Signification de "colafizar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE COLAFIZAR EN PORTUGAIS

co · la · fi · zar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLAFIZAR

Colafizar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

TRADUCTION DE COLAFIZAR

Découvrez la traduction de colafizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de colafizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colafizar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: colafizar
• Traducteur Français - espagnol: Colafiar
• Traducteur Français - anglais: Collapse
• Traducteur Français - hindi: colafizar
• Traducteur Français - arabe: colafizar
• Traducteur Français - russe: colafizar
• portugais: colafizar
• Traducteur Français - bengali: colafizar
• Traducteur Français - français: colafizar
• Traducteur Français - malaisien: colafizar
• Traducteur Français - allemand: Kollabieren
• Traducteur Français - japonais: colafizar
• Traducteur Français - coréen: colafizar
• Traducteur Français - javanais: colafizar
• Traducteur Français - vietnamien: colafizar
• Traducteur Français - tamoul: colafizar
• Traducteur Français - marathi: colafizar
• Traducteur Français - turc: colafizar
• Traducteur Français - italien: colafizar
• Traducteur Français - polonais: colafizar
• Traducteur Français - ukrainien: colafizar
• Traducteur Français - roumain: colafizar
• Traducteur Français - grec: colafizar
• Traducteur Français - afrikaans: colafizar
• Traducteur Français - suédois: colafizar
• Traducteur Français - norvégien: colafizar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLAFIZAR»

Découvrez l'usage de colafizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colafizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Aquele que cola. (De colar^3) * *Colafizamento*, m. Acto de colafizar. *Colafizar* , v. t. Des. Esbofetear. Provocar. (Gr. kolaphizein) *Colagem*,f. Acto de colar^3. Preparação de vinhos, por meio de cola. * *Colagogo*, adj. Que faz segregar a.

Cândido de Figueiredo, 1937

Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...

Título 1V- Fortaleza, e Valor- " 15-1 'o ventre , e o Monge nunca mais se sentío colafizar do estímulo da carne , Com que pode continuar o mesmo officio , porém ícm o mesmo merecimento.. Gemeo , e lastimou le o Monge do nosso calo , c ...

Manoel Bernardes, 1728

O Missionário:

Outras vezes, queria imaterializar o corpo, dominandolhe os apetites com o estoicismode S.Vicente dePaulaoude Santo Efrém, invejando astentações quesofreram, somente pelo gostodeas colafizar sobranceiramente. Ao quarto dia ,quando ...

Inglês de Souza, 2013

Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...

o ventre , e o Monge nunca mais lê íêntio colafizar j. do eftimulo da carne , com que pode continuar o meimo officio , porém lem o meímo merecimento. Gemco , e laítimou le o Monge do noflb calo , e pedia , fc naõ paz , ao menos tregoas , naõ ...

Manuel Bernardes, 1728

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Ato ou efeito de colafizar. COLAFIZAR, v. t. d. — Lat. colaphizare — Desus. Provocar; esbofetear. COLAÇA, s. f. — Lus. de Trás-os-Montes. Viela. COLAGEM , s. f. — Colar + agem. Ato ou efeito de colar; estado de dois objetos colados; ...

Vocabulário do padre Manuel Bernardes

(N F. II, 276). COLAFIZAR : 1 . esbofetear ; tratar com desprezo. "Porque aquela vitória foi uma avançada e pereceu ali o inimigo; est'outra foi continuada por três anos, colafizan- do-o cada dia com novos desprezos." (N F. IV, 331). 2. provocar  ...

Nicanor Miranda, 1962

Revista do Arquivo Municipal de São Paulo

COLAÇO: irmão de leite. "São Bernardo, colaço de Jesus..." (NF. II, 276). COLAFIZAR : 1. esbofetear; tratar com desprezo. ''Porque aquela vitória foi uma avançada e pereceu ali o inimigo; est'outra foi continuada por três anos, colafizan- do-o ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... coi vara, s. f. cola, s. f. colabcncia, s. f. colaboraçâo, s. f. colaborador (ô), adj. e s. m. colaborar, v. colaborativo, adj. colaçâo, s. f. colacia, s. f. colacionar, v. colaço, adj. e s. m. colácreta, s. m. colada, s. /. colado, </<//. colador (ô), s. m. colafizar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

colacionar, v. colaço, adj. e s. m. colácreta, s. m. colada, s. j. colado, adj. colador ( ô), s. m. colafizar, v. colaga, s. j. colagem, s. j. colagcnio, s. m. cotagogo (ô), adj. e s. m. colaíte, s. /. colalemia, s. j. colálico, adj. colandrejo (ê), s. m. colandrina, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista do Arquivo Municipal

COLAÇO: irmão de leite. "São Bernardo, colaço de Jesus..." (N F. II, 276). COLAFIZAR : 1. esbofetear; tratar com desprezo. "Porque aquela vitória foi uma avançada e pereceu ali o inimigo; estoutra foi continuada por três anos, colafizan - do-o ...