Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concorrência" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCORRÊNCIA EN PORTUGAIS

con · cor · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCORRÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concorrência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCORRÊNCIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «concorrência» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Concurrence (économie)

Concorrência (economia)

En économie, la concurrence correspond à la situation d'un marché dans lequel les différents producteurs / vendeurs d'un bien et / ou d'un service agissent indépendamment des acheteurs / consommateurs afin d'atteindre un objectif pour leur entreprise - bénéfices, ventes et / ou part de marché - en utilisant différents instruments, tels que les prix, la qualité des produits, les services après-vente. C'est un état de marché dynamique qui encourage les entreprises à investir et à innover afin de maximiser leurs profits et d'utiliser au mieux les maigres ressources disponibles. Un marché concurrentiel est un marché dont l'exploitation est fonction du libre jeu de l'offre et de la demande, sans intervention de l'État. La Constitution de la République portugaise établit une concurrence non faussée dans le cadre des tâches prioritaires de l'État dans le domaine économique, conformément au choix fait par l'économie de marché. Depuis le début des années 1980, l'accent a été mis de plus en plus sur une concurrence équilibrée face à la consolidation d'une économie de marché au Portugal. L'actuelle loi sur la concurrence - Loi no. Em economia, concorrência corresponde à situação de um mercado em que os diferentes produtores/vendedores de um determinado bem e/ou serviço actuam de forma independente face aos compradores/consumidores, com vista a alcançar um objectivo para o seu negócio – lucros, vendas e/ou quota de mercado – utilizando diferentes instrumentos, tais como os preços, a qualidade dos produtos, os serviços após venda. É um estado dinâmico de um mercado que estimula as empresas a investir e a inovar com vista à maximização dos seus ganhos e ao aproveitamento óptimo dos recursos escassos disponíveis. Um mercado concorrencial é aquele cujo funcionamento é feito de acordo com o livre jogo da oferta e da procura, sem intervenção do Estado. A Constituição da República Portuguesa consagra a concorrência não falseada dentro das Incumbências prioritárias do Estado no domínio económico, em consonância com a opção tomada pela economia de mercado. A desde o início dos anos 80 que se verifica um relevo crescente da concorrência equilibrada face à consolidação de uma economia de mercado em Portugal. A actual Lei da Concorrência – Lei n.

Cliquez pour voir la définition originale de «concorrência» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONCORRÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONCORRÊNCIA

concordado
concordança
concordante
concordantemente
concordar
concordata
concordatário
concordatista
concordável
concordância
concorde
concordemente
concordiense
concordismo
concorpóreo
concorrencial
concorrente
concorrentemente
concorrer
concorrido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONCORRÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonymes et antonymes de concorrência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCORRÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «concorrência» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de concorrência

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONCORRÊNCIA»

concorrência afluência perfeita conceito licitação dicionário monopolística marketing economia corresponde situação mercado diferentes produtores vendedores determinado serviço actuam forma independente face compradores consumidores vista alcançar objectivo para negócio lucros vendas concorrentes sebrae pequena empresa também precisa conhecer acompanhando passos possível otimizar estratégia corporativa importância endeavor brasil observar importante aprendizado observação agrega muito valor apenas identificação acertos concorrência infoescola quais objetivos vantagens entre outras informações exame rede maior natural itaú unibanco informal português disputa definições corretas monopólio fala principalmente meios acadêmicos sobre problema utilizadas estes revista defesa cade sumário capa make font size smaller default controle senha selecione módulo descritivo cada grade geral midia

Traducteur en ligne avec la traduction de concorrência à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCORRÊNCIA

Découvrez la traduction de concorrência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concorrência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concorrência» en portugais.

Traducteur Français - chinois

竞争
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Competencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

competition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतियोगिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منافسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конкуренция
278 millions de locuteurs

portugais

concorrência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিযোগিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concurrence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persaingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wettbewerb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

競争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kompetisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc thi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concorrenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkurencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конкуренція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concurență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταγωνισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompetisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkurrens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkurranse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concorrência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCORRÊNCIA»

Le terme «concorrência» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concorrência» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concorrência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concorrência».

Exemples d'utilisation du mot concorrência en portugais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CONCORRÊNCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot concorrência.
1
Agustina Bessa-Luís
A competição é só civilizadora enquanto estímulo; como pretexto de abater a concorrência, é uma contribuição para a barbárie.
2
Henri Lacordaire
Nada é mais cruel do que o dever em concorrência com a afeição, porque é indispensável que o dever vença.
3
Fernando Pessoa
A sociedade é um sistema de egoísmos maleáveis, de concorrência intermitentes. Cada homem é, ao mesmo tempo, um ente individual e um ente social. Como indivíduo distingue-se de todos os outros homens; e, porque se distingue, opõe-se-lhes. Como sociável, parece-se com todos os outros homens; e, porque se parece, agrega-se-lhes.
4
Eça Queirós
O trabalho incessante, enorme, irrita e exagera o desejo das riquezas; aferventa o cérebro, sobreexcita a sensibilidade, a população cresce, a concorrência é áspera, as necessidades descomedidas, infinitas as complicações económicas, e aí está sempre entre riscos a vida social. Entre riscos, porque vem a luta dos interesses, a guerra das classes, o assalto das propriedades e por fim as revoluções políticas.
5
Agostinho Silva
Só vale a pena discutir com as pessoas com as quais já estamos de acordo quanto aos pontos fundamentais; só aí se mantém, na pesquisa, a fraternidade essencial; tudo o resto é concorrência, batalha, luta pelo triunfo; não menos reais por serem disfarçados.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONCORRÊNCIA»

