Téléchargez l'application
educalingo
chamarada

Signification de "chamarada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAMARADA EN PORTUGAIS

cha · ma · ra · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMARADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamarada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAMARADA

algarada · arada · bicharada · camarada · charada · chuvarada · cusparada · disparada · filharada · fumarada · gentarada · jantarada · larada · mascarada · milharada · parada · passarada · pomarada · varada · xarada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAMARADA

chama · chama-rita · chamada · chamadeira · chamado · chamadoiro · chamador · chamadouro · chamadura · chamalote · chamamento · chamancada · chamar · chamarela · chamarilho · chamarisco · chamariz · chamarra · chamatão · chamativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAMARADA

alguidarada · almarada · bicarada · caiçarada · cascarada · coivarada · entrada · espumarada · famarada · folharada · lagarada · laçarada · linguarada · olharada · petarada · pintarada · retirada · rosa-almiscarada · sinarada · xicarada

Synonymes et antonymes de chamarada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMARADA»

chamarada · chamarada · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · chama · grande · labareda · chamareda · lindomar · castilho · brega · blog · diga · cantando · deixe · culpa · amor · cigarro · fumado · adeus · mariana · somente · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · mercadolivre · brasil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chamarada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAMARADA

Découvrez la traduction de chamarada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chamarada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamarada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chamarada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Llamada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Called
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chamarada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chamarada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chamarada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chamarada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chamarada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chamarada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chamarada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chamarada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chamarada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chamarada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chamarada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chamarada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chamarada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chamarada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chamarada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chamarada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chamarada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chamarada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chamarada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ονομάζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chamarada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chamarada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chamarada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamarada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMARADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chamarada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamarada».

Exemples d'utilisation du mot chamarada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMARADA»

Découvrez l'usage de chamarada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamarada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos Quentes da Aldeia
Após o que bastou juntar-lhe uns galhos cada vez mais grossos para que em menos de um fósforo conseguisse uma boa chamarada só comparável às fogueiras de S. João. O braseal aqueceu-lhe o corpo e animou-lhe o espírito.
Carlos a.d. Carriço, 2013
2
O escritor
112, estranha a inclusão de Nietzsche no grupo dos racionalistas alemães para aturdir Belchior, e cola ao trecho ("algum calor ou chamarada, a fim de melhor abrir os olhos ao apagado camarada que ia atirar-se a mim") o dito jocoso: "Com  ...
3
Indian peasantry: anthropological essays on peasantry
Chidanandamurthy {op. cit., 184) expresses his doubt as to what is the difference between a Chamarada Sule and Bitti Chamarada Sule. The former type of devadasi who used to fan the god with sacred fan and given land grants for her ...
K. G. Gurumurthy, 1982
4
Revista
O que se submete à análise epistemológica nao é a obra literária no seu íntegro complexo, mas a sua essência original, tal como rescende da chamarada emotiva e do mundo episódico em sua singularidade. Essa essência foi extraída  ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1957
5
Tigana - A Lâmina na Alma - livro um
No caminho para casa,já a noite ia avançada, bastante perturbada pelo ruidoso encontro com os soldados barbadianos a que tinham dado passagem junto dasmuralhas da cidade, ficara realmente assustada quando uma voz os chamarada ...
Guy Gavriel Kay, 2014
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
III, 88 Vol. IV, 138, 309 Chamarada Vol. IV, 325 Chamarrado Vol. II, 215 Chimarrê Vol. II, 215 Chimborts Vol. I, 252 Chambre Vol. II, 215 Chambre gvrnie Vol. II, 215 Chaminé Vol. II, 216 Champ elos Vol. II, 216 Champagne, Champanha Vol.
7
Tapera: cenários gaúchos
... o rosto; contraíra o sobrolho; era todo rebeldaria; e, terminada a colação36, enquanto os outros, fartos, iam chimarrear para debaixo de uma árvore, foi ele próprio que avivou o fogo, levantando sobre o brasido a primeira fulva chamarada.
Alcides Maya, 2003
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
4.°) O prolongamento por meio do infixo -z- (avezinha, avezita, mãozita, mãozada, màzona, magrizéla por magricela, de magriço, etc.) ; ou de -ar, -er em casarão, chamarada, mastaréu, sumarento, gabarola, linguarudo, montaraz, lambaraz.
9
Eu não sou cachorro, não: música popular cafona e ditadura ...
Eu não sou nenhum bandido (Lindomar Castilho-Ronaldo Adriano) Gravação de Lindomar Castilho. LP "Chamarada" — RCA Victor R 1977. Eu não sou sapato seu (Lindomar Castilho-Ronaldo Adriano) Gravação de Waldik Soriano.
Paulo César de Araújo, 2002
10
Algumas palavras a respeito de púcaros de Portugal, por ...
232 Não devo tratar aqui do suficso derivado -arada (moscarada, chamarada), nem tão pouco de -areja, -aria, -areiro. 233 Scouparo (a. i36o) ; vid. .4rcA Porí. VII, 265. 234 Na fonte de André de Rèsende (Quinta da Manisola, perto de Évora ) ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1921

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMARADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamarada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sedesol abre convocatoria del Programa de Coinversión Social
Ojalá y este deseo de SEDESOL no sea una chamarada de petate y sí se lleve a cabo este magnífico programa. Invitado. 2014-03-05 10:49:44. Si son familias ... «El Sol de Nayarit, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamarada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chamarada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR