Signification de "cilhar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CILHAR EN PORTUGAIS

ci · lhar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CILHAR

Cilhar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CILHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu cilho

tu cilhas

ele cilha

nós cilhamos

vós cilhais

eles cilham

Pretérito imperfeito

eu cilhava

tu cilhavas

ele cilhava

nós cilhávamos

vós cilháveis

eles cilhavam

Pretérito perfeito

eu cilhei

tu cilhaste

ele cilhou

nós cilhamos

vós cilhastes

eles cilharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu cilhara

tu cilharas

ele cilhara

nós cilháramos

vós cilháreis

eles cilharam

Futuro do Presente

eu cilharei

tu cilharás

ele cilhará

nós cilharemos

vós cilhareis

eles cilharão

Futuro do Pretérito

eu cilharia

tu cilharias

ele cilharia

nós cilharíamos

vós cilharíeis

eles cilhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cilhe

que tu cilhes

que ele cilhe

que nós cilhemos

que vós cilheis

que eles cilhem

Pretérito imperfeito

se eu cilhasse

se tu cilhasses

se ele cilhasse

se nós cilhássemos

se vós cilhásseis

se eles cilhassem

Futuro

quando eu cilhar

quando tu cilhares

quando ele cilhar

quando nós cilharmos

quando vós cilhardes

quando eles cilharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cilha tu

cilhe ele

cilhemosnós

cilhaivós

cilhemeles

Negativo

não cilhes tu

não cilhe ele

não cilhemos nós

não cilheis vós

não cilhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cilhar eu

cilhares tu

cilhar ele

cilharmos nós

cilhardes vós

cilharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cilhar

Gerúndio

cilhando

Particípio

cilhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «CILHAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cilhar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de cilhar

apertar · cindir

TRADUCTION DE CILHAR

Découvrez la traduction de cilhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cilhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cilhar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 周长
• Traducteur Français - espagnol: Cucarachas
• Traducteur Français - anglais: Cilhar
• Traducteur Français - hindi: परिधि
• Traducteur Français - arabe: مقاس
• Traducteur Français - russe: обхват
• portugais: cilhar
• Traducteur Français - bengali: ঘের
• Traducteur Français - français: circonférence
• Traducteur Français - malaisien: Cilhar
• Traducteur Français - allemand: Umfang
• Traducteur Français - japonais: 胴回り
• Traducteur Français - coréen: 테두리
• Traducteur Français - javanais: girth
• Traducteur Français - vietnamien: Cilhar
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றளவு
• Traducteur Français - marathi: घेर
• Traducteur Français - turc: kolan
• Traducteur Français - italien: circonferenza
• Traducteur Français - polonais: obwód
• Traducteur Français - ukrainien: обхват
• Traducteur Français - roumain: chingă
• Traducteur Français - grec: περιφέρεια
• Traducteur Français - afrikaans: omtrek
• Traducteur Français - suédois: omkrets
• Traducteur Français - norvégien: omkrets

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CILHAR»

Découvrez l'usage de cilhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cilhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Lyra Novels: Shadow Magic, Daughter of Witches, The Harp ...

Shadow Magic, Daughter of Witches, The Harp of Imach Thyssel, Caught in Crystal, and The Raven Ring Patricia C. Wrede. pointed him out. “So?” Flindaran said after glancing toward the corner table where the man sat. “So what's a Cilhar  ...

Patricia C. Wrede, 2012

The Harp of Imach Thyssel

“So what's a Cilhar doing in a place like this?” “Spending the night, the same as we are.” “I didn't think Cilhar traveled much on the east side of the Mountains ofMorravik.” Emereck studied the man speculatively. “Iwonder if he knows any of the ...

Patricia C. Wrede, 2011

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

See CILHAR. CILHA'M. See SILHAM. CILHA R, v. a. to girth, to draw the girth straight. See CILHA. CILI'CIO, f. m. hair-cloth. See also SILICIO. CILI'NDRO. See CI'LINDRO. C I M CI'MA, s. m. the top of a mountain, hill, or other place. Por cima  ...

Antonio Vieyra, 1773

The Raven Ring

And it was Mother's. He killed her for it. He'll use it to free the Shadow-born. I can't give it to him. I can't take the risk. If it doesn't work, I'Il have lost everything Mother fought for. And if it does work, l'll lose the ring anyway. I can't do it. No Cilhar ...

Patricia C. Wrede, 2011

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Cilba , f. f. banda eet. , de coiro , ou de panno , com que se apena a cavalgadura _ de catre, loro de apertar os pes com o páo das bordas , para o armar — de colmeta , renquedellas. Cilhado , a , p. p. de cilhar. Cilhar , v. a. apertar as cilhas da ...

‎1818

Diccionario Da Lingua Portugueza

CILHÁDO, p. pass. de Cilhar. fig. «cilhado de arrehem -á mezena." Aulegr. 168. Cilhado: o. g. bácoro cilhado; que tem uma como 'cilha, ou cinta de cerdas, e cabello d'outra côr; 0.9. branca se o mais é preto. .dzambuja ao Genes. c. 22.

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Daughter of Witches

You...” “Jaren, I will not wear one of those things!” Arelnath interrupted. “I am a Cilhar warrior. I will not pretend to be a brainless slave. I thought we settled this when I agreed to this harebrained scheme of yours!” “I, too, am Cilhar, and I do not ...

Patricia C. Wrede, 2011

A dictionary of the English and Portuguese languages

See Cilhar. Cilha 6. See Silhad. Cilhar, v. a. to girth, to draw the girth strait, See Cilha. Cilirio, *. m. hair-cloth. See also Silicio. Cilindro. See Cylindro. Clina, s. ru. the inp of a inoun- tain, hill, or other place. — Por take; to misunderstand. cima, ...

Antonio Vieyra, 1851

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

CILHADOURO, s. m. — Cilhar + douro. Parte do corpo dos cavalos e burros onde assenta a cilha. Var. Cilhadoiro. CILHÃO, s. m. — Cilha + ao. Cilha grande, cilha mestra; peça dos arreios dos animais de tiro, composta da cataplasma e da  ...

O ouro dos corcundas

Larga‐me, magoas‐me – respondeu Tomásia, tentando desenven‐cilhar‐se do bigorrilha. – Quero ir às ameixas contigo – babujou o vacão, rindo‐se apaler‐ mado, com o serrote dos dentes assaz amarelado. – Quero ver o teu melro.

Paulo Moreiras, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CILHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cilhar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Suffolk County Officer saves veteran Firefighter by using defibrillator

Suffolk County Third Precinct Police Officer Alicia Bentz had been at the Central Islip Firehouse talking to Eugene Cilhar, a 45-year veteran firefighter. «Examiner.com, mars 11»

Under 20: trionfo Argentina

(Frydrych, Frystak, Dohnalek, Held, Cilhar, Valenta, Oklestek). All. Soukup. ARGENTINA (4-4-2): Romero; Sigali, Fazio, Mercado, Insua; Moralez (Cabral dal 47' ... «La Gazzetta dello Sport, juil 07»