Téléchargez l'application
educalingo
combatente

Signification de "combatente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMBATENTE EN PORTUGAIS

com · ba · ten · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMBATENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Combatente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMBATENTE EN PORTUGAIS

Combattant

Le combattant est une espèce d'oiseau de la famille Scolopacidae. Contrairement à d'autres membres de sa famille, il a un dimorphisme sexuel très prononcé. Le mâle mesure environ 28 cm de longueur, tandis que la femelle mesure seulement 22 cm. Il niche dans plusieurs pays d'Europe centrale et hiverne principalement en Afrique, mais certaines personnes passent l'hiver en Europe. Il fréquente principalement les zones inondées, telles que les lagunes, les rizières et les sols détrempés. Au Portugal, il est plus commun dans le passage migratoire, mais il est également observé dans les mois d'hiver.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMBATENTE

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMBATENTE

combalenga · combalido · combalir · combanir · combarim · combataria · combate · combatedor · combater · combatido · combatimento · combatividade · combativo · combatível · combato · combeiro · combi · combinabilidade · combinacional · combinação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMBATENTE

batente · comitente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Synonymes et antonymes de combatente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMBATENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «combatente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMBATENTE»

combatente · aguerrido · armífero · armígero · batalhador · beligerante · gladiador · guerreiro · lidador · lutador · mavórcio · militar · pelejador · pugnador · soldado · tarimbeiro · tropa · galos · combatentes · pensão · marani · espécie · limícola · família · scolopacidae · acordo · gerente · tarifas · cemig · ronalde · xavier · moreira · júnior · consumidor · somente · perceber · reajuste · total · partir · fatura · maio · rondônia · combatente · notícias · porto · velho · esporte · política · cultura · promoções · muita · informação · brasil · dicionário · português · combate · quem · participa · wiki · aves · monotípica · não · são · reconhecidas · subespécies · nós · esclarecemos · pode · trabalhar · desde · seus · direitos · estejam · assegurados · pelo · ministério · trabalho · lucas · félix · letras · basta · bonito · pegada · dinheiro · chegar · forma · errada · fazer · assim · deixar · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · social · seja · primeiro · definir · conjur · andrea · echeverria · inimigo · detém · dias · atrás · consultor · jurídico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de combatente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMBATENTE

Découvrez la traduction de combatente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de combatente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «combatente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

战斗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Combatiente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Combatant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

योद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاتل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строевой
278 millions de locuteurs
pt

portugais

combatente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যোদ্ধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

combattant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pejuang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kämpfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

戦士
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전투원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

combatant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến sĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போரில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योद्धा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savaşçı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

combattente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bojownik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стройової
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

combatant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stridande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stridende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de combatente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMBATENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de combatente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «combatente».

Exemples d'utilisation du mot combatente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMBATENTE»

Découvrez l'usage de combatente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec combatente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rui Barbosa: Combatente Da Legalidade
Rui Barbosa - o defensor da cidadania, adversário constante dos abusos dps governantes, verdadeiro amigo do povo, cujos direitos, nos dias de perigo, sempre reivindicou da tribuna do Congresso Nacional ou do Supremo Tribunal Federal - ...
Rubem Nogueira, 1999
2
Diário de um combatente
Lançado pela primeira vez, recheado de fotos do arquivo pessoal de Che e de cartas nunca antes publicadas – incluindo a correspondência entre ele e Fidel –, este livro é visto como uma sequência a seus primeiros diários (tanto ...
Ernesto Che Guevara, 2013
3
O Inimigo Intimo
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN. briga merece a avaliação "reparação ativa" se o combatente fizer esforços ativos para reparar ou desfazer o mal que praticou e/ou acolhe bem as tentativas do adversário no sentido de aliviar a culpa por ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN
4
Comunidades imaginadas:
Curiosamente, pansau na isna também não é qualificado de combatente, já que este termo faz referência de forma directa ao combate propriamente dito, ou seja, às situações de guerra nas quais os heróis se evidenciaram. a terceira ...
Luís Reis Torgal, 2008
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Exemplar de Galo Combatente Brasileiro Atual. 3) crista e barbela mais desenvolvidas. sendo a primeira ereta nos machos e. em geral. caída para o lado nas fêmeas; 4) presença de esporão bem desenvolvido nos galos e rudimentar ou ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Mário Soares e a Revolução
146. m Bernardo Diaz Nosty, Mário Soares, Um Combatente do Socialismo, Lisboa, Liber, 1975, pp. 83-84; 89; 12o. m Carlos Brito, Álvaro Cunhal, Sete Fôlegos do Combatente. Memórias, Lisboa, Edições Nelson de Matos, 2010, p.
David Castaño, 2013
7
A era dos festivais: uma parábola
tirou o lugar de "O Combatente" entre as classificadas, e assim Nana Caymmi teve que suportar mais uma sonora vaia em sua carreira de festival, além de praticamente não ser ouvida na reapresentação de sua música. Foi a primeira grande ...
Zuza Homem de Mello, 2003
8
Caderno TNU
ATNU deu provimento parcial a um recurso da filha de um ex-combatente, que pleiteia junto ao INSS o pagamento de pensão por morte. O direito havia sido negado em sentença, ratificada pela Turma Recursal de Pernambuco, sob o ...
Cjf
9
A arte da guerra
Um combatente esperto buscará o benefício de energias somadas e não exigirá muito d indivíduos isolados. Daí ser importante saber escolher os homens certos, para poder utilizar a energi conjunta deles. Quando o bom combatente utiliza ...
Sun Tzu
10
Old Dragon: Regras para Jogos Clássicos de Fantasia
A tabela T6-3 mostra os valores típicos para uma semana de serviços prestados: Não combatente: umajudante não combatente acompanha os aventureiros comum fim bastante específicoe se limitará ao fim para oqualfoi contratado.
Antonio Sá Neto, Fabiano Neme

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMBATENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme combatente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filha inválida de ex-combatente receberá pensão
O filho inválido, independentemente da idade ou estado civil, faz jus à pensão especial de ex-combatente de que trata a Lei nº 8.059/90, desde que se ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
2
Falece destacado combatente revolucionário cubano Jorge Risquet
Havana, (Prensa Latina) O destacado internacionalista e combatente revolucionário Jorge Risquet, que presidia a delegação cubana nas negociações ... «Pravda.Ru, sept 15»
3
Supremo definirá prazo para aposentadoria de ex-combatente
O Supremo Tribunal Federal reconheceu a repercussão geral do recurso extraordinário que definirá se ex-combatentes das Forças Armadas possuem o direito ... «Consultor Jurídico, sept 15»
4
PM - AC reabre inscrições de Concurso para Aluno Oficial Militar …
PM - AC reabre inscrições de Concurso para Aluno Oficial Militar Estadual Combatente. Novo prazo segue até o dia 15 de setembro de 2015, e candidatos ... «PCI Concursos, août 15»
5
FOTOS: brasileiro retrata funeral de combatente curda na Síria
FOTOS: brasileiro retrata funeral de combatente curda na Síria. Imagens de Gabriel Chaim, feitas em abril de 2015, ganharam reedição em preto e branco. «Globo.com, août 15»
6
PM-AC abre inscrições de Concurso para Aluno Oficial Militar …
... do Acre divulgou a abertura das inscrições do Concurso Público para admissão de 20 candidatos para o cargo de Aluno Oficial Militar Estadual Combatente. «Blog Eu Vou Passar, juil 15»
7
Corpo de ex-combatente de Mogi é enterrado no Cemitério São …
O corpo do ex-combatente da Força Expedicionária Brasileira (FEB) Benedito Bernardino foi enterrado por volta das 17h10 desta quarta-feira (1º) no Cemitério ... «Globo.com, juil 15»
8
Combatente da Juventus, Tevez não precisa sorrir para conquistar …
Não se engane pela cara fechada. Carlos Tevez só aparenta ser ranzinza. Quem garante isso é o zagueiro Betão, melhor amigo do camisa 10 da Juventus na ... «ESPN.com.br, juin 15»
9
Ex-combatentes e ministro participam de celebração do Dia da …
Militares da ativa, ex-combatentes e membros do governo participaram nesta sexta-feira (8), no Rio, da celebração de 70 anos do Dia da Vitória — data que ... «Globo.com, mai 15»
10
Ex-combatentes, víuvas e filhas recebem homenagem na AL
Lembrou ainda que os ex-combatentes lutaram pela liberdade com patriotismo autêntico. "Hoje, quando está tão na moda falar mal do País, temos aqui ... «Correio do Estado, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Combatente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/combatente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR