Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cariocada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARIOCADA EN PORTUGAIS

ca · ri · o · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARIOCADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cariocada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARIOCADA


aplicada
aplicada
barrocada
bar·ro·ca·da
beijocada
beijocada
bodocada
bo·do·ca·da
cada
ca·da
calamocada
ca·la·mo·ca·da
cocada
co·ca·da
colocada
colocada
derrocada
der·ro·ca·da
década
dé·ca·da
estocada
es·to·ca·da
manocada
ma·no·ca·da
maçarocada
ma·ça·ro·ca·da
minhocada
mi·nho·ca·da
mocada
mo·ca·da
picada
pi·ca·da
piocada
pi·o·ca·da
rocada
ro·ca·da
tarocada
ta·ro·ca·da
tocada
to·ca·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARIOCADA

carioba
carioca
cariocar
cariocaráceo
cariocinese
cariocinético
cariocromatófilo
cariocromo
cariodiérese
cariofiláceas
cariofiláceo
cariofilo
cariogamia
cariogâmico
cariogênico
cariolinfa
cariologia
cariometria
cariomitoma
cariomitose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARIOCADA

arcada
arquibancada
arrancada
bancada
barricada
batucada
cercada
delicada
emboscada
escada
esticada
forcada
mariscada
moscada
pancada
pescada
sacada
tacada
trancada
trucada

Synonymes et antonymes de cariocada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARIOCADA»

cariocada cariocada dicionário informal cariocar seja fazer algo digno alguém nasceu estado janeiro distorce realidade menospreza futebol paulista comentários eduardo disse outubro presidente stjd não acreditar podem querer ideia isso tribunal existe esse tipo coisa hoje composto aulete palavras carfológico carga água cargo cargosear cargoso cargueiro carguejar carguismo cari cariá cariaciquense cariacu cariado sexta domingo dicas hypadas para nossa convidada dessa semana contou fervo cidade neste findi auditor banido julgamento rejeita contra entrevista sportv oliveira rejeitou acusações favor fluminense entender chances dogs friends itaúna muitos trouxeram medalhas

Traducteur en ligne avec la traduction de cariocada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARIOCADA

Découvrez la traduction de cariocada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cariocada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cariocada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cariocada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cariocada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carioca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cariocada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cariocada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cariocada
278 millions de locuteurs

portugais

cariocada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cariocada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cariocada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cariocada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carioca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cariocada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카리오 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cariocada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cariocada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cariocada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cariocada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cariocada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cariocada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cariocada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cariocada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cariocada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cariocada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cariocada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cariocada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cariocada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cariocada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARIOCADA»

Le terme «cariocada» est communément utilisé et occupe la place 77.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cariocada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cariocada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cariocada».

Exemples d'utilisation du mot cariocada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARIOCADA»

Découvrez l'usage de cariocada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cariocada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
VOCÊ. JÁ. FOI. AINHOTIM? Minas. Gerais. tem. muito. a. nos. ensinar,. sobretudo . à. cariocada. casca-grossa,. em. termos. de. hospitalidade. e. gentileza. POR ANTONIAPELLEGRINO| ILUSTRAÇÃO ADRIANA ALVES A ÉTICA, A MORAL E A ...
2
Adoniran: uma biografia
Também não foi cariocada do júri, João. Não cariocada no sentido de regionalismo, que isso é mais gaga que andar de liteira na rua Augusta. Se você quiser, João, posso dizer que foi cariocada em outro sentido: falta de serenidade , ...
Campos Júnior Campos Jr., Helena Júnior Helena Jr., 2003
3
O Missionário:
... aguilhãodas suas críticas acerbas e dos seus sarcasmos ferinos, dominandoos pelo espírito desembaraçado de convenções edos prejuízos da estreita vidade aldeia. Era natural doRiode Janeiro, cariocada gema. Aquilo, simé que eraterra!
Inglês de Souza, 2013
4
Trip
A cariocada liderada por Oskar "Osklen" Metsavaht e André exploravam as descidas onde o sol não batia. Do outro lado da montanha. simultaneamente. Corinthians e "porra. meu!" viravam linguajar local. Quanto às noitadas, nada de muito ...
5
Placar Magazine
O fato de morar no Rio não quer dizer que nasceu no Rio. £ :::: o bebeto JÁ ME PROCUROU. O PROBLEMA É QUE ELE ACERTOU COMIGO EM 1996 E NÃO CUMPRIU. MAS EU JÁ ESQUECI JJJJ ••••QUEM FALA EM CARIOCADA É MUITO ...
6
300 Gargalhadas
Deu um longo mergulho e quando foi saindo não se deu conta de que o tecido colara no corpo, expondo toda a aquela exuberância. A cariocada não 16 Edílio Sganzerla Asa delta ou gavião? Alça de mira Molhado encolhe, tchê.
Edilio Sganzerla
7
Placar Magazine
Deixa a Seleção só para a cariocada. — E isso mesmo. E. se eu fosse presidente da República, nem deixava o Paulo César voltar ao Brasil depois da Copa de 1974. Ele é um co varde. — E tem mais. O tal de Zico é um enganador. Sim, não ...
8
O Matador de Aluguel e Outras Figuras
Também se destacou na criação de trilhas sonoras, tendo deixado pelomenos cinco LPs com esses registros. Trabalhador, criativo e profícuo, foium cariocada gema eumbrasileiro da clara.Umgênio da raça. NOGUEIRA, O NÓ NA MADEIRA  ...
Luís Pimentel
9
Formação e classes de palavras no português Brasil
... lodaçal, laranjal, bananal, roseiral, palmital, cipoal, jaboticabal; e. pejorativosqualificadores de eventospor agente: cariocada, baianada, paulistada ; malandragem, gatunagem, pivetagem. Conformepodemos observar emtodos esses casos, ...
Margarida Basilio, 2008
10
Placar Magazine
Os paulistas falaram em cariocada e os cariocas falaram em paulistada, como se fosse possível haver torcida ou mesmo bairrismo em casos de doping. No meio de tudo isso, um jogador disputou uma partida do Campeonato Brasileiro com ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARIOCADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cariocada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auditor banido de julgamento do STJD rejeita "cariocada" contra …
Em entrevista ao SporTV, Oliveira rejeitou as acusações de uma "cariocada" a favor do Fluminense, mas admitiu que as chances da Portuguesa cair são ... «Jornal do Brasil, déc 13»
2
'Tenho a sorte de ser respeitado pela cariocada', disse Chorão em …
Rio - O nome de batismo nem todo mundo conhece: Alexandre Magno Abrão. Mas o apelido que virou nome artístico é mais que conhecido, até por quem não ... «O Dia Online, mars 13»
3
Rivaldo insinua 'cariocada' da CBF em amistoso de despedida de …
UOL Esporte; Rivaldo insinua 'cariocada' da CBF em amistoso de despedida de Ronaldo; 22/03/2011; UOL Esporte - Futebol; false; 2; @UOLEsporte #UOL. «UOL, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cariocada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cariocada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z