Découvrez l'usage de concorrência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concorrência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A livre concorrência como garantia do consumidor
O direito do consumidor, ao lado das normas de defesa da livre concorrência, são balizadores legais do mercado.
Daniel Firmato de Almeida Glória, 2003
2
Direito de defesa da concorrência: Mercosul e União Européia
Fornece subsídios sobre a defesa da ordem econômica e da concorrência.
Ricardo Thomazinho da Cunha, 2003
3
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
Abrangente, bem fundamentado e atualizado, o livro é resultado da experiência profissional e acadêmica de seu autor, Bertoldo de Oliveira Filho, trazendo uma reflexão profunda a partir de realidades concretas, vivenciadas nas Varas de ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
4
Regime Jurídico da Concorrência - As Diferenças entre ...
A presente obra trata das diferenças entre concorrência desleal e infração à ordem econômica, sob os aspectos públicos e privados, ressaltando os dois institutos repressores da concorrência ilícita no Direito Pátrio- um sistema ...
SIMONE LETÍCIA DE SOUSA CAIXETA, Simone Letícia Severo e Sousa
5
Livre concorrência e regulação de mercados: estudos e pareceres
Aborda temas relacionados à livre-concorrência e a regulação de mercados.
Pedro Dutra, 2003
6
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
Quer isto significar que o direito da concorrência tem as suas regras próprias, em tudo distintas do direito comercial e do direito da empresa, do mesmo modo que o direito da propriedade industrial tem as suas regras e disciplina, podendo ...
Adalberto Costa, 2014
7
Análise estrutural do turismo
Podem-se distinguir assim dois mercados: o do produto (turístico) que o consumidor compra (o de roteiros de viagens ou pacotes turísticos pode estar em concorrência perfeita, mas tende ao oligopólio já que as operadoras são empresas ...
Mário Carlos Beni, 1997
8
Lei da Concorrência - Comentário Conimbricense
Membro fundador do CAPDC e actualmente, do seu Conselho Consultivo. Presidente da Comissão de Concorrência da Delegação portuguesa da Câmara de Comércio Internacional de Paris (ICC). VicePresidente do Instituto de Direito da ...
Miguel Gorjão-henriques Carolina Cunha, 2013
9
Eugênio Gudin: capitalismo e neoliberalismo
Esta teoria alternativa para o futuro próximo deve garantir os seguintes pontos: " Uma vez atingida a economia de paz porém, o lema deverá ser abundância e não restrição, livre-concorrência e não monopólio, comércio internacional e não  ...
Maria Angélica Borges, 1996
10
Libertar o credito
Aplicando essa metodologia a 50 países, Claessens e Laeven (2003b) não encontram evidência de que a concentração do sistema bancário leve a uma menor concorrência. O resultado mais relevante é que a concorrência é mais forte nos ...
Inter-American Development Bank(CB), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCORRÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concorrência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unesp: medicina bate recorde de concorrência com 243,8 …
A Unesp (Universidade Estadual Paulista) divulgou nesta quinta-feira (22) a relação de candidatos por vaga do vestibular 2016. O curso de medicina, com 243 ... «UOL, oct 15»
2
Novas regras para cartões visam ampliar concorrência
"O Banco Central continua a buscar maior transparência, eliminação de acordos anti-concorrência, práticas para impulsionar a eficiência (ou seja, redução de ... «EXAME.com, oct 15»
3
Autoridade da Concorrência dá 'luz verde' à privatização da TAP
Em comunicado, a Concorrência anuncia que "adotou uma decisão de não oposição à operação de concentração que consiste na aquisição do controlo ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
4
Autoridade da Concorrência dá luz verde à venda da TAP
O Governo diz que é uma boa notícia porque a transportadora aérea precisa do negócio fechado, para receber dinheiro fresco o mais depressa possível. «RTP, sept 15»
5
EconomiaBruxelas não se pronuncia. Autoridade da Concorrência
Ao contrário do que se esparava, a decisão acerca da venda da TAP a Humberto Pedrosa e David Neeleman vai caber à Autoridade da Concorrência, visto ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
6
Autoridade da Concorrência dá luz verde à privatização da EGF
A Autoridade da Concorrência considera que a operação "não cria entraves" à concorrência no setor dos resíduos. Em causa está a aquisição da Empresa ... «RTP, juil 15»
7
Bruxelas acusa estúdios de Hollywood e canal britânico de violar …
Bruxelas acusou nesta quinta-feira seis estúdios de Hollywood e o canal britânico Sky UK de violar as regras de concorrência, ao restringir o acesso aos ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
8
CP Carga recorre da multa aplicada pela Autoridade da Concorrência
... recorrer da multa de 100 mil euros aplicada pela Autoridade da Concorrência (AdC), ... falsas, inexactas ou incompletas, nos termos da Lei da Concorrência. «Público.pt, juil 15»
9
Suspeitas de cartel levam Concorrência a fazer buscas em quatro …
A Autoridade da Concorrência não refere quais são as empresas em causa, limitando-se a sublinhar que as diligências não significam que as companhias ... «Público.pt, juil 15»
10
Transporte público » Prefeitura de SP lança concorrência de R$ 70 …
Se o edital publicado der a segurança de que, se ele vier com preço melhor, o poder público vai oferecer o pátio a ele, isso vai favorecer a concorrência", disse ... «Diário de Pernambuco, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concorrência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/concorrencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z