Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conspurcação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSPURCAÇÃO EN PORTUGAIS

cons · pur · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSPURCAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conspurcação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSPURCAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSPURCAÇÃO

conspecto
conspeção
conspeito
conspeto
conspicuidade
conspiração
conspirador
conspirante
conspirar
conspirata
conspirativo
conspiratório
conspícuo
conspurcar
conspurcável
consta
Constança
constante
constantemente
constantinense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSPURCAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonymes et antonymes de conspurcação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSPURCAÇÃO»

conspurcação conspurcação dicionário informal manchar sujar macular priberam derivação sing conspurcar cons ção figurado insulto aviltante palavras relacionadas enlamear português efeito língua portuguesa porto editora acordo ortográfico wikcionário conspurcado conspurcável etimologia editar latim conspurcare infinitivo conspurco datação pronúncia brasil léxico acto effeito tradução palavra

Traducteur en ligne avec la traduction de conspurcação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSPURCAÇÃO

Découvrez la traduction de conspurcação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conspurcação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conspurcação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

污秽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la conspiración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defilement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجاسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осквернение
278 millions de locuteurs

portugais

conspurcação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপবিত্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profanation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencemaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entweihung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衰弱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더럽힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

defilement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhơ nhuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களங்கங்களிலிருந்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirletme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insudiciamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbezczeszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осквернення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pângărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόλυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defilement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conspurcação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSPURCAÇÃO»

Le terme «conspurcação» est communément utilisé et occupe la place 63.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conspurcação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conspurcação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conspurcação».

Exemples d'utilisation du mot conspurcação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSPURCAÇÃO»

Découvrez l'usage de conspurcação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conspurcação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sociologia Da Violência E Do Controle Social
Apolo começa por dizer“O país está atingido por uma conspurcação'” A essa primeira resposta falta, de certa forma, uma metade: há uma conspurcação, mas quem conspurcou, ou o que conspurcou? Portanto, há necessidade de se fazer ...
Luís Antônio Francisco de Souza
2
Radiografia de um processo social: um estudo sobre o ...
... para que ele seja totalmente compreendido, é necessário que se encontre o seu complemento. Assim, na tragédia edipiana apresentada por Sófocles, havia a consciência de uma conspurcação contra o país devida a um assassinato ...
Edinete Maria Rosa, 2004
3
Estudos agrários de Amílcar Cabral
No que respeita à conspurcação por insectos, nota-se que a ocorrência de excrementos é maior do que a de fragmentos. Este facto pode reflectir a presença de insectos vivos que atacam o cereal para dele se alimentarem, deixando sobre ...
Amílcar Cabral, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (Guinea-Bissau), 1988
4
Estudos, ensaios e documentos
Ocorrência frequente de resíduos e outros elementos de conspurcação no chão, paredes e tecto, denunciando limpeza pouco cuidadosa e pouco frequente. Péssimo (P) — Ausência de limpeza. Grandes quantidades de resíduos e de outros ...
5
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume I
Isso é uma conspurcação, quer se objetive em manifestações e fatos, quer não! A pessoa assim atingida sairá dali levando consigo essa conspurcação, que poderá atrair formas de pensamentos semelhantes que vagueiam em torno.
Abdruschin
6
Espada de Salomao a Psicologia E a Disputa de
... abatera sobre ela. Édipo manda consultar o deus de Delfos, o rei Apolo. A resposta de Apolo é dada em duas partes: a primeira, "O país está atingido por uma conspurcação"; a segunda, "O que causou a conspurcação foi um assassinato".
SIDNEY SHINE, 2003
7
Perversao (colecao Clinica Psicanalitica)
As manchas nas mãos e nas vestes proporcionavam-lhe um enorme incremento da excitação sexual Certa vez, propus-lhe a ideia de que aquilo significava uma conspurcação da pureza alva que a mãe exigia dele e dos irmãos, quando os ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
8
Cadernos da PUC - RJ.
Portanto, há necessidade de se fazer uma segunda pergunta e Édipo força Creonte a dar a segunda resposta, perguntando a que é devida a conspurcação. A segunda metade aparece: o que causou a conspurcação foi um assassinato.
Universidade Católica do Rio de Janeiro, 1974
9
Anais
1/ Repartição — Mercados Inspecção Sanitária Causas das rejeições Miudezas ( quilogramas ) Motivos de rejeição Abcessos Cirrose Conspurcação Distomatose Edema pulmonar ... Enfizema pulmonar Equinococose Hidroémia Lesões ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1969
10
Veredas: antropologia infernal
Édipo manda consultar o deus de Delfos, o rei Apolo.30 A resposta de Apolo, quando a examinamos em detalhe, é dada em duas partes. Apolo começa por dizer: o país está atingido por uma conspurcação. A essa primeira resposta, falta,  ...
Ordep Jose Trindade Serra, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSPURCAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conspurcação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«O Coro dos Amantes» por Hugo Gomes
Estas câmaras, estas imagens captadas, expõem a dita fragilidade do elo ameaçado pela iminente e definitiva conspurcação. Um elo apenas resistido pelas ... «c7nema, oct 15»
2
A mania da perseguição
... agora votámos, sob uma intensa chuva outonal que, de resto, continua a alagar o país, não foi pensando em pântanos nem outras formas de conspurcação. «Renascença, oct 15»
3
Ayres Britto: Crimes de responsabilidade do presidente da República
Da conspurcação ou defraudação da ética da responsabilidade que é de se exigir de um presidente da República. 5. A ordem constitucional como o próprio ... «Consultor Jurídico, sept 15»
4
Imagem de Cristiano Araújo no WhatsApp configura crime de …
Podendo ser praticado pelo escarro, pela conspurcação, desnudamento, colocação do cadáver em posições grosseiras ou irreverentes, plea aposição de ... «ARIQUEMES ONLINE, juin 15»
5
Parlamentarismo – o golpe
Esse “parlamentarismo” de fancaria (lambança, patifaria, conspurcação) é o resultado de um “golpe de Estado branco” no qual os presidentes das duas casas ... «Portal AZ, mai 15»
6
Bar com máquinas caça-níqueis é interditado em Juiz de Fora
De acordo com informações da assessoria da Prefeitura, a empresa responsável será autuada por conspurcação de via pública, com multa gravíssima, de ... «Globo.com, mai 15»
7
Thiago Chicarino vetou votação de projeto até apresentação de …
O juiz não economizou nos "conselhos" aos respectivos poderes e afirmou que "é "inaceitável que se protraia situação de tamanha conspurcação ao princípio ... «TodoDia, mai 15»
8
E os políticos mais influentes no Twitter são...
Actualmente, em que a inteligência é tão pouca, convém preservá-la e mantê-la a salvo da conspurcação proveniente das mixórdias facebookianas e ... «Público.pt, mars 15»
9
Boni diz que seu maior legado na Globo foi o "Jornal Nacional …
... vulgarização do palavreado entre adolescentes e adultos; conspurcação da cultural musical e imposição de programas de teor erótico na tv brasileira. «NE10, févr 15»
10
Estelionato cometido para burlar pena por crime militar é …
... principalmente a burlar a execução criminal militar, o que “revela inequívoca afronta e conspurcação da autoridade da sentença penal condenatória proferida ... «DireitoNet, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conspurcação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/conspurcacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z