Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concordatário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCORDATÁRIO EN PORTUGAIS

con · cor · da · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCORDATÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concordatário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONCORDATÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONCORDATÁRIO

concordado
concordança
concordante
concordantemente
concordar
concordata
concordatista
concordável
concordância
concorde
concordemente
concordiense
concordismo
concorpóreo
concorrencial
concorrente
concorrentemente
concorrer
concorrência
concorrido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONCORDATÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonymes et antonymes de concordatário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONCORDATÁRIO»

concordatário concordatário dicionário informal português flexão deconcordatária pessoa relativo concordata concordatária direito priberam língua portuguesa jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre aulete petição empresa pediu favorecido léxico aquelle propôs acceitou relati inglês wordreference portuguese tradução francês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca

Traducteur en ligne avec la traduction de concordatário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCORDATÁRIO

Découvrez la traduction de concordatário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concordatário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concordatário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

协约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concordat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конкордат
278 millions de locuteurs

portugais

concordatário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concordat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelulusan antara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konkordat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

政教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Concordat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều ước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Concordat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोप आणि राज्य यांमधील सख्यकरार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concordato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkordat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конкордат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concordat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκλησιαστικό σύμφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konkordaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concordat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkordat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concordatário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCORDATÁRIO»

Le terme «concordatário» est communément utilisé et occupe la place 74.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concordatário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concordatário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concordatário».

Exemples d'utilisation du mot concordatário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONCORDATÁRIO»

Découvrez l'usage de concordatário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concordatário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Direito Canônico
Segundo isso, resultaria o seguinte quadro: DIE finterestatal l supranacional especial: concordatário (com a Igreja Católica ou a S. Sé) {;eral :spcc B) Se, como critério, for levada em conta a divisão do Direito Internacional em Público c  ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
2
Participação estudiantil na Universidade.
2.2.4 – Ensino Superior Concordatário O Ensino Superior Concordatário corresponde à Universidade Católica Portuguesa. A Universidade Católica Portuguesa é uma instituição pública não estatal, criada em 1967, canonicamente erecta ...
da Silva Fernandes Silva, Aida Maria
3
Direito comercial elementar
EFEITOS DA CONCORDATA 1) O concordatário continua na administração de seus bens, porém fiscalizado pelo comissário, (ao contrário da falência, onde os bens são administrados pelo síndico, privando o falido da administração); mas ...
Luiz Braz Mazzafera, 1999
4
Obras esparsas
Este despacho peca apenas por falar restritamente om homilias, quando o privilégio concordatário abrange todos os escritos dimanados do magistério eclesiástico. Mas, que houve simples equívoco e não intenção de cercear o privilégio ...
Guilherme Braga da Cruz, 1979
5
Anais da Câmara dos Deputados
2° - Se o pedido se fundar no inciso I do artigo anterior, o concordatário pode elidi-lo efetuando o pagamento ou cumprindo a obrigação; nos casos dos incisos II a VI e do § 2° do artigo anterior, pode evitar a rescisão depositando em juízo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
6
Annaes
com o concordatário, nem seus fiadores ou responsáveis por via de regresso . O recurso cabível é o agravo de instrumento . 4. Julgando procedentes os embargos à concordata suspensiva, o juiz, pela sentença, manda prosseguir na  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
7
Arquivos
II — pelo pagamento antecipado feito a uns credores, com prejuizo de outros; III — pelo abandono do estabelecimento; IV — pela venda de bens do ativo a preço vil; V — pela negligência ou inação do concordatário na continuação do seu ...
8
Curso de direito falimentar
É uma penalidade que a lei aplica ao concordatário que, tendo-a obtido, não honra o compromisso de cumpri-la ou de pautar seu comportamento pelos mandamentos legais. A consequência dessa infração é a declaração da falência , em ...
Rubens Requião, 1976
9
Código comercial brasileiro: Lei n.o 556-de 25 de Junho de 1850
A concordata concedida obriga a todos os credores quirografários, comerciais ou civis, admitidos ou não ao passivo, residentes no País ou fora dele, ausentes ou embargantes. § 1.° Se o concordatário recusar o cumprimento da concordata  ...
Brazil, Rubens B. Minguizzi, 1974
10
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
165 da LF); 3°) o co-contratante pode compelir o concordatário a: a) prestar fiança idónea antes de cumprir sua obrigação (art. 198 do C.Com.); ou b) oferecer garantia real de pagar no tempo ajustado (art. 1.131 do C.Civ.), devendo, para ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCORDATÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concordatário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
As quatro prioridades do PS e as suas justificações
... igualmente impulsionar a sua reposição a breve trecho, através do recurso à necessária via de diálogo e negociação no plano jurídico-concordatário". «Expresso, oct 15»
2
Corregedora arquiva reclamação contra juiz da Vara Cível de Cuiabá
Parágrafo único: Os atos praticados pelo concordatário com violação deste artigo, são ineficazes relativamente a massa, no caso de rescisão da concordata. «Circuito Mato Grosso, mai 15»
3
Universidade abre cantina especial que também é salão de estudo
... subsistemas de Ensino Superior existentes em Portugal (Universitário Público, Politécnico Público, Ensino Particular e Cooperativo e Ensino Concordatário), ... «Notícias ao Minuto, avril 15»
4
CDS-PP quer repor o 1.º de Dezembro e um feriado religioso em 2016
O entendimento do CDS-PP, contrapôs, é "que primeiro se negoceia, e depois se legisla, pela simples razão de que um Estado concordatário não pode dispor ... «iOnline, janv 15»
5
Rúben Alves renova mandato na presidência da FAP
... de todos os subsistemas de Ensino Superior existentes em Portugal – Universitário Público, Politécnico Público, Particular e Cooperativo e Concordatário. «Porto24, déc 13»
6
Família Damásio controla treze instituições privadas
A Universidade Católica distingue-se dos restantes estabelecimentos de ensino não estatais, pois inclui-se no chamado ensino concordatário, resultando de ... «Diário de Notícias - Lisboa, nov 12»
7
A responsabilidade tributária de terceiros à luz do código tributário …
... pelos tributos devidos pela massa falida ou pelo concordatário; VI - os tabeliães, escrivães e demais serventuários de ofício, pelos tributos devidos sobre os ... «DireitoNet, janv 12»
8
Evocação de D. Dinis, fundador da universidade
Hoje o ensino superior público conta com 15 Universidades, 17 Politécnicos e uma de regime concordatário, e ainda 17 particulares cooperativas e outros ... «As Beiras Online, oct 11»
9
“A gratuitidade é a grande responsável pelo insucesso no ensino …
A Universidade Católica é considerada como ensino concordatário. O que a distingue do ensino privado? É muito simples. As instituições privadas são ... «Económico, févr 11»
10
Recuperação judicial
... ineficiente para recuperação da empresa, o instituto da concordata, que nada mais era que uma moratória das dívidas do concordatário, incapaz de soerguer ... «Administradores, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concordatário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/concordatario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z