10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIFANGA»
Découvrez l'usage de
chifanga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chifanga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Antonio de Faria, recolhendo então a si toda a gente, por não haver algum
desmancho, se fez todo n'um corpo, e se foi com ella á chifanga, que era a
prisão onde os nossos estavão, que em nos vendo derão uma tamanha grita de
« Senhor ...
Fernão Mendes Pinto,
1865
2
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
... de que elle nao fícou cumpririafua palaura,o Chim fe ou- ue porfatisfeito,& Ihe
diíTe-.eífesteus homes por quern preguntas,eu os vy ha dous dias prender na
chifanga de Monday ,& botarlhe ferros nos pcis, nada fatisfeito, pelo qual defpois
...
Fernao Mendes Pinto,
1614
3
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras e ...
Antonio de Faria, recolhendo então a si toda a gente, por não haver algum
desmancho, se fez todo n'um corpo, e se foi com ella á chifanga, que era a
prisão onde os nossos estaváo, que em nos vendo derão uma tamanha grita de
« Senhor ...
Fernão Mendes Pinto,
1865
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh. e dur. Vaidade; bazófia. (Cp. chião) * *Chieirento*, adj. Prov.minh. e
dur. Vaidoso. Casquilho, peralta. (De chieira) * *Chifanga*, m. Antigo cárcere
chinês. Cf. Peregrinação,LXIIIe LXV. * *Chifarate*, m.T.de Barcelos Cântaro.
Pichel.
Cândido de Figueiredo,
1937
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
E jurandolhe Antonio de Faria com toda a cerimonia necessaria a seu intento,
que elle lhe cumpriria sua palavra, o Chim se ouve por satisfeito, e lhe disse:
esses teus homens por quem preguntas, eu os vy ha dous dias prender na
chifanga ...
6
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Antonio del Faria, recolhendo então a si toda a gente, por não haver algum
desmancho, se fez todo n'um corpo, e se foi com ella a' chifanga, que era a
prisão onde os nossos estavão, que em nos vendo derão uma tamanha grita de
«Senhor ...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha,
1865
CLXV. 3.", 2. à Chara Japão, cci, 3.°, 189. chuças. L, 192. choaboquec. LI, 1%. *
Champaas. LVII, 222, N. jentil. * chifanga. LXIII, 249. * chifanga, que era a prisão.
LXV, 258. * chincheo. LXVI, 263. cheiros e perfumes. LXVIII, 272. charamelas.
8
The Travels of Mendes Pinto
MAs for the men you are inquiring about," he said finally, "two days ago I saw
them being thrown into the chifanga ' ofNouday, where they were put in leg irons
and formally charged with the crime of piracy on the high seas." Antonio de Faria
...
Fernão Mendes Pinto,
2013
9
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
Vl68 Paulino 10 Agradecimento 170 Pegamaço 211 Chifanga 171 Santolina
1212 Estólida › Pugnacidade 213 Musa, Ural; Sara, algu› Aquilaria '214 Stuttgart
i › Arapapá '215 Agni, ingà › Ambiente `216 Sairra, Sara V» Alvéloa 1 › Abútua ...
10
Peregrinação de Fernão Mendes Pinto
... o chim se houve por satisfeito, e lhe disse : — esses teus homens, por quem tu
perguntas, eu os vi ha dois dias prender na chifanga de Noudai, e botar-lhe
ferros nos pés, dando por razão que eram ladrões, que roubavam as gentes no
mar ...
Fernão Mendes Pinto, Jacinto Ignacio de Brito Rebello,
1908