Signification de "codizar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CODIZAR EN PORTUGAIS

co · di · zar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CODIZAR

Codizar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CODIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu codizo

tu codizas

ele codiza

nós codizamos

vós codizais

eles codizam

Pretérito imperfeito

eu codizava

tu codizavas

ele codizava

nós codizávamos

vós codizáveis

eles codizavam

Pretérito perfeito

eu codizei

tu codizaste

ele codizou

nós codizamos

vós codizastes

eles codizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu codizara

tu codizaras

ele codizara

nós codizáramos

vós codizáreis

eles codizaram

Futuro do Presente

eu codizarei

tu codizarás

ele codizará

nós codizaremos

vós codizareis

eles codizarão

Futuro do Pretérito

eu codizaria

tu codizarias

ele codizaria

nós codizaríamos

vós codizaríeis

eles codizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu codize

que tu codizes

que ele codize

que nós codizemos

que vós codizeis

que eles codizem

Pretérito imperfeito

se eu codizasse

se tu codizasses

se ele codizasse

se nós codizássemos

se vós codizásseis

se eles codizassem

Futuro

quando eu codizar

quando tu codizares

quando ele codizar

quando nós codizarmos

quando vós codizardes

quando eles codizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

codiza tu

codize ele

codizemosnós

codizaivós

codizemeles

Negativo

não codizes tu

não codize ele

não codizemos nós

não codizeis vós

não codizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

codizar eu

codizares tu

codizar ele

codizarmos nós

codizardes vós

codizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

codizar

Gerúndio

codizando

Particípio

codizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE CODIZAR

Découvrez la traduction de codizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de codizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «codizar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: codizar
• Traducteur Français - espagnol: Codificar
• Traducteur Français - anglais: To code
• Traducteur Français - hindi: codizar
• Traducteur Français - arabe: codizar
• Traducteur Français - russe: codizar
• portugais: codizar
• Traducteur Français - bengali: codizar
• Traducteur Français - français: codizar
• Traducteur Français - malaisien: codizar
• Traducteur Français - allemand: codizar
• Traducteur Français - japonais: codizar
• Traducteur Français - coréen: codizar
• Traducteur Français - javanais: codizar
• Traducteur Français - vietnamien: codizar
• Traducteur Français - tamoul: codizar
• Traducteur Français - marathi: codizar
• Traducteur Français - turc: codizar
• Traducteur Français - italien: Per codificare
• Traducteur Français - polonais: codizar
• Traducteur Français - ukrainien: codizar
• Traducteur Français - roumain: codizar
• Traducteur Français - grec: codizar
• Traducteur Français - afrikaans: Om te kodeer
• Traducteur Français - suédois: codizar
• Traducteur Français - norvégien: codizar

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CODIZAR»

Découvrez l'usage de codizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec codizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... cochichar 31 cochilar 31 cochinar 31 co-contratar 31 cocoricar 50 co- demandar 31 co-deter 93 co-dever 32 codificar 50 co-dirigir 56 codizar 31 *O verbo coar, para diferenciarse da contração coa, coas (prepo- sição com mais os artigos a, ...

Bolognesi,joão

Concinnitas: arte, cultura e pensamento

Assim como os títulos dos módulos, os textos pareceram-me, em alguns momentos, ter por objetivo rebuscar e codizar a informação, afastando-a do leitor , por abusar de um eruditismo presunçoso e, a meu ver, absolutamente desnecessário.

Herbarium Pedemontanum

In pratis montanis di Giaveno et di Codizar supra Chaumont Re tl: segus: p. 15. Vix a priore , cum quo confusum a cl: SPn:, diversum levibus tamen characte1" ibus.ex DC. l. c. Specim: mea clifferunt insuper statura valde majori, caule erecto,  ...

Luigi Colla, 1834

Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...

a Fossimagna, e Codizar sopra Chiomonte (Re), e seguita per Vi- nadio e Valdieri dove abbonda (Ali.) , S. Anna di Vinai , S. Martino Lantosca, Roccabigliere (Ard.), Limone (Ali.), il col di Tenda (Ard.), Tenda (Ali.) a Fontanalba (Ung.-Sternb-.

Filippo Parlatore, Teodoro Caruel