Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "checar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHECAR EN PORTUGAIS

che · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHECAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Checar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CHECAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu checo
tu checas
ele checa
nós checamos
vós checais
eles checam
Pretérito imperfeito
eu checava
tu checavas
ele checava
nós checávamos
vós checáveis
eles checavam
Pretérito perfeito
eu chequei
tu checaste
ele checou
nós checamos
vós checastes
eles checaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu checara
tu checaras
ele checara
nós checáramos
vós checáreis
eles checaram
Futuro do Presente
eu checarei
tu checarás
ele checará
nós checaremos
vós checareis
eles checarão
Futuro do Pretérito
eu checaria
tu checarias
ele checaria
nós checaríamos
vós checaríeis
eles checariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cheque
que tu cheques
que ele cheque
que nós chequemos
que vós chequeis
que eles chequem
Pretérito imperfeito
se eu checasse
se tu checasses
se ele checasse
se nós checássemos
se vós checásseis
se eles checassem
Futuro
quando eu checar
quando tu checares
quando ele checar
quando nós checarmos
quando vós checardes
quando eles checarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
checa tu
cheque ele
chequemosnós
checaivós
chequemeles
Negativo
não cheques tu
não cheque ele
não chequemos nós
não chequeis vós
não chequem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
checar eu
checares tu
checar ele
checarmos nós
checardes vós
checarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
checar
Gerúndio
checando
Particípio
checado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHECAR


amolecar
a·mo·le·car
amunhecar
a·mu·nhe·car
brecar
bre·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
desmunhecar
des·mu·nhe·car
dissecar
dis·se·car
embelecar
em·be·le·car
ensecar
en·se·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
munhecar
mu·nhe·car
pecar
pe·car
rechecar
re·che·car
ressecar
res·se·car
sabrecar
sa·bre·car
secar
se·car
tecar
te·car
trambecar
tram·be·car
xavecar
xa·ve·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHECAR

che
checagem
checha
cheche
checheno
checo
checoslovaco
Checoslováquia
cheda
cheddar
chede
chedeiro
chef
chefado
chefança
chefatura
chefão
chefe
chefete
chefia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHECAR

abecar
abibliotecar
abonecar
amoquecar
bonecar
desipotecar
dessecar
embonecar
empetecar
entecar
especar
fubecar
fulecar
intersecar
moquecar
obcecar
pererecar
saberecar
sapecar
solecar

Synonymes et antonymes de checar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHECAR»

checar operadora vistorias portas cnpj checar dicionário informal mesmo examinar conferir wikcionário origem livre para navegação pesquisa lista passageiros aumento preços tabela conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido comunicar irregular formas nominais infinitivo gerúndio checando particípio checado presente indicativo checochecar português testar verificar validade exatidão algo conjugação conjuga

Traducteur en ligne avec la traduction de checar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHECAR

Découvrez la traduction de checar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de checar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «checar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

check
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проверить
278 millions de locuteurs

portugais

checar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vérifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daftar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überprüfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점검
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mriksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்கலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontrol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controllare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawdzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ελέγξετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

check
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att kontrollera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de checar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHECAR»

Le terme «checar» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «checar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de checar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «checar».

Exemples d'utilisation du mot checar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHECAR»

