Téléchargez l'application
educalingo
chuleio

Signification de "chuleio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHULEIO EN PORTUGAIS

chu · lei · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHULEIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chuleio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHULEIO

baleio · bambaleio · bamboleio · bruxuleio · cambaleio · capeleio · desenleio · enleio · galeio · leguleio · leio · manuleio · paleio · regamboleio · voleio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHULEIO

chufa · chufador · chufar · chufear · chufista · chula · chularia · chulata · chuleadura · chulear · chuleiro · chuleta · chulé · chulice · chulipa · chulismo · chulista · chulo · chulpo · chumaceira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHULEIO

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

Synonymes et antonymes de chuleio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHULEIO»

chuleio · simples · moto · capao · canoa · ancorado · festonado · sutura · continuo · chuleio · dicionário · informal · costura · remendo · arquivo · exemplo · utilizado · fechamento · parede · abdominal · aponeurose · também · anastomose · intestinal · dois · procedimentos · priberam · língua · portuguesa · português · ação · efeito · chulear · ponto · capão · maio · confraternização · lobos · vale · europeu · timbó · aniversário · rota · floripa · florianópolis · bali · lorena · herte · moraes · mail · imprimir · anterior · próximo · adicionar · comentário · apaches · tribo · acontece · grande · evento · somente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chuleio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHULEIO

Découvrez la traduction de chuleio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chuleio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chuleio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

连续缝合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chuleio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chili
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चल टांका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشغيل خياطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

работает шовный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chuleio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চলমান সেলাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chili
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jahitan berjalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fortlaufende Naht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

実行中の縫合
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실행 봉합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mlaku suture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy khâu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயங்கும் பிளவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कार्यरत जखम बंद करण्यास घातलेला टाका किंवा टाके
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devamlı sütür
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sutura continua
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uruchomiony szew
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

працює шовний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sutura de funcționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέχει ραφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardloop hegting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kör sutur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjører sutur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chuleio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHULEIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chuleio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chuleio».

Exemples d'utilisation du mot chuleio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHULEIO»

Découvrez l'usage de chuleio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chuleio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnica Cirúrgica: Guia de Consulta Rápida para Acadêmicos:
SUTURAS CONTINUAS 1) Chuleio simples Possibilita duas formas de execução : transversa e oblíqua (de acordo com o desenho que forma na superfície). Ponto utilizado em diversos tecidos e com diferentes finalidades como fechamento ...
Jefferson André Pires, Fernando Passos da Rocha, 2013
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A: coto brônquico receptor próximo do coto doador; B: sutura posterior contínua tipo chuleio; C: restante da sutura com pontos separados; D: anastomose brônquica terminada. o paciente ficou totalmente dependente do pulmão direito, por ...
3
Oftalmologia
As duas superfícies anteriores expostas do tarso são suturadas em conjunto com suturas absorvíveis 6-0 de ação prolongada (Fig. 12.711). Uma sutura em chuleio é então passada desde a pele da pálpebra superior até a pele da pálpebra ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
4
Condutas em Cirurgia Geral
Algumas das inúmeras técnicas utilizadas são as suturas com pontos simples separados, com pontos em “U”/Donatti separados, com pontos em “X”, e as suturas com pontos contínuos, como o chuleio, o chuleio ancorado, o Donatti contínuo ...
Leandro Totti Cavazzola, 2008
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHULEADO - Adj. Diz-se do jogo onde tem muito chuleio nas cartas. CHULEAR - V. 1. Estar na expectativa de obter alguma coisa; torcer. 2. Abrir as cartas do baralho vagarosamente, para ver se a carta que aparece é a que estava sendo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
0 simples, em chuleio. Neste momento, a paciente é colocada em posição horizontal e a cavidade abdominal é limpa de sangue e seus coágulos, sem fazer muita fricção com as compressas, o que pode despolir a oeritônio e ser causa de ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... e, 2) chuleio contínuo. O vaso será previamente pinçado por pinça atraumática — tipo Satinsky. Geralmente o fio usado é mersilene ou prolene 4-0. A ligadura das veias pulmonares nas lesões malignas é melhor realizada por via ...
8
Revista Brasileira de cirurgia
Abertura da alca jejunal, (já suturada), na extensâo da superfície cruenta do parénquima hepático e uniâo dessas bordas âs da brecha hepática, por sutura total, chuleio, catgut n.° 0. Sutura da borda do delgado â capsula de Glisson, em dois ...
9
Revista odonto ciência
Chuleio simples É de mais fãcil e de rápida execução e aplicada em bordas não muito espessas e pouco separadas. É muito usada em suturas de vasos por ser bastante hemostática. É uma sequência de pontos simples e a direção da alça ...
10
Cirurgia Do Pé E Tornozelo
Se necessário, alterne suturas simples com chuleio para se assegurar da excelente aposição das margens cutâneas. As suturas subcutâneas não devem ser utilizadas na maioria dos casos. Aplique um volumoso curativo estéril. Uma tala ...
Glenn Pfeffer,, Mark E. EASLEY, Carol FREY, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHULEIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chuleio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infâncias de vitrine
É desse lugar um caderninho de costura que tem estatuto de tesouro, ali está exemplificado “o ponto de chuleio, o ponto de passajar as meias, o ponto cruz”. «Público.pt, juil 14»
2
Monte Olimpo: Fortalecendo o cenário rock
Após 2 meses, a banda teve sua estréia de show no encontro de motos de Capão da Canoa, o “5º Moto Chuleio”. Logo depois o integrante EVANDRO, diante ... «Whiplash! RockSite, juil 13»
3
Empresário contesta laudo que interditou Ponta Negra
Agora vem com chuleio e cheio de prolixo, que não vai adiantar em nada; ainda vem contestar o laudo do CPRM, não é geólogo, conhece somente - não sei ... «Portal A Crítica, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chuleio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chuleio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR