Téléchargez l'application
educalingo
coquinho

Signification de "coquinho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COQUINHO EN PORTUGAIS

co · qui · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COQUINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coquinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COQUINHO

barquinho · biquinho · casaquinho · cavaquinho · ceguinho · cerquinho · foguinho · francisquinho · galeguinho · macaquinho · mesquinho · morceguinho · pinguinho · porquinho · pouquinho · riquinho · roquinho · sanguinho · saquinho · tiquinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COQUINHO

coqueificação · coqueificar · coqueificável · coqueiral · coqueirama · coqueirense · coqueiro · coqueluche · coqueluchoide · coqueta · coquete · coquetel · coqueteleira · coqueteria · coquetismo · coquidá · coquilho · coquinha · coquito · coquílis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COQUINHO

balanquinho · buinho · cafuinho · canguinho · casquinho · chisquinho · cinquinho · fidalguinho · fuinho · jamaiquinho · malpinguinho · mapinguinho · minguinho · mucadiquinho · reboquinho · requinho · sorrasquinho · sovaquinho · tanguinho · touguinho

Synonymes et antonymes de coquinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COQUINHO»

coquinho · agradecendo · receita · caramelado · andre · doce · queimado · açucar · açucarado · tudo · gostoso · testar · sempre · quis · aprender · fazer · esse · suas · receitas · certo · serem · simples · todas · hoje · ficaram · otimas · parabens · coquinho · azedo · butiá · butia · capitata · cerratinga · fruto · palmeira · tamanho · médio · ocorre · cerrado · veja · fotos · textos · conheça · produtos · feitos · vídeos · sobremesas · aquele · crocante · gostinho · caramelo · vende · feirinhas · praças · aqui · curitiba · vendido · pipoca · boas · práticas · manejo · para · ispn · lima · victor · vinícius · extrativismo · sustentável · priscila · albertasse · dutra · catar · conceito · expressão · idiomática · língua · portuguesa · normalmente · incluída · micro · ondas · gshow · globo · maio · enviada · mais · você · açúcar · coco · fermento · docinho · delicioso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coquinho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COQUINHO

Découvrez la traduction de coquinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coquinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coquinho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

coquinho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Coquinho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Coquinho
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coquinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coquinho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

coquinho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

coquinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coquinho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coquinho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coquinho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coquinho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

coquinho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

coquinho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Coquinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coquinho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coquinho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coquinho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coquinho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Coquinho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

coquinho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

coquinho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coquinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coquinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coquinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coquinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coquinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coquinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COQUINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de coquinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coquinho».

Exemples d'utilisation du mot coquinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COQUINHO»

Découvrez l'usage de coquinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coquinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Duca, Zé Coco, Joãozinho, Coquinho e Tónico 23/iulho/77 MISTO 1 X SEI 1 Local: José Fraseie; Juiz: Alã Chaves Raquel; Renda: CrS 82 865,00; Gois: Coquinho 3 e João Carlos 43 do 2.°; Cartão amarelo: Joãozinho; Expulsão: Faísca e ...
2
ESTORIA DE AMOR DA MULATINHA ROSINHA E DO: PERIQUITO COQUINHO
Este livro conta a estória de amor de dois periquitos, Mulatinha Rosinha e o Coquinho, que são encontrados abandonados na Matinha Encantada pelo Molequinho Perê e seus amigos, a Incrível Turma do Fuá.
GILBERTO DIENER, GILBERTO DIENER
3
O Brasil de ferro e aço: comédias e tragédias da minereção e ...
Como se tentou transformar as cascas do coquinho de babaçu, de cuja semente se extrái óleo comestível, em combustível para alto forno, o coque, da melhor qualidade? O carvão feito com babaçu tem efetivamente baixíssimo teor de cinzas ...
Luis Antonio de Araujo, Mario Lorenzi, 2005
4
Placar Magazine
Afinal, Coquinho é o responsável pela comida na Toca. "Jogador tem mania de lambis- car", reclama Coquinho, do alto de sua experiência de 25 anos de cozinheiro no Cruzeiro. Reclama, mas quando chega a Seleção é que ele capricha ...
5
Demônios da Noite:
M. K. Takenaka. Estava tudo deserto por causa dos tiros. Carlão, que tinha alugado a arma, também ouviu: Guris desgraçados, agora issovai darmerda!, pensou. O vampiro surgiu na frente de Coquinho, antes que ele alcançasse aentrada do ...
M. K. Takenaka
6
Culinária da Pantaneira - Volume 2
CREME DE ABÓBORA COM BACON ENGROSSADO COM PÓ DE COQUINHO BOCAIÚVA INGREDIENTES 2 - pratos fundos de abóbora cortada em pedaços sem a casca 300 - g de bacon 1 - xícara de chá de pó de coquinho bocaiúva 2 ...
TANIA MARA DE MATOGROSSO
7
Trip
Ultima etapa do Paulista: álbum de família. Os resultados foram os seguintes: PRO/AM 1!- Cisco 2° - Rodolfo Carbone (AM) 3° - Orelha de Ubatuba (AM) 4" - Hélio Coquinho (AM) VETERANOS 1° - Fábio Madueno 2° - Chico Paioll 3? - Carlos ...
8
Linguagens na escola: práticas de leitura compartilhada e ...
Em troca, o frango deveria encontrar um coquinho verde e o trazer até o riacho. Sebastião encontrou o coquinho e levou para o peixinho. Ao jogar o coquinho no riacho, o peixe se transformou em um homem. O homem explicou que havia ...
9
El Chulla Romero y Flores:
Légua e meia adiante estava um macaco mono comendo coquinho ba- guaçu. Pegava no coquinho, botava no vão das pernas junto com uma pedra, apertava e juque! a fruta quebrava. Macunaima veio e esgurejou com a boca cheia d'água .
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Do dutebol e da vida: ou de louco todos nós temos um pouco
No dia seguinte ao Natal aconteceu a estréia da Lusbal, contra o time do Coquinho, amigo que residia em outra área da cidade e também tinha um time. E lá fomos nós jogar contra eles naquele campinho apertado. Coquinho também estava ...
João Garcia, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COQUINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coquinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luana Piovani responde seguidora que criticou chupeta de Dom …
A pentelha lá em cima que vá catar coquinho. Ela que traumatize a filha dela, ué? Eu, hein... Acesse o R7 Play e assista à programação da Record quando ... «R7, juil 15»
2
Jovem que deixava cateto e ave presos é multado em R$ 10 mil
... em R$ 10,5 mil por manter em cativeiro um filhote de animal silvestre da espécie cateto e uma ave da espécie jandaia-coquinho, sem autorização ambiental. «Correio do Estado, juin 15»
3
Suspeito de envolvimento na morte de líder comunitária é preso na …
Conhecido como "Coquinho", o suspeito foi preso na casa da mãe, no bairro do IAPI. Ele é suspeito de participar do assassinato de um traficante rival, que ... «Globo.com, mars 15»
4
Aprenda a fazer amendoim doce e coquinho caramelizado
A chef de cozinha Cidinha Lamounier ensina como preparar dois doces encontrados no carrinho do pipoqueiro. São elas, o ameidoim doce e o coquinho ... «Globo.com, mars 15»
5
De coquinho, Reynaldo Gianecchini anuncia novo filme com …
A primeira experiência deu tão certo que Reynaldo Gianecchini e Giovanna Antonelli foram convidados para repetir a dose no longa-metragem "SOS Mulheres ... «Purepeople.com.br, févr 15»
6
Suspeito de estuprar mulher é assassinado em Três Lagoas
Um homem conhecido como “Coquinho” foi morto na madrugada de hoje no bairro Vila Nova em Três Lagoas. O homicídio aconteceu às 04h40 no cruzamento ... «MS Notícias, févr 15»
7
São Roque perde Carlito do Coquinho
Faleceu na tarde desta quarta-feira, 21, Carlos Gregório Vieira, mais conhecido em São Roque como Carlito do Coquinho. O estimado contava com 88 anos e ... «Jornal da Economia, janv 15»
8
Técnico vê atual campeã mais bem preparada para a São Silvestre
De acordo com Moacir Marconi, mais conhecido como Coquinho, técnico e empresário da atleta, sua pupila evoluiu ao longo do último ano. "Ela está mais bem ... «ESPN.com.br, déc 14»
9
Rapaz 'cheio de si' é assassinado no Largo da Ordem
Coquinho foi assassinado por volta das 4h deste domingo (28) na Rua Jaime Reis, próximo ao Cavalo Babão. Ao lado do corpo estava o simulacro de pistola ... «Paraná-Online, déc 14»
10
Os butiás caindo do bolso
O butiá é um coquinho amarelo que dá em cachos de novembro a abril. Pode ser consumido in natura ou em forma de suco, sorvete, iogurte ou bolo. Ou como ... «Globo Rural, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coquinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coquinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR