Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cortante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORTANTE EN PORTUGAIS

cor · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cortante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORTANTE

corta-pau
corta-raízes
corta-trapo
corta-vides
cortação
cortada
cortadeira
cortadela
cortadéria
cortadilhos
cortado
cortadoiro
cortador
cortadora
cortadouro
cortadura
cortagem
cortamento
cortanheiro
cortar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonymes et antonymes de cortante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORTANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cortante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cortante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORTANTE»

cortante acerado afiado agudo amolado frio gélido glacial lancinante pungente objeto aço farpa cortante dicionário português corta estrídulo penetrante umidad rappa vagalume cifra club espada shirley carvalhaes aprenda tocar cifras música análise vigas submetidas força entrar autoria túlio bittencourt wayne assis januário neto desenvolvimento william informal tradução espanhol muitas outras traduções flecha respirar candomblé sentir arrepios causados emocionada entoante rezas cantigas exú oxalá postado uilians ouvir letra kboing para concertina pode fornecida diversos diâmetros medida fornecemos galvanizado inox galvamule efetiva muros material semasa descarte irregular gera acidentes envolvendo coletores lixo materiais cortantes como vidros louças envolve muito inglês wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de cortante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORTANTE

Découvrez la traduction de cortante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cortante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cortante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

切割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cortante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sharp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резка
278 millions de locuteurs

portugais

cortante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カッティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglereni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पठाणला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cortante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTANTE»

Le terme «cortante» est assez utilisé et occupe la place 26.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cortante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cortante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cortante».

Exemples d'utilisation du mot cortante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORTANTE»

Découvrez l'usage de cortante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cortante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
EXEMPLO 3-2A Diagramas de força cortante e momento fletor de uma viga biapoiada utilizando o método gráfico Problema: Determine e plote as funções do momento fletor e da força cortante para uma viga biapoiada com um carregamento ...
Robert L. Norton, 2000
2
Método de Elementos Finitos em Análise de Estruturas Vol. 48
5.2.2 Elementos de Viga de Timoshenko A hipótese de a seção transversal permanecer plana e normal à linha neutra na teoria elementar, corresponde a desprezar a deformação de esforço cortante na deflexão da viga. Com essa hipótese ...
Humberto Lima Soriano, SILVIO DE SOUZA LIMA, 2003
3
Fundamentos da Análise Estrutural
o-i. 3. V + dv dx Considerando o equilíbrio das forças que atuam na direção y .A 1 2 BO (d) Figura 5.12: (a) Segmento de viga com uma carga distribuída; (b) diagrama de cortante; (c) diagrama de momento; (d) elemento infinitesirnal ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
4
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
Esforço cortante e momento fletor em uma viga :)ÍIÇ C Forças internas na seção ( esforço cortante e momento fletor positivos) Figura 7.21 Relações entre carregamento, esforço cortante e momento fletor Cabos com cargas concentradas ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
5
Mecânica dos Materiais
Relações entre força, força cortante e momento fletor Quando uma Viga suporta mais de duas ou três forças concentradas, ou quando ela suporta forças distribuídas, o método descrito na Seção 5.2 para traçar os diagramas da força cortante ...
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
6
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Se uma lima é seccionada perpendicularmente ao seu longo eixo, o ângulo de corte é o ângulo formado pela borda cortante e o raio da lima. Se o ângulo formado pela borda cortante e a superfície a ser cortada (sua tangente) for obtuso, ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
7
Efeito da deformação por cortante no cálculo de edifícios de ...
O principal objetivo deste trabalho é realizar a análise estrutural de edifícios de andares múltiplos que apresentam núcleos resistentes, considerando a deformação pelo esforço cortante nos mesmos, bem como nos pilares.
Ivan Francisco Ruiz Torres, 1999
8
Projetos Em Arquitetura
Método do plano cortante Se a imagem lateral de um plano, denominado plano cortante, for posicionada sobre uma vista de uma linha, o ponto de intersecção entre esta linha e o plano pode ser determinado dispensando.se a construção de ...
9
Análise de Estruturas
No vão entre apoios, o diagrama de momentos fletores apresenta um máximo local na seção transversal onde o esforço cortante é nulo, pois dM/dx = Q. Os valores de momento fletor nas seções transversais dos apoios correspondem a ...
Martha,luiz
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
MI A biópsia com agulha cortante fornece um fragmento de tecido no qual. além do estudo histopatológico, podemos realizar outros, como a microscopia eletrônica, a imunohistoquímica e a análise dos marcadores tumo- rais de superfície, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cortante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciclista é atingido por linha com cerol em competição que autorizou …
... Jaú”, no Jardim Pires de Campos I. Em nota divulgada na semana passada, a organização do evento informou que o uso de linha cortante estava autorizado. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, oct 15»
2
Nova Odessa faz Festival de Pipas para alertar sobre uso linha …
... evento realizado pela Prefeitura para conscientizar as crianças sobre os perigos do uso de linhas cortantes. O festival começa às 9h na escola Simão Welsh. «Globo.com, août 15»
3
Esteve em coma 70 dias. Ao acordar, fez pergunta cortante ao …
Ao acordar, fez pergunta cortante ao namorado. Após mais de dois meses em coma, mulher chinesa faz pergunta surpreendente ao namorado, que largou o ... «Notícias ao Minuto, août 15»
4
Linha de pipa pode cortar como faca: veja como se proteger na moto
A principal maneira para o motociclista se prevenir contra a linha com cortante é a instalação da antena corta-fio. O item de proteção é encontrado em lojas ... «Globo.com, juil 15»
5
Polícia Militar faz operação contra uso de linhas cortantes
Nesta época do ano é comum ver crianças soltando pipa, e a brincadeira de criança está sendo alvo de fiscalizações da Polícia Militar. A ação foi Batizada ... «Clic Folha, juil 15»
6
Guarda Municipal de Mogi apreende carretéis de linhas cortantes
Guardas municipais de Mogi das Cruzes apreenderam 20 carretéis com linhas cortantes neste domingo em parques da cidade. O material foi recolhido. «Globo.com, juil 15»
7
Apreensão de linhas com cerol triplica em São Carlos, SP; vídeo …
Uma lei estadual proíbe o uso há nove anos, mas algumas lojas continuam vendendo, inclusive a linha chilena, que é 4 vezes mais cortante. A reportagem do ... «Globo.com, juil 15»
8
Apesar de proibido, comerciantes vendem cerol em Mogi
Mesmo assim não é difícil conseguir os materiais cortantes. “Existe a de cerol e a linha chinela, que é mais poderosa”, disse um homem que não quis se ... «Globo.com, juil 15»
9
Linha mais cortante que cerol é vendida livremente na web e no RJ
Uma linha chilena, quatro vezes mais cortante que o cerol, está sendo usado nas pipas. Tanto o cerol, quanto o outro produto são proibidos, mesmo assim são ... «Globo.com, juil 15»
10
Pipas já deixaram mais de 450 mil consumidores sem energia em …
O uso do cerol – mistura cortante feita com cola, vidro e restos de materiais condutores – é um dos principais causadores dos desligamentos. Eles geralmente ... «Correio de Uberlândia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cortante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cortante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z