Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "joalheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOALHEIRO EN PORTUGAIS

jo · a · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOALHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Joalheiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JOALHEIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «joalheiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
joalheiro

Bijoux

Joalharia

Bijoux ou bijoux est l'art de produire des bijoux qui implique tous les gadgets ornementaux, généralement fabriqués avec des pierres précieuses et des métaux précieux comme l'argent, l'or, le platine et le palladium. Aujourd'hui, cependant, avec le développement du design, les bijoux peuvent être fabriqués avec pratiquement tous les matériaux tels que le titane et le niobium en plus des résines et d'autres polymères. Les principaux produits fabriqués par les bijoux sont des bagues, des bagues, des colliers, des diadèmes, des boucles d'oreilles, des broches, des boutons de manchette, des médailles, des pendentifs et des piercings. La créativité et la recherche constante apportent souvent un grand nombre de nouveaux produits que nous ne pouvions à aucun moment imaginer trouver dans le monde de la joaillerie, tels que: les sacs, les ceintures, les chaussures et les soutiens-gorge. Un bijou est une pièce faite de matériaux nobles pour la décoration. Diamond International Awards1994 Andrée Guittcis Brésil ... Joalharia ou joalheria é a arte de produção de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material como titânio e nióbio além de resinas e outros polímeros. Os principais produtos produzidos pela joalharia têm forma de anéis, alianças, colares, tiaras, brincos, broches, abotoaduras, medalhas, pingentes e piercings. A criatividade e a busca constante traz com frequência um grande número de novos produtos que em outros tempos não poderíamos imaginar encontrar no mundo das joias, tais como: bolsas, cintos, sapatos e soutien de brilhante. Uma peça de joalharia é qualquer peça feita de materiais finos para decoração própria. Diamond International Awards1994 Andree Guittcis Brasil...

Cliquez pour voir la définition originale de «joalheiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JOALHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JOALHEIRO

joa
joaçabense
joalharia
joalheria
Joan
Joana
joane
joanense
joanes
Joanesburgo
joanete
joanico
joanilho
Joanina
joaninha
joanino
joanita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JOALHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de joalheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOALHEIRO»

joalheiro mario alianças antonio bernardo dofus guia eduardo silvio joalharia joalheria arte produção joias envolve todos aparatos ornamentais tipicamente feitos gemas metais preciosos como prata ouro platina paládio hoje porém desenvolvimento bijuterias portal ramo tudo sobre dias atrás somos especializado divulgação notícias feiras empresa eventos ligados joalheiro casa personalizadas coleção luck forever moment dicionário português pessoa vende jóias cravador pedras preciosas home quem cautela caixa serviços contato atuamos comprando desde realizando muito tempo jovem vivia desanimado dirigiu professor dizendo sinto tão fraco tenho forças para fazer mário shopping itaguaçu tradicional segmento óculos relógios joalheiros anos atuação mercado

Traducteur en ligne avec la traduction de joalheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOALHEIRO

Découvrez la traduction de joalheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de joalheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «joalheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

珠宝商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joyero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jeweler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जौहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صائغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ювелир
278 millions de locuteurs

portugais

joalheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জহুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bijoutier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juwelier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュエラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보석 세공인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ kim hoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைக்கடைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्वेलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyumcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioielliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jubiler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ювелір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bijutier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοσμηματοπώλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juwelier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juvelerare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gullsmed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de joalheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOALHEIRO»

Le terme «joalheiro» est assez utilisé et occupe la place 29.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «joalheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de joalheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «joalheiro».

Exemples d'utilisation du mot joalheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOALHEIRO»

Découvrez l'usage de joalheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec joalheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finanças Empresariais: Essencial
Como os benefícios e custos estão na mesma unidade, eles são comparáveis. Neste caso, o valor líquido do projeto é de $5.000 $5.500 $500 hoje. Por serem negativos, os custos excedem os benefícios e o joalheiro deve recusar o negócio .
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
2
A teoria da exploração do socialismo comunismo
Eugene Von Böhm-Bawerk. examinemos melhor a questão: talvez o joalheiro consiga esse ganho explorador a partir do produto do trabalho de trabalhadores em algum estágio anterior da produção. mas ocorre que o joalheiro nem teve ...
Eugene Von Böhm-Bawerk
3
A Dona do Café Mühle
Joanna virou-se novamente para Gottfried e a mulher do joalheiro, enquanto Justus von Zimmer e o joalheiro lutavam com Jockel Lauer e o homem de rabo de cavalo. O terceiro capanga, aquele com as tatuagens, devia ter fugido. _ Jockel ...
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
4
Interações e Transformações: Livro de Exercícios - Módulos I ...
Assim que a coroa ficou pronta, o joalheiro levou-a ao rei e devolveu-lhe a parte do ouro que não fora utilizada. Hierão II pagou os serviços do joalheiro que, agradecendo, retirou-se do palácio. Contudo, uma dúvida assaltou o rei: será que o ...
Grupo de Pesquisa em Educação Química, 2003
5
O DIAMANTE E O JOALHEIRO
Nesta obra os autores relatam suas histórias de vida e suas experiências no exercício do magistério e falam de como o amor e o respeito pelo ser humano pode fazer a diferença na vida de crianças e adolescentes.
VERA LUCIA MOURA, ANTONIO CARLOS MOURA
6
Mysterios de Lisboa: romance
Tentou um ultimo recurso, e dirigio.se a casa do joalheiro para tratar com elle da questão dos adereços. Porém o joalheiro 'recebêo-o com aquelle modo de quem sabe pouco mais ou menos que não é de interesse a visita que recebe.
Alfredo Possolo Hogan, 1852
7
Paris sobre trilhos
Quando Maria Antonieta recusou-se a comprar o colar de Madame du Barry, o joalheiro ameaçou suicidar-se publicamente. Então, dois trapaceiros, certa Madame de Motte-Valois e seu marido, ao ouvirem falar do colar, conceberam um ...
INA Ina Caro; CARO, 2012
8
Os Três Mosqueteiros:
Indiqueme de quais ajudantes precisa, e os utensílios que devem trazer. O joalheiro conhecia o duque e sabia que qualquer observação seria inútil, tomou portanto imediatamente a sua decisão. —Posso avisar minha mulher?— perguntou.
Alexandre Dumas, 2013
9
círculo dos mentirosos, O:
O fim já no começo No Masnavi, de Rumi, encontramos este diálogo que associamos à tradição sufi: Um homem foi até a loja de um joalheiro e lhe disse: - Gostaria de pesar ouro. Poderia me emprestar sua balança? - Não - disse o joalheiro ...
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001
10
Contos Escolhidos de Guy de Maupassant
No dia seguinte pegaram na caixa onde o colar estivera guardado e foramao joalheiro cujo nome nela figurava. Ele consultou os seus livros: — Minhasenhora , não fuieuque vendieste colar;eu sódevo ter fornecido oestojo. Então andaram de ...
GUY DE MAUPASSANT, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOALHEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme joalheiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polo Joalheiro oferece programação neste domingo de Círio
Grupo Uirapuru faz apresentação para visitantes do São José Liberto. (Foto: Geraldo Ramos/ OS PARÁ 2000). O Espaço São José Liberto, em Belém, está com ... «Globo.com, oct 15»
2
Pálio usado no assalto à joalheiro foi roubado em Porto Alegre
Agentes da Polícia Civil descobriram que o Pálio usado no assalto a joalheira, praticado sábado à tarde, no centro de Venâncio Aires, é roubado. Segundo ... «Folha do Mate, sept 15»
3
Família de empresário joalheiro é feita refém e polícia prende …
A Polícia Militar de Sorriso (395 km ao Norte de Cuiabá) prendeu em flagrante, nesta segunda-feira (20), no final da tarde, três homens e um adolescente ... «Olhar Direto, juil 15»
4
Crise atrasa polo joalheiro na Grande BH
O polo joalheiro chegou a alcançar a contratação de 15% do espaço destinado às lojas de showroom. Dez marcas nacionais do segmento de bijuterias, ... «Diário do Comércio, juil 15»
5
PM detém trio que tentava resgatar foragidos de assalto a joalheiro
A Polícia Militar deteve na tarde desta terça-feira (14) três homens que tentavam resgatar foragidos do assalto ocorrido pela manhã na casa de um joalheiro de ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
6
Joalheiro acusado de estupros é inocentado após exame de DNA
O exame de DNA foi custeado pela família para comprovar sua inocência. Enclausurado durante cinco meses no Presídio do Agreste, Valdenei Rodrigues de ... «Já é Notícia, juin 15»
7
Curso no Polo Joalheiro capacita profissionais e acadêmicos
O Programa Polo Joalheiro do Pará – Espaço São José Liberto (ESJL) promoveu, de 24 a 26 de junho, o curso “Outro olhar: a ressignificação do presente no ... «Para, juin 15»
8
Polo Joalheiro promove workshop para gerar coleção de joias 2015 …
O Espaço São José Liberto (ESJL) – Polo Joalheiro do Pará realiza, a partir desta terça-feira, 16, até sexta, 19, das 14h às 18h, no auditório do local, ... «Para, juin 15»
9
Joalheiro brasileiro queridinho das celebridades internacionais …
Queridinho de celebridades internacionais como Kate Moss, Naomi Campbell e Sharon Stone, o joalheiro brasileiro Ara Vartanian decidiu expandir seu ... «Revista Época, juin 15»
10
Polo Joalheiro realiza exposição em homenagem ao dia dos …
O Polo Joalheiro do Pará homenageia a data 12 de junho, quando é comemorado o dia dos namorados, com uma programação voltada para os casais ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joalheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/joalheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z