Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cancheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANCHEIRO EN PORTUGAIS

can · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANCHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cancheiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANCHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANCHEIRO

cancerólogo
cancha
canchal
canchalágua
cancheação
cancheada
cancheadista
cancheado
cancheador
canchear
canchim
cancho
cancioneiro
cancionista
cancorosa
cancra
cancrejo
cancrescente
cancriforme
cancrinita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANCHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de cancheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANCHEIRO»

cancheiro cancheiro dicionário português cancha eiro acostumado canchas cavalo hábil informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete chei bras habituado correr areia jogador experiente canchudo indivíduo léxico perito ellas provida pelo gratuito babylon treinado adestrado para extensão aplica prática dicionárioweb elas classe gramatical adjetivo separação priberam língua portuguesa criativo substantivo masculino trabalha divisão pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de cancheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANCHEIRO

Découvrez la traduction de cancheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cancheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cancheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cancheiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canguro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cancheiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cancheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cancheiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cancheiro
278 millions de locuteurs

portugais

cancheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cancheiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cancheiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cancheiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cancheiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cancheiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cancheiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cancheiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cancheiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cancheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cancheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cancheiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cancheiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cancheiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cancheiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cancheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cancheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cancheiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cancheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cancheiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cancheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANCHEIRO»

Le terme «cancheiro» est communément utilisé et occupe la place 81.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cancheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cancheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cancheiro».

Exemples d'utilisation du mot cancheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANCHEIRO»

Découvrez l'usage de cancheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cancheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CANCHEIRO - Adj. Diz-se do cavalo acostumado a correr em cancha. CANCOROS A - Subs. Planta de propriedades medicinais, usada para cura de feridas em geral. CANDEEIRO - Subs. 1 . Aparelho de iluminação, alimentado por óleo ou ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Cancheiro* - o que cancheia a erva. A outra acepção de lugar, sítio, onde se encontram atrativos, onde se está acostumado a ir constantemente, vem da outra significação do cancha quíchua. Assim dizemos: Este parelheiro aqui é invencível, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
3
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
Não sou profeta. mas estava ficando cancheiro. Passaram-se alguns dias. e eu pensei: vou ver se converso a respeito da situação política com o brigadeiro Eduardo Gomes. Uma legenda viva! Não havia capitão algum naquele tempo. nem ...
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
4
Cabeça-de-bagre : termos, expressões e gírias do futebol
OS BONS OS BICHOS VIOLENTOS A SOBRA 1 – Leiteiro 1 – Gato 1 – Gaveteiro 1 – Frangueiro 2 – Pé-de-boi 2 – Bode cego 2 – Cavalo 2 – Pipoqueiro 3 – Xerife 3 – Leão-de-treino 3 – Açougueiro 3 – Coveiro 4 – Cancheiro 4 ...
ARI RIBOLDI
5
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
... a cidade Sorrindo com graça! Mala na garupa Do zaino cancheiro Arrancou num upa, O porte faceiro... Chinoca, chinoca, Arvel, insubmissa, Eu saio da toca Com alma 92! Crepúsculo Vazio -Antônio Carlos Machado CHINOCA, CHINOCA !
Antônio Carlos Machado
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugar, onde se fazem corridas de cavallos. Lugar, onde se joga a pela. Fig. Commodidade, belprazer, situação favorável: está na sua cancha. * *Canchal*, m. Prov.trasm. Grande porção; abundância. (Talvez cast. canchal) * *Cancheiro*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Porteira do Tempo, A
Pode deixar comigo, que nesses assuntos eu sou cancheiro. - Disse Leonino, ajeitando o chapéu na cabeça. - Despacho ela vai se acostumando e perdendo as cócegas. Qualquer domingo desses eu trago uma carne pra gente assar outro  ...
Roberto Fonseca, 1997
8
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Subsídios para o estudo do linguajar regional Sul-riograndense Antônio Carlos Machado. É de inteira justiça fazer ressaltar que não são poucos os regionalismos comuns ao Rio Grande e ao Prata. Não cabe aqui a apreciação do assunto.
Antônio Carlos Machado
9
Placar Magazine
E a invencibilidade do Centenário perdurou até a final do turno, contra o Grémio Maringá, time cancheiro que, no entanto, caiu na armadilha preparada por Osmar. Quem conta é Zé Carlos, seu companheiro de meio-campo: — A gente tinha ...
10
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Chama muito a atenção, disse o piloto, cancheiro na profissão e ousado na tarefa. Não deu outra. Na primeira investida, o Brasilino reclamou: "Tá muito alto, baixa mais". O piloto arremeteu e voltou à carga: "Mais baixo que isso não dá".
João Aveline, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANCHEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cancheiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jogadores do Cruzeiro acreditam em teste de fogo contra o …
Vamos pegar um Maracanã que, se não estiver lotado, terá muita gente. Mas o Cruzeiro é um time cancheiro, já está acostumado. Link. Seu nome. Seu e-mail. «globoesporte.com, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cancheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cancheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z