Téléchargez l'application
educalingo
carmeadura

Signification de "carmeadura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARMEADURA EN PORTUGAIS

car · me · a · du · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARMEADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carmeadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARMEADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARMEADURA

carma · carmanhola · carmatu · carmático · carme · carmeador · carmear · carmelina · carmelita · carmelitano · Carmelo · Carmem · carmense · carmental · carmesim · carmesinado · carmiar · carmim · carmina · carminado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARMEADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonymes et antonymes de carmeadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARMEADURA»

carmeadura · carmeadura · dicionário · informal · português · carmear · dura · ação · efeito · carmeada · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · carmeaduras · flexiona · casa · forma · nominal · destaques · acordo · rimas · anagramas · palavra · palavracarmeadura · diretas · palavras · terminam · todas · letra · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · carmel · classes · webix · dicionrio · defini · dicion · teckler · caso · esse · somos · todos · comuns · até · alguém · torne · especiais · carma · mortalidade · iguala · mais · kinghost · vocabulário · entendimento · substantivo · acto · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · carmelitano · aulete · carmelejo · carmelina · carmelita · carmelito · carmeno · carmense · carmental · carmesense · carmesim · carmesinado · geral ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carmeadura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARMEADURA

Découvrez la traduction de carmeadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carmeadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carmeadura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

carmeadura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Carmeado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Caramel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carmeadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carmeadura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

carmeadura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

carmeadura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carmeadura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carmeadura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

carmeadura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Karamell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carmeadura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캐러멜
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carmeadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carmeadura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carmeadura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carmeadura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carmeadura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carmeadura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

carmeadura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

carmeadura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carmeadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carmeadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carmeadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carmeadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carmeadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carmeadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARMEADURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de carmeadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carmeadura».

Exemples d'utilisation du mot carmeadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARMEADURA»

Découvrez l'usage de carmeadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carmeadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Carpeadura , s. f. carmeadura. Carpear ( a lia ) , v. a. desfa- zer com a mao os seus noz. Carpentaria , s. f. officio de carpinteiro : obra de madeira : ( ant. ) cazal. Carpentejado , a , p. p. de car- pentejar. Carpentejar , v. a. trabalhar em madeira  ...
‎1818
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
carmeadeira, s. f. carmeado, adj. carmeador (ô), s. m. carmeadura, s. f. carmear, v. carmelina, s. f. carmelita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carmelitano, adj. carmental, adj . 2 gên. carmesim, adj. 2 gên. e s. m. carmesinado, adj. carmim, s. m. carmina, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e s. m. carmatico, adj. carme, s. m. carmeada, s. f. carmeadeira, s. f. carmeado, adj. carmeador (o), s. m. carmeadura, s. f. carmear, v. carmelina, s. f. car meliia, adj. 2 gen. e s. 2 gtn. carmelitano, adj. carmental, adj. 2 gen. carmesim , adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
carmeadeira, s. j. carmeado, adj. carmeador (ô), s. m. carmeadura, s. j. carmear, r . carmelina, s. j. carmelita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carmelitano, adj. e s. m. carmense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carmental, adj. 2 gên. carmesim, adj. 2 gên. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario das linguas portuguesa e fracesa
v. Carmeado. CARPÉADOR, f. v. m. v. Carmeador. CiARPEAUURA . f. f. 8tc. v. Carmeadura. CARPEAR . v. a, Desfazer, feparar com os de» (Joj os nós da là. Séparer , divifer avec les doigts , filkr les noeuds de U laine. (Carpere lanam. Liv. ) ...
Joachim José Costa e Sà, 1788
6
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ...
CARPEADURA, Í'. f. &c. v. Carmeadura. CARPEAR . v. a. Desfazcr, Íeparar com na де— dos os nós da lâ. óéparer, divifer avec let doigtt, filer let лошади де la laine. (Catpere lanam. Liv.) CARPENTARIA , Í'. f. A arte, ou officio de carpinteiro.
Emm. de Sousa, Joaquin José da Costa Sa, 1794
7
Diccionario español-portugués:
Carmeadura; acçào e eñ'eito de carmear. Carminatio, onis. Carmenar, a. Carmear; limpar a là, tirando-lhe os nos, para que se possa trabalhar. Carminare : — (fig.fam.) V. Repelar: — (fig. Jam.) cardar; tirar a alguem todo o dinheiro ao jogo.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
8
Dictionarium Latino Lusitanicum, et vice versa Lusitanico ...
Carmeadura. earminacio, onis carpnua.x, Carmisim cor. conchyliata vestis, Carmo, cxnobium carmeli, Carmelita carmélites,». Carnal.f putanheyro, venereus ,a.um, Carnalidade, libido inis venus. eus. . Carnalmenre libidinoíè. carnairo tempo ...
Jerónimo Cardoso, Sebastian Stockhammer, 1613
9
Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ...
Tribu- Carrarejara даты. Vide Cantar Сателлит. Carminator, oris. Cai-_ nus celerum. Przfet'lus vigilum. a gallinbd. ptor, oris. Capitaô' da armad4.Prœfe&us clallïs. Cnrctragcm. Merces carceris. Carmeadura Carminatio, onis. Capi'uö'dc Един“.
Bento Pereyra, 1750
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Carmeador (ô), s. m. Carmeadura, s. f . Carmear, v. Carmelina, s. f. Carmelita, adj . e s. 2 gên. Carmelitano, adj. Carmental, adj. 2 gên. С armense, adj. Carmesin, adj. 2 gên. e s. m. Carmesinado, adj. Carmin, s. m. Carmina, s. f. Carminado, adj.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carmeadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carmeadura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR