Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Constantinopla" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSTANTINOPLA EN PORTUGAIS

Cons · tan · ti · no · pla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONSTANTINOPLA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Constantinopla» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Constantinople

Constantinopla

Constantinople, aujourd'hui Istanbul, était la capitale de l'Empire romain, l'Empire byzantin, l'Empire latin et, après la capture par les Turcs, de l'Empire ottoman. Stratégiquement situé entre la Corne d'Or et la mer de Marmara au point où l'Europe rencontre l'Asie, Constantinople byzantine avait été la capitale du christianisme, successeur de la Grèce antique et de Rome. Au Moyen Age, Constantinople était la ville la plus grande et la plus riche d'Europe. Constantinopla, atual Istambul, foi a capital do Império Romano, do Império Bizantino , do Império Latino e, após a tomada pelos turcos, do Império Otomano. Estrategicamente localizada entre o Corno de Ouro e o Mar de Mármara no ponto em que a Europa encontra a Ásia, a Constantinopla Bizantina havia sido a capital da Cristandade, sucessora das antigas Grécia e Roma. No decorrer da Idade Média, Constantinopla foi a maior e mais rica cidade da Europa.

Cliquez pour voir la définition originale de «Constantinopla» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSTANTINOPLA


copla
co·pla
dupla
du·pla
manopla
ma·no·pla
maçacopla
ma·ça·co·pla
sinopla
si·no·pla
taupla
tau·pla

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSTANTINOPLA

Constança
constante
constantemente
constantinense
constantiniano
Constantino
constantinopolitano
constar
constatação
constatado
constatar
constância
Constâncio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSTANTINOPLA

Carla
Daniela
Mandela
Manila
Mozilla
Venezuela
ala
angola
cala
cela
ela
la
mala
nicola
ola
pela
rela
sola
tequila
vila

Synonymes et antonymes de Constantinopla dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTANTINOPLA»

Constantinopla constantinopla moda feminina concilio imperio bizantino roupas queda resumo cidade atual reencarnação istambul capital império romano após tomada pelos turcos história infoescola vários impérios antiguidade imperador constantino expedições exército tomou conta mundo cidades importantes funcionava como parte para rotas comerciais ligavam homem josé rodrigues santos compre apanhada voragem acontecimentos família sarkisian refugia apesar tragédia rodeia pequeno kaloust deixa opera mundi hoje maio data figura tradicionalmente datas chaves nesse mãos sultão grande igreja ortodoxa fundou local bizâncio margens bósforo tarde turquia infopédia linha porto editora consult disponível http infopedia wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo ratings reviews maria said confesso não consigo resistir livros assassin creed wiki grego κωνσταντινούπολις transl konstantinoúpolis antiga cola relíquias peregrinações juliano corte

Traducteur en ligne avec la traduction de Constantinopla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSTANTINOPLA

Découvrez la traduction de Constantinopla dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Constantinopla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Constantinopla» en portugais.

Traducteur Français - chinois

君士坦丁堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Constantinopla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Constantinople
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांस्टेंटिनोपल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القسطنطينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Константинопольский
278 millions de locuteurs

portugais

Constantinopla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনস্টান্টিনোপল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Constantinople
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Constantinople
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konstantinopel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンスタンティノープル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘스탄티노플
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konstantinopel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Constantinople
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான்ஸ்டண்டினோபில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉन्स्टँटिनोपल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konstantinopolis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Costantinopoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konstantynopol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Константинопольський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Constantinopol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κωνσταντινούπολη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Konstantinopel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Constantinople
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Konstantinopel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Constantinopla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTANTINOPLA»

Le terme «Constantinopla» est assez utilisé et occupe la place 31.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Constantinopla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Constantinopla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Constantinopla».

Exemples d'utilisation du mot Constantinopla en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTANTINOPLA»

Découvrez l'usage de Constantinopla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Constantinopla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1453 - A GUERRA SANTA POR CONSTANTINOPLA E O: CONFRONTO ...
Esta obra é um relato dos detalhes que envolveram a queda de Constantinopla, em 1453.
ROGER CROWLEY, ROGERIO BETTONI
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Bajazeto acolheu com prazer uma proposta, que tanto favorecia os seus projectos de ambição. Põe-se á frente do exercito, marcha sobre Constantinopla, e sem uma unica batalha apriziona o velho imperador, e conduz Andronico do carcere ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1854
3
O Panorama
A cidade de Constantinopla deriva o nome do seu edificador Foi edificada no anno de 328 pelo imperador Conslanlino que a enriqueceu com os lhesouros da arle, reunidos de Iodas as parles do mundo romano, e a conslituio rival da antiga  ...
4
Gazeta de Lisboa
Hum correio de Constantinopla que chegou a Vienna, tronxe a noticia em data de 17 do mez próximo passado, de que Ibrahim continuava o seu movimento de letirada. Esta noticia fez subir os fundos Austríacos. (G. do Rheno e do Mino.) ...
5
El último amor en Constantinopla
El último amor en Constantinopla es una novela de amor y sobre el amor escrita en una rosa de gran calidad lírica, auténtico catalizador de todos los acontecimientos, anhelos y secretos de sus personajes.
Milorad Pavic, 2000
6
A queda de Constantinopla, 1453
Este relato mostra como a queda de Constantinopla em maio de 1453, após um cerco de várias semanas, constituiu um doloroso choque para o cristianismo ocidental.
Steven Runciman, 2002
7
Kéraban, o Cabeçudo:
No dia 16 de agosto, às seis horas da tarde, a Praça de TopHané, em Constantinopla, habitualmente tão animada pelo vaivém e o ruído da multidão, estava silenciosa, sombria e quase deserta. Vendoa do alto da escada que vai ter ao ...
Júlio Verne, 2014
8
Matzá com Moussaká – Histórias de Judeus e Gregos
Tomando rumo norte, passou por Tebas, Thessaloniki (com quinhentos judeus morando na cidade), a seguir Chalkis e Drama, antes de chegar a Constantinopla, onde passou a maior parte de seu tempo. Depois de deixar Constantinopla e a ...
Táki Athanássios Cordás, 2007
9
Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...
599Ducas, História dos últimos Paleólogos. [Miguel Ducas era membro da família imperial dos Ducas, cuja dinastia iniciou-se em 1059; ele testemunhou a tomada de Constantinopla pelo sultão otomano Maomé ii (1432-1481), em 1453,  ...
CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU
10
Memorias chronologicas e criticas para a historia da ...
S U M M A R I O. EíîE primeiro Perlodo das Memorias para a Historia da Cirurgia Moderna , confia de 88. annos, a saber, desde a Conquista de Constantinopla pelos Turcos Juccedida no armo de 1453. ate 0 de ISA1- em 1ue mor+ reu ...
Manoel Gomes de Lima, 1762

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTANTINOPLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Constantinopla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toledo se transforma en Constantinopla para el rodaje de «The …
... de los protagonistas de la película estadounidense «The Promise», que se rueda en esta ciudad, transformada por unas horas en la antigua Constantinopla. «ABC.es, sept 15»
2
Papa Francisco e o Patriarcato Ecuménico de Constantinopla
“A sua presença nas celebrações da nossa festa testemunha, mais uma vez, a profunda relação que une as Igrejas irmãs, de Roma e Constantinopla, ... «Rádio Vaticano, juin 15»
3
El Papa y el patriarca de Constantinopla piden paz en Ucrania
El papa Francisco y el patriarca de Constantinopla abogan por la paz en Ucrania. (Reuters). Previous; Next. Publicado 30 noviembre 2014. 0. Comentarios. «teleSUR TV, nov 14»
4
Papa Francisco visita a Turquia em nova missão ecumênica
... Bartolomeu, o atual líder da Igreja Ortodoxa de Constantinopla, com quem Francisco celebrará em Istambul a festa de Santo André, patrono da congregação. «EBC, nov 14»
5
Caiu Constantinopla! Brasil goleia a Turquia e segue invicto no pós …
Neymar fez o quarto gol do jogo, chegando ao 42º com a camisa da Seleção, fazendo "Constantinopla" sucumbir de vez e se render ao craque brasileiro, que ... «O POVO Online, nov 14»
6
Vaticano: Papa faz viagem à Turquia entre 28 e 30 de novembro
A agenda oficial prevê passagens pelo Museu de Santa Sofia, a Mesquita Azul e um encontro com o patriarca ecuménico de Constantinopla (Igreja Ortodoxa), ... «Agência Ecclesia, oct 14»
7
Triunfo adquire 100% das cota do FIP Constantinopla
O objetivo principal do FIP Constantinopla é o desenvolvimento de parcerias com Furnas para prestação de serviço de operação e manutenção da Usina de ... «Ultimoinstante, août 14»
8
Agência sanciona resultado do leilão da usina Três Irmãos
O consórcio Novo Oriente, composto por Fip Constantinopla e Furnas, arrematou a usina hidrelétrica com um valor de R$ 31,623 milhões de Custo de Gestão ... «Portal Brasil, août 14»
9
Sandro Barros volta para Constantinopla para apresentar a riqueza …
Os palácios suntuosos de Constantinopla e seus personagens marcantes da junção cultural da Europa e Ásia são o ponto de partida para a nova empreitada ... «Puretrend.com.br, août 14»
10
Cade aprova compra do Fundo Constantinopla pela Triunfo
Entre os ativos pertencentes ao FIP Constantinopla, que serão adquiridos pela Triunfo no negócio, há fatia de 50,1% do Consórcio Novo Oriente, que venceu o ... «EXAME.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Constantinopla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/constantinopla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z