Découvrez l'usage de checar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec checar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A gestão da escola - Vol. 4: Coleção escola em ação
Coordenação de divulgação Verificar os veículos de divulgação; Contatar patrocinador e apoio para checar a sua participação na parceria. Acompanhar a divulgação do evento. Montar uma estrutura logística no dia do evento para organizar ...
Artmed | Pitágoras, 2004
2
Crie sites arrasadores
p> <form> <input type=”radio” name=”musica” onclick=”checar(this.value)” value =”Rock”>Rock<br /> <input type=”radio” name=”musica” onclick=”checar(this. value)” value=”MPB”>MPB<br /> <input type=”radio” name=”musica” ...
Renata Hiromi Minami Miyagusku
3
Emergências clínicas : questões comentadas:
Agora você deve: Realizar 2 tentativas de ventilação com uma unidade bolsa- valva-máscara Checar o ritmo e realizar desfibrilação imediata, se indicada Controlar a via aérea com um tubo orotraqueal Iniciar as compressões torácicas Obter ...
José Carlos Serufo, 2012
4
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
Selecionar paciente para grupos operativos Selecionar pacientes para grupos de diabéticos Verificar incidência de gravidez na adolescência Determinar: examinar, testar, analisar, checar, verificar, mensurar, calcular Analisar ações do  ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
5
O humor do português
5. CHECAR, CHECAGEM, CHECAPE a) Checar - Do inglês check (conferir) + -ar . Conferir, dando baixa; confrontar, conferir. b) Checagem - De checar + -agem ( derivação sufixal). Ato ou efeito de checar. Fonética: che-ca-gem (ch: dígrafo; ...
João Batista Gomes
6
Alternâncias de Estrutura Argumental em Georgiano
Para checar o traço Caso, o anafórico se adjunge à v e para checar caso nominativo, o argumento beneficiário é o movido à posição de sujeito. A explicação para o movimento do argumento beneficiário à posição de sujeito, em detrimento ...
João Paulo Lazzarini Cyrino
7
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
Figura 11.1 Especificação funcional da funcionalidade Checar configuração do site de um fabricante de computadores. de ambiente que afetam a execução da unidade. Um único parâmetro pode ter muitas características elementares.
Mauro Pezzè, Michal Young
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Checar e/ou ensinar o uso correio do aerossol - Nota 23 Pós-consulta Data Explicar a receita médica e plano de ação na crise. Explicar o que são fatores desencadeantes. REVER: O que é asma. Medicações broncodilatadoras (alívio).
9
Magias para agarrar seu Homem
Adriana de Oxala. CHECANDO A COMPATIBILIDADE DO CASAL Atécnicaparachecaracompatibilidadedeumcasalémuito simples. Você mesmo pode fazê-lo, mas deve assegurar-se de que é capaz de permanecer neutro. Se desejar checar ...
Adriana de Oxala
10
Desafio Linux Hacker:
Nós devemos insistir que é importante checar oscódigos de retorno das chamadas de sistema. Darei um exemplo, mesmo que não esteja relacionado com o race conditions. Um problema encontrado nas implementações antigas de  ...
Marcos Flávio Araújo Assunção, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHECAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme checar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taxista estaciona para checar falha e veículo vai parar dentro de …
O carro de um taxista caiu em um córrego de São Carlos (SP) na manhã deste sábado (19). Segundo o proprietário, o automóvel estava apresentando falhas ... «Globo.com, sept 15»
2
Ato de checar constantemente celular pode causar infelicidade em …
A conclusão do estudo mostra que a prática de checar o celular enquanto se está com o parceiro tem um efeito indireto, mas suficientemente mensurável, ... «canaltech, sept 15»
3
Juiz anula multa de trânsito depois de checar dados no Google Maps
Não é só para descobrir o caminho mais rápido para chegar ao tribunal que os juízes estão usando os aplicativos de trânsito e mapas. Com uma consulta ao ... «Consultor Jurídico, sept 15»
4
Justiça dos EUA acusa Uber de não checar antecedentes de …
Os promotores da Califórnia acusaram o serviço de transporte Uber de laxismo ao não fazer uma checagem rígida dos antecedentes de seus motoristas, o que ... «Zero Hora, août 15»
5
Apple quer checar saldo bancário para sugerir compras online
Um pedido de patente registrado pela Apple pode revolucionar como as pessoas veem a publicidade em smartphones. A fabricante propõe utilizar informações ... «Globo.com, juil 15»
6
Nova comitiva de senadores vai à Venezuela checar situação …
Nova comissão de senadores brasileiros chega hoje (24) a Caracas, capital da Venezuela, às 20h30 no horário local e 22h em Brasília. O grupo, formado pelos ... «EBC, juin 15»
7
Checar o celular o tempo todo causa doença neurológica grave
Rio - Checar mensagens, fazer ligações e verificar redes sociais no celular são comportamentos rotineiros para a maioria das pessoas. Mas, se excessivo, este ... «O Dia Online, juin 15»
8
Como usar Upgrade Advisor e checar se computador suporta o …
O Windows 10 já ganhou data de liberação oficial para usuários finais, no dia 29 de julho de 2015. No entanto, ainda há algumas dúvidas sobre quais ... «Globo.com, juin 15»
9
Tim Cook recebeu reclamações por Apple checar bolsas de …
Ao menos dois funcionários de lojas da Apple reclamaram diretamente ao presidente-executivo, Tim Cook, de que a política da companhia de checar bolsas e ... «Globo.com, juin 15»
10
Consumidor deve checar documentação antes de fechar contrato …
Nesses casos, a regra sobre checar toda a documentação continua valendo. “Cabe ao cliente saber qual é a empresa que estará fornecendo efetivamente e ... «O Tempo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Checar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/checar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z