Téléchargez l'application
educalingo
cará-barbado

Signification de "cará-barbado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARÁ-BARBADO EN PORTUGAIS

ca · rá · bar · ba · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARÁ-BARBADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cará-Barbado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARÁ-BARBADO

abarbado · acabado · arribado · assoberbado · averbado · babado · barbado · bêbado · conturbado · derribado · derrubado · entreturbado · exacerbado · imperturbado · inacabado · perturbado · roubado · sábado · tombado · turbado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARÁ-BARBADO

caraveleiro · caravelense · caravelho · caravenho · caravonada · caraxa · caraxixu · caraxué · carazal · cará · cará-do-ar · carábico · carábicos · caráceas · carácter · carássio · caráter · carântulas · carão · carbamato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARÁ-BARBADO

abado · abobado · abombado · adubado · afobado · arrobado · arrombado · bem-acabado · carimbado · chumbado · desabado · encabado · encubado · ensebado · estribado · ilibado · lobado · mal-acabado · marombado · sobado

Synonymes et antonymes de cará-barbado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARÁ-BARBADO»

cará-barbado · cará · barbado · dicionário · informal · nome · popular · planta · trepa · deira · liana · família · dioscoreáceas · barbudo · plantas · curam · dioscoraceae · também · conhecida · como · cara · indicada · medicinalmente · casos · anti · diabetico · reduz · glicose · tônico · plantar · globo · rural · fato · corresponde · variedades · inhame · moela · sapateiro · costa · entre · outras · sudeste · mais · português · bras · espécie · batata · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cará-barbado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARÁ-BARBADO

Découvrez la traduction de cará-barbado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cará-barbado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cará-barbado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

脸上胡子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cariños de la vida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bearded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चेहरा दाढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحية الوجه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Лицо бородкой
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cará-barbado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখ শ্মশ্রুধারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Face-barbe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Beruang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gesicht bärtige
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

顔のひげを生やしました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼굴 수염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Face-bearded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேருக்கு தாடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चेहरा-दाढीवाला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yüz sakallı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Face-barbuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Twarz brodą
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

особа борідкою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Face-bărbos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόσωπο-γενειοφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

-Gesig bebaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Face skägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Face skjegget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cará-barbado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARÁ-BARBADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cará-barbado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cará-barbado».

Exemples d'utilisation du mot cará-barbado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARÁ-BARBADO»

Découvrez l'usage de cará-barbado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cará-barbado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systema de materia medica vegetal brasileira
Ha varias especies ou variedades do cará; cará mimoso, cará barbado, mas näo sabémos a quaes d'entre ellas se referem as que oautortraz em seguida. Dioscorea sativa (cará cultivado). Dioscorea heptaneura. Dioscorea dodecaneura.
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
2
Florilegio da poesia brazileira: ou, collecção das mais ...
Temos o caraeté Carajú, cará barbado. O iahame asselvajado, A junça, o amendoim. Mangarilos redondinhos, Batatas doces. andi'xs, Quiabo: e earurús` De que se fazem jambês. Temos quibebes, quitutes, Moquecas e quingombôs, ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1850
3
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
O processo Simeão, cujo recurso de despronúncia, foi arranjado muito de propósito, entre o Porco Espinho e o Cará Barbado, que representa de Sancho Pança junto do seu amo D. Quixote, tem-lhe dado agua pela barba, como vulgarmente ...
‎2000
4
Os vegetaes: sua vida e sua utilidade, lições de coisas para ...
A planta é em tudo semelhante ao Cará barbado (D. ãodecaneura). Esta especie é assim chamada, porque conserva, apesar de maduro o rhizoma, as raizes lateraes em grande quantidade e tem a casca mais escura e avermelhada, cresce ...
Ezequiel Candido de Sousa Brito, 1921
5
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
amarilidáceas; as espécies da familia das dioscoreáceas sâo as seguintes : cará barbado : Dioscorea dodecandra ; cará do ar, cará- -moela ou cará de sapateiro (D. bulbifera L.); cará da terra: D. hastata Mill. ; cará-inhame: D. adenocarpa, ...
6
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Há algumas variedades entre as quais se distinguem: o cara-assú, o cará- barbado (cará-hembó na língua tupi), o cará-mimoso (caratinga) e o carároxo ( carapiranga). Montoya traz cará-hembó: "Unas rayzes comestibles, que van prendiendo ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Se tal acontecer, seremos obrigados a usar melenas e ter barbas compridas com cara de cará barbado. Seremos novos Gadelhas, como aquele célebre sujeito que, por não precisar de Fígaros, deu nome a um trecho da rua do Ouvidor.
8
Annaes da Faculdade de medicina de São Paulo ...
Iriangularis, Griseb), cará barbado (Dioscorea dodecaneura, Velloso), cará de Angola (Dioscorea vulgaris, Miq.), cará mandioca (Dioscorea atropurpurea, Roxb .), cará mimoso (Dioscorea bulbijera, Linn. ecará pé de anta (Dioscorea aculeata , ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina, 1939
9
Boletim de agricultura
1.587 Como se vê, a caratinga é muito nutritiva e a sua farinha, obtida do rhizoma ralado, misturada com fubá, constitue um bom alimento. O cará barbado que é talvez o melhor, o mais resisteiite á conservação, apresentou na analyse a  ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1915
10
Antologia luso-brasileira: curso secundário
Temos o caraeté, Caraju, cará barbado, O inhame asselvajado, A junça, o amendoim. Mangaritos redondinhos, Batatas doces, andus, Quiabos e carurus, De que se fazem jambés. Temos quibebes, quitutes, Muquecas e quingobós, Gezelim, ...
‎1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cará-Barbado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cara-barbado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR