Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chagrém" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAGRÉM EN PORTUGAIS

cha · grém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAGRÉM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chagrém est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAGRÉM


Ourém
ou·rém
Santarém
san·ta·rém
abarém
a·ba·rém
aberém
a·be·rém
agrém
a·grém
barém
ba·rém
chourém
chou·rém
estrém
es·trém
harém
ha·rém
joão-santarém
jo·ão·san·ta·rém
magrém
ma·grém
palafrém
pa·la·frém
pixororém
pi·xo·ro·rém
porém
po·rém
refrém
refrém
renrém
ren·rém
terém
te·rém
torém
to·rém
xererém
xe·re·rém
xerém
xe·rém

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAGRÉM

chafurdo
chafurrão
chaga
chagado
chagador
chagar
chagas
chagaz
chagásico
chagoma
chaguarçal
chaguarço
chagueira
chaguento
chaguer
chaira
chairelado
cha
chala
chalaceador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAGRÉM

Belém
Jerusalém
algorrém
alguém
além
amém
armazém
bugarrém
contém
detém
esprém
imporém
mantém
maquarém
ninguém
obtém
perém
recém
refém
também

Synonymes et antonymes de chagrém dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAGRÉM»

chagrém chagrém dicionário português couro granulado prepara geral peles jumento priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete grem granuloso equinos caprinos asininos preparado especialmente para trabalhos encadernação chagrin léxico coiro ordinariamente pelles macho informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma divisão silábica dias livros pele honoré balzac revisitação temas clássicos literatura ocidental venda alma diabo como contrapartida pronúncia pronunciar guia

Traducteur en ligne avec la traduction de chagrém à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAGRÉM

Découvrez la traduction de chagrém dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chagrém dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chagrém» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鲨鱼皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chagrém
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shagreen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरे रंग का बिना कमाया हुआ चमड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد خشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шагрень
278 millions de locuteurs

portugais

chagrém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া, গাধা ইত্যাদির কর্কশ কাঁচা চামড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chagrin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shagreen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chagrin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャグリーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상어 가죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shagreen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da cá mập dùng đánh bóng cho láng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதனிடப்படாத கரடு முரடான தோல் வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शार्क माशाचे चामडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahtiyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zigrino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaszczur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шагрень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șagrin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chagrém
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segrijnleder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Näbb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shagreen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chagrém

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAGRÉM»

Le terme «chagrém» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chagrém» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chagrém
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chagrém».

Exemples d'utilisation du mot chagrém en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAGRÉM»

Découvrez l'usage de chagrém dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chagrém et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuroradiologia
Os pacientes também podem ter hamartomasde retina (50%), mancha chagrém ( 20% a 40%), fibromas ungueais (20% a 30%), rabdomiomas do coração (25% a 50%), angiomiolipomas dos rins (50%a 90%), lesões císticas esqueléticase as ...
David M. Yousem, 2011
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHAGRÉM, s. m. — Fr. chogrin. Couro curtido de aspecto granuloso, preparado, geralmente, com peles do quarto traseiro de jumento e também de cavalo ou de cabra; pele granulada de certos peixes do género Squalus, particularmente da ...
3
História ilustrada das antiguidades – Vip
ópera, como passaram a ser chamados, eram feitos numa combinação de marfim, latão dourado, couro chagrém, prata e esmalte. Os franceses reintroduziram os binóculos e iniciaram sua fabricação comercial a partir da década de 1830.
Huon Mallalieu, 1999
4
Glossário Luso-Asiático
O Sr. Cándido de Figueirodo regista chagrém como termo inédito e deriva ¡ mediatamente do franc, chagrín. O étimo primario ó o persa saghrl ou säghrl. Tambera se entende por chaguer va- silha para agua, l'eita do referido coiro. 1552.
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Arte de tratar o livro
O marroquim, o chagrém, são peles reputadíssimas nos grandes centros europeus, para a encadernação, mas de um preço elevadíssimo que os tornam impossíveis de usar em nosso continente. Chama-se marroquim o couro de cabra do ...
Jayme Castro, 1969
6
Dermatologia de Fitzpatrick
Placas Formadas por nevos de tecido conjuntivo (“placa de chagrém”), presentes em 40% dos A FIG. 15.23 pacientes; as placas são da cor da pele e ocorrem no dorso e nas nádegas (Fig. 15.26B). Pápulas ou nódulos periungueais Os ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
7
CURRENT: Pediatria (Lange)
Um nódulo solitário maior (5-10 cm) é chamado de placa chagrém e é, histologicainente, indistinguíVel de outros neVos de tecido conectiVo que apresentam feixes de colágenos abundantes e espessos com ou sem aumento associado do ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
8
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
100Tuberculos corticais 806040Prevalência (%) 20Máculas hipomelanóticas Nódulos subependimais Angiofibromas faciais Hamartomas retinianos Placas chagrém Fibromas subungueais LAM pulmonar Rabdomiomas cardíacos ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
9
Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental
O chagrém é a personificação tanto da volubilidade e da finitude de tudo como da ousada tentativa pessoal do criador de deter o tempo e transformar o mundo precisamente em arte, em uma obra-prima ignota. 3) Quando pensamos na ...
ARLETE CAVALIERE, Arlete Cavaliere, Elena Vássina, Noé Sil, 2005
10
Vidas e Obras
... Chagrém, romance de grande êxito na época. Seus romances fazem uma descrição da sociedade francesa, surgida da Revolução de 1789, cujas principais características são os temas arquétipos de Balzac, como o declínio da nobreza, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chagrém [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chagrem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z