Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cominheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMINHEIRO EN PORTUGAIS

co · mi · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMINHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cominheiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMINHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMINHEIRO

comilança
comilão
comilitão
cominação
cominador
cominar
cominativo
cominatório
cominformista
cominge
cominho
cominuição
cominuir
cominutivo
cominuto
comirante
comirar
comiscar
comiseração
comiserado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMINHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de cominheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMINHEIRO»

cominheiro cominheiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente nhei substantivo masculino português cominho eiro planta cominhos vendedor língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete comentício comentista comento come quieto comer comercial comercialismo comercialista comercialização comercializado léxico aquelle valor insignificâncias analógico criativo mais domínios conceituais exageração exibindo resultados

Traducteur en ligne avec la traduction de cominheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMINHEIRO

Découvrez la traduction de cominheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cominheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cominheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cominheiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cominheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cominheiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cominheiro
278 millions de locuteurs

portugais

cominheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cominheiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cominheiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cominheiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cominheiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cominheiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cominheiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cominheiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cominheiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cominheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cominheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cominheiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cominheiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Comin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cominheiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cominheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cominheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cominheiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cominheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cominheiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cominheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMINHEIRO»

Le terme «cominheiro» est très peu utilisé et occupe la place 138.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cominheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cominheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cominheiro».

Exemples d'utilisation du mot cominheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMINHEIRO»

Découvrez l'usage de cominheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cominheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Fonte Velha — Parece que vos não parece que el-Rei, nestes casos, haja de ouvir a quem se queixa, fundado 15 nos repelões desse cominheiro de Évora que conta o Resende. Apolo — Assi o dissera eu, se houvesse tempo para vos dar ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cominheira , s. f. a que vende cominhos, Cominheiro , s. ta. o que vende cominhos. Cominhot , s. m. ( Bot. ) erva com folhas semelhantes âs do fun oho. Com-ir nmo. V. Co-irmdo. Comitiva, s. f. acompanhamen- to de gente que segue um ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Cominativo*, adj. O mesmo que cominatório. * Cominatório*, adj. Que envolve cominação. (Do lat. comminator) * *Cominge*, m. Ant. Morteiro, de 16 ou 18 pollegadas. (De Comminge,n.p.) *Cominheiro*, m. Vendedor ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Apólogos dialogais: O escritório avarento. O hospital das letras
De não ter amigos se segue ' cominheiro] Pessoa que vende cominhos. Fig. miudinho. Cf. Morais, vol. III, s.v. Cominheiro. 2 a aquelas] 1962: àquelas. ' passeo] 1962: passeio. 4 alheos] 1962: alheios. 5 alheas] 7962: alheias. 6 alhea] 1962: ...
Francisco Manuel de Mello, Pedro Serra, 1999
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Cometa barbato, a bearded comet, a comet with a beard Cometa comprido, e agudo Cominge, s. m. a mortar of six teen or eighteen inches in diameter, Cominheiro, s. m. & f. a man or woman who sells cummin- seed. Cominhos, s. m. cummin ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Portuguese & English
Cominheiro, s. m. & f. a man or woman who sells rummin-seed Cominhos, cummiu seed. — Nao vol dous rets de cominhos, it is not worth a straw. Comirmao. See Conhirmao Comitiva, s. f. train, a retinue o( attendants, follower*. Italian.1 ...
Antonio Vieyra, 1813
7
Obra completa
Serei avarento, tacanho e cominheiro; serei até avarento e mesquinho, se for necessário. Assim, respeitar-me-ão muito mais. Porque, a princípio, o mais importante para se conseguir um verdadeiro respeito é isso. "Ó diabo! — pensei eu.
Fyodor Dostoyevsky, Natália Nunes, 1963
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. cuminas. cominativo, adj. cominatório, adj. cominheiro, s. m. cominho, s. m. — cominhos, s. m. pl. cominuir, v. Pres. ind.: co- minuo, cominuis, cominui, co- minuimos, cominuis, comi- nuem. Pres. subj.: cominua. etc. Imper.: cominui, cominui.
Walmírio Macedo, 1964
9
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
III, pág, 166 — Lisboa 1721 COMINHEIRO. — É, figuradamente, aquele que dá Valor a insignificâncias, conforme define Cândido de Figueiredo e se evidencia deste passo .de António Vieira : «Engasgavam (diz o Senhor) com um mosquito,  ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
comer, comigo, loe. pron. comilâo, m. comilona (ó) f. cominaçâo, /. cominador (ó) adj. e subst m. cominar, p. cominativo, adj. cominatório, ndj. cominheiro, m. : co- minho. cominho, m. cominhos, m. pl. cominuir (vir), c. com-irma, /. : co- irmá.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cominheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cominheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z