Téléchargez l'application
educalingo
corrico

Signification de "corrico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORRICO EN PORTUGAIS

cor · ri · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corrico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORRICO

bandárrico · beberrico · burrico · cianoférrico · dipírrico · eléctrico · elétrico · férrico · histórico · mafarrico · manfarrico · métrico · numérico · periférico · psiquiátrico · pírrico · rico · sarrico · teórico · triférrico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORRICO

corrião · corrica · corricar · corricão · corrichar · corrição · corrida · corridinho · corrido · corriento · corrigenda · corrigibilidade · corrigir · corrigíola · corrigível · corrijola · corrilhão · corrilheiro · corrilhista · corrilho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORRICO

Américo · Frederico · Odorico · Teodorico · assimétrico · biométrico · cítrico · fabrico · genérico · gerico · ibérico · jerico · lírico · maçarico · nítrico · pediátrico · pictórico · retórico · simétrico · trico

Synonymes et antonymes de corrico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRICO»

corrico · corrico · dicionário · português · regressiva · corricar · modo · pescaria · anzol · pescador · lança · pesca · este · método · indicado · para · capturarmos · peixes · predadores · tipo · robalo · cavalas · peixe · agulha · entre · outros · utilizada · caiaque · possível · saudável · revista · juninho · mostra · remando · além · pode · bastante · produtivo · seja · alto · técnicas · mais · belas · fascinantes · prática · pesquisar · nossa · presa · onde · azul · cobalto · aprenda · dicas · valiosas · como · pescar · sororoca · caravana · apresenta · boas · pescadores · desejam · praticar · priberam · língua · portuguesa · bruto · iscas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de corrico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORRICO

Découvrez la traduction de corrico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de corrico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Corrido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Troll
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trolling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

троллинг
278 millions de locuteurs
pt

portugais

corrico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আছে trolling
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pêche à la traîne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trolling
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trolling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トローリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조업
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggoleki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trolling
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ட்ரொல்லிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दिसतात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trolling
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trolling
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trolling
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тролінг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trolling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sleep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trolling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trolling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de corrico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrico».

Exemples d'utilisation du mot corrico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRICO»

Découvrez l'usage de corrico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pantanal: a pesca esportiva
Segredos da pesca de corrico A pescaria de corrico é muito interessante, principalmente para o pescador que não gosta de lidar com iscas, tais como peixinhos, filé de peixe, muçum e muitos outros. Quanto ao muçum, para se apanhar um ...
Irineu Fabichak, 1995
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CORRICO. Sistema de pesca em mar e rio. Embora tenha sido adotado há pouco mais de três décadas em rios dos estados centrais e do Centro-sul, no Norte e no Nordeste, já era praticado por jangadeiros em período bem anterior.
‎1995
3
gato que tocava Brahms, O
"E, mas a neblina está começando a descer. De manhã você não conseguirá enxergar um palmo diante do nariz. Não é bom para a pesca de corrico." "Se quer saber, Roger, os quadros desta sala não são nada bons para a pesca de corrico.
LILLIAN JACKSON BRAUN
4
Pescadores do petróleo: políticas ambientais e conflitos ...
Os barcos de linha utilizam também a linha de mão na forma de “corrico”92 e “ meia água com linha e isca boiada”. É comum, ainda, o uso do espinhel pelágico93, com o número de anzóis variando de 300 a 800 (Jablonski, 2004:3). Costa,94 ...
Deborah Bronz, 2009
5
Pesca e piscicultura
As águas parecem então ferver, com os peixes pequenos saltando procurando escapar e os atobás mergulhando no meio da confusão. CORRICO — O corrico consta de uma linha resistente, de uma alça de arame de aço e uma isca artificial ...
Eurico Santos, 1977
6
Enciclopédia caiçara
Praga que ataca as plantações, principalmente a cultura do arroz. CORRER COXIA (loc) - Andar à toa por toda parte. Vadiar. Andar pelas costeiras. Andar na gaude- ria. CORRICAR (v) - Pescar com rede de corrico. CORRICO (sm) - Currico.
Paulo Fortes Filho, 2006
7
A pesca no pantanal de Mato Grosso
CORRICO Para a pesca do dourado, um sistema usado é o corrico, porém devemos dizer que não é em qualquer época do ano que esse peixe costuma pegar na colher, ou mesmo em peixe de pau, ou qualquer outro tipo de isca artificial.
Irineu Fabichak, 1978
8
Notas mimeografadas do Centro de Biologia Piscatória
2.1.2 - Das aves que os sobrevoan 2.2 - Linhas de "corrico" e engodar en marcha 2.3 - Ecosonda 2.1 - Observagao directa: 2.1.1 - Dos cardumes: Processo antigo e muito valioso que era considerado como o ver dadeiro exame para urn bom ...
9
Anuário da pesca marítima no de São Paulo
Corrico (fig. 30) — O corrico consta de uma linha resistente, de uma alça de arame de aço e uma isca artificial. A melhor isca, segundo a experiencia dos pescadores, é formada por um cone de metal polido com penas brancas amarradas em ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento da Produção Animal, 1945
10
Boletim técnico-científico do CEPENE
pela Ilha de Fernando de Noronha e Arquipélago dos Penedos de São Pedro e São Paulo, totalizando 68 (sessenta e oito) dias de mar, com o emprego de espinhel de fundo para tubarão, corrico múltiplo, linha de mão de superfície e de  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novo barco Quicksilver 810 Arvor
Sistema de marcha lenta com trolling valve integrada, o que a permite manter uma velocidade de corrico extremamente lenta durante horas sem risco de ... «Náutica Press, sept 15»
2
Pesca Desportiva: Administrador do Lobito exalta empenho dos tri …
... reconheceu o empenho da selecção nacional pela conquista do título da 24ª edição do campeonato do mundo de Pesca Desportiva ao Corrico de Alto Mar, ... «AngolaPress, avril 15»
3
Pesca Desportiva: Angola "B"garante 4ª posição no aranque do …
... ao primeiro posto e na última baixou para o 11º lugar, sagrando-se campeã mundial de pesca ao corrico, troféu que juntou ao de 2008, na África do Sul. «AngolaPress, avril 15»
4
Pesca Desportiva: João Tavira destaca competitividade no mundial
Lobito - O pescador da selecção “A” de Angola João Tavira disse haver competitividade no Mundial de Pesca ao Corrico de Alto Mar, face o potencial entre os ... «AngolaPress, avril 15»
5
Seleção angolana de pesca desportiva inicia última fase de estágio
... na cidade do Lobito, a última fase de estágio pré-competitivo visando a participação na 24ª edição do campeonato do mundo de pesca ao corrico que Angola ... «Sapo Desporto, mars 15»
6
África do Sul já em Luanda para mundial de pesca
... tendo em conta a participação na 24ª edição do Campeonato do Mundo de Pesca Desportiva ao Corrico de Alto Mar, que o país acolhe a partir de sábado na ... «AngolaPress, mars 15»
7
Suíça pode falhar Mundial de pesca desportiva
A Suíça pode falhar a presença no Campeonato do Mundo de Pesca ao Corrico de Alto Mar que o país acolhe de 28 deste mês a 4 de abril no mar do Lobito, ... «Sapo Desporto, mars 15»
8
Pesca desportiva: Mundial com teste anti-doping
... deste mês, testes anti-doping aos integrantes das selecções que disputam de 28 de Março a 4 de Abril, o campeonato do mundo de pesca ao corrico de alto ... «AngolaPress, mars 15»
9
Selecção nacional inicia preparação para mundial
... devendo integrar os trabalhos nos próximos dias. Angola sagrou-se campeã do mundo de pesca ao corrico em 2014, na 23ª edição disputada no Brasil. «AngolaPress, mars 15»
10
Lobito conta com mais embarcações para mundial de pesca
Luanda - Duas embarcações foram levadas sábado para o Lobito (Benguela), no quadro da realização do campeonato do mundo de pesca ao corrico de alto ... «AngolaPress, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corrico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR