja, páras no pouso das calhordas, no pouso da pechiguel e no pouso do peloira velha; Esteja descansada, mãe, que se for preciso até eu faço o poiso, não faltam paredes onde ...
Carlos Maduro, 2006
7
A mulher desiludida:
Calhordas! Vocês quase acabaram comigomas não conseguiram. Nãosou seu bodeexpiatório; já me livrei dosremorsos. Gritei para vocês suasverdades um pacote para cada um e não tenho medo doódiode vocêseu passo adiante.
Simone de Beauvoir, 2014
8
Contos prosápias e facécias
Vi-o pela primeira vez a bordo do vapor «Cazengo», antes de desembarcar, fumando no seu inseparável cachimbo de cerejeira. Eu olhava para o grande detective que esperava ansioso, encostado à amurada, o «Calhordas» que o devia ...
Adelino Reis de Sousa, 1960
9
Punk: Anarquia Planetaria E a Cena Brasileira
Quando a música surgiu, aconteceram duas coisas: os surfistas mesmo acharam legal, porque falava dos calhordas que atrapalhavam eles. Os calhordas jamais se consideram calhordas, então esses não ficaram bravos... E quem não faz ...
Silvio Essinger, 1999
10
O sol nascerá um dia: contos
A banca estava nas mãos do Calhordas. No lugar de vigia, o Lanzudo, que já tinha sido esfolado. A expectativa e a ansiedade decompunham as feições dos batoteiros. Jogavam ao ás real. A concentração era tamanha que nem deram — ou ...
Alexandre Cabral, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALHORDAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calhordas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renan venceu de novo
Renan Calhorda é o que a maioria do Senado é: CALHORDAS. Se nao, ele nao seria Presidente. minha opinião 1 hora atrás. Quem tiver oportunidade ... «O Antagonista, oct 15»
2
Os argumentos infames dos moralistas sem moral
Os que estão em campo para destruir a democracia no Brasil se apegam às razões mais cínicas, calhordas e infames. O resultado é uma babel de argumentos ... «Brasil 247, oct 15»
3
Pixulecos recebem Lewandowski
... brasileira para servir aos calhordas do PT que o colocaram lá, apenas com esse objetivo: inocentar os maiores ladrões e inescrupulosos que essa terra já viu ... «O Antagonista, oct 15»
4
Moto de GM é atingida e guarda vai parar no hospital em estado grave
Já sei, vão inaugurar próximo as eleições, como sempre fazem os políticos calhordas. A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não ... «Paraná-Online, sept 15»
5
Ninguém apoia Dilma
ESSES CALHORDAS NÃO QUEREM PERDER A LADROAGEM , SEUAS MAMATAS QUE NOS PUNE SEVERAMENTE E OS DEIXA E A SEUS COMPARSAS ... «O Antagonista, sept 15»
6
Guilherme Boulos chantageia o seu cúmplice
Como se sabe, vivemos num país dominado por calhordas e pilantras dessa natureza. Fosse um país sério, estaria cumprindo pelo menos uns 15 anos de ... «O Antagonista, sept 15»
7
A Folha corre atrás de uma falha
Como sabemos o lugar que dói mais nos seres humanos,principalmente nos calhordas é ....quem disse no BOLSO ...acertou,passa pra levar seu brinde ! «O Antagonista, sept 15»
8
Fundador do PT protocola pedido de impeachment de Dilma na …
... em 50% de todos as famosos Calhordas , na Camara e Senado e talvez não precisasem , inventar mais impostos , o povo precisa de um novo governo ! «Paraná-Online, sept 15»
9
Crise nao afasta interesse das empresas lusas em Angola
A crise em Angola, defendeu Hugo Calhordas, responsável pelas exportações da empresa de Estremoz, onde trabalham cerca de 120 pessoas, representa ... «TVI24, juil 15»
10
O antropofágico ódio à ampla defesa, a advogados e uma …
O Brasil viveu recente uma ditadura militar. Muitos processos judiciais eram esdrúxulos e calhordas, apenas um espartilho prostituto de seriedade excelencial ... «Brasil 247, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calhordas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calhordas